Tradução de "addition to collection" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition, the government moved items from other museums around the country to replenish the Palace Museum's collection. | Adicionalmente, o governou mudou elementos de outros museus do país para reforçar a colecção do Palácio Museu. |
| In addition to live original performances, they performed a number of times in various clubs using vinyl records from their collection. | Além dessas performances originais ao vivo, eles realizaram uma série de apresentações em vários clubes, utilizando discos de vinil da sua coleção. |
| Palace artifactsIn addition to works of art, a large proportion of the Museum's collection consists of the artifacts of the imperial court. | Artefactos do palácioAlém das obras de arte, uma grande proporção da colecção do museu consiste em artefactos da Corte Imperial. |
| COLLECTION ( Collection indicator ) . | COLLECTION ( Indicador de recolha ) . |
| In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies . EN | Além disso , alguns Estados Membros precisam de uma base jurídica a fim de poderem continuar a recolha de dados sobre as ofertas de emprego . |
| They conclude that factors in addition to the strength of Bismarck's Realpolitik led a collection of early modern polities to reorganize political, economic, military, and diplomatic relationships in the 19th century. | Concluem que os factores adicionais à força da Realpolitik de Bismarck, levaram a que um conjunto de modernos regimes reorganizassem as relações políticas, económicas, militares e diplomáticas no século XIX. |
| In addition, the imperial libraries housed a large collection of rare books and historical documents, including government documents of the Ming and Qing dynasties. | Adicionalmente, as bibliotecas imperiais acolhem uma das maiores colecções de livros antigos e vários documentos do país, incluindo documentos governamentais das dinastias Ming e Qing. |
| COLLECTION | COLLECTION |
| COLLECTION | COLLECTION AVAILABILITY |
| In addition , the Eurosystem has two other instruments available for the conduct of fine tuning operations foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Além destes , o Eurosistema tem ainda à sua disposição dois outros instrumentos para a realização de operações ocasionais de regularização swaps cambiais e constituição de depó sitos a prazo fixo . |
| In addition , the Eurosystem has two other instruments available for the conduct of fine tuning operations foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Além disso , o Eurosistema tem à sua disposição duas outras modalidades para a realização de operações ocasionais de regularização swaps cambiais e constituição de depósitos a prazo fixo . |
| The collection is open to the public. | A coleção é aberta ao público. |
| Tom wanted to see my stamp collection. | Tom queria ver a minha coleção de selos. |
| Tom wanted to see my stamp collection. | Tom queria ver minha coleção de selos. |
| Mary showed her stamp collection to Tom. | Mary mostrou sua coleção de selos a Tom. |
| Collection Settings | Configuração da Colecção |
| Collection indicator | Indicador de recolha |
| Collection indicator | Indicador de recolha Disponibilidade |
| COLLECTION AVAILABILITY | COLLECTION |
| Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator | Referência da meto dologia ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA COLLECTION Indicador de recolha |
| The Album Collection this is a way of grouping your Albums together by a common label. The Collection you set will be used to order your albums when you select By Collection from the drop down box in the tool bar or using View Sort Albums By Collection. If you want to add and delete Collection labels, use the Collection Settings dialog. | A Colecção de Álbuns esta é uma forma de marcar os seus álbuns, de modo que possam ser agrupados com uma legenda comum. A colecção que definir ser usada para ordenar as suas fotografias ao seleccionar Por Colecção na lista da barra de ferramentas ou usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção. Poderá adicionar e remover as legendas da colecção na janela de Configuração da Colecção. |
| The collection The formation of the collection The main body of the collection was gathered between 1947 and 1960. | A coleção A formação do acervo O processo de aquisição de obras ocorreu principalmente entre 1947 e 1960. |
| In addition , the Eurosystem has three other instruments available for the conduct of fine tuning operations outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixedterm deposits . | Além disso , o Eurosistema tem à sua disposição três outras modalidades para a realização de operações ocasionais de regularização transacções definitivas , swaps cambiais e constituição de depósitos a prazo fixo . |
| M6 In addition , the Eurosystem has two other instruments available for the conduct of fine tuning operations foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | M6 Além disso , o Eurosistema tem à sua disposição duas outras modalidades para a realização de operações ocasionais de regularização swaps cambiais e constituição de depósi tos a prazo fixo . |
| Section 4 Attributes at time series level Mandatory COLLECTION ( Collection indicator ) . | Secção 4 Atributos ao nível da série cronológica Obrigatórios COLLECTION ( Indicador de recolha ) . |
| The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. | O Museu de Artes Decorativas do Liechtenstein contém a coleção de arte do príncipe. |
| The RecordSet object contains a Fields collection and a Properties collection. | The RecordSet object contains a Fields collection and a Properties collection. |
| And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. | E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde. |
| Listen to, explore, or manage your audio collection | Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical |
| Listen to, browse, or edit your audio collection | Reproduza, navegue ou edite a sua colecção de áudio |
| Do you want to see my stamp collection? | Quer ver minha coleção de selos? |
| 2010 Present Return to Japan, Single Collection Vol. | Single Collection Vol. |
| In addition to the above , HCBs may charge local fees . Further information on the fee collection procedures is provided by NCBs in the domestic legal documentation governing monetary policy and intraday credit operations . | Os impostos não estão incluídos nestas taxas , as quais foram estabelecidas para cobrir os custos do BCC e são cobradas pelo BCO numa base mensal . Acresce ainda que os BCO podem cobrar taxas locais . |
| In addition , the Eurosystem has three other instruments available for the conduct of f ine tuning operations outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixedterm deposits . | Além disso , o Eurosistema tem à sua disposição três outras modalidades para a realização de operações ocasionais de regularização transacções definitivas , swaps cambiais e constituição de depósitos a prazo fixo . |
| In addition , the Eurosystem has three other instruments available for the conduct of fine tuning operations outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| In addition , the Eurosystem has three other instruments available for the conduct of fine tuning operations outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Além disso , o Eurosistema tem à sua disposição três outras modalidades para a realização de operações ocasionais de regularização transacções definitivas , swaps cambiais e constituição de depósitos a prazo fixo . |
| In addition , the Eurosystem may conduct fine tuning open market operations through reverse transactions , outright purchases and sales of assets , the collection of deposits , or foreign exchange swaps . | Além disso , o Eurosistema pode executar operações ocasionais de regularização ( fine tuning ) sob a forma de operações reversíveis , transacções definitivas e vendas de activos , constituição de depósitos ou swaps de divisas . |
| In addition , the ESCB has three other instruments available for the conduct of fine tuning operations outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Além disso , o SEBC tem à sua disposição três outros instrumentos para a realização de operações ocasionais de regularização transacções definitivas , swaps de divisas e constituição de depósitos a prazo fixo . |
| Movie Collection Manager | Gestor de coleções de filmes |
| Sample Collection Server | Sample Collection Server |
| A collection manager | Um gestor de colecções |
| Collection of information | Recolha de informação |
| Collection of information | Recolha de informação 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da UE por ano |
| Collection indicator Availability | Indicador de recolha Disponibilidade |
| Spring 2013 collection | Coleção Outono 2013 |
Related searches : Addition To Provision - Addition To Stocks - Addition To Tax - Addition To Contract - Addition To Agreement - Addition To Address - Addition To Reserves - Addition To Trust - In Addition To This - To Seek Collection - Add To Collection - Prior To Collection - Subject To Collection
