Tradução de "additional payment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Additional - translation : Additional payment - translation : Payment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento . |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| For payment orders that do not meet these conditions , banks may charge additional fees . | As entidades bancárias poderão cobrar encargos adicionais nas ordens de pagamento que não satisfaçam estas condições . |
| Official Journal of the European Union For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | Jornal Oficial da União Europeia For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| Article 69 Additional financial compensation Any financial compensation additional to that provided for under this Section shall be determined in accordance with the national law applicable to the contract concluded between the payment service provider and the payment service user . | Artigo 69º Indemnização financeira adicional Qualquer indemnização financeira adicional face à prevista na presente secção será determinada em conformidade com o direito nacional aplicável ao contrato celebrado entre o prestador de serviços de pagamento e o respectivo utilizador . |
| Two additional conferences addressed different aspects of the workings of the money markets and the retail payment markets . | Duas outras conferências trataram de diversos aspectos do funcionamento dos mercados monetários e dos mercados de pagamentos a retalho . |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestado ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) . |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestados ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) . |
| If the payment service user provides information additional to that requested under the first indent of Article 26 ( 1 )( a ) or the first indent of Article 31 ( 1 )( b ) , the payment service provider shall be liable only for the execution of payment transactions in accordance with the unique identifier specified by the payment service user . | Se o utilizador de serviços de pagamento fornecer informações adicionais já solicitadas nos termos do nº 1 , primeiro travessão da alínea a ) , do artigo 26º ou do nº 1 , primeiro travessão da alínea b ) , do artigo 31º , o prestador de serviços de pagamento apenas será responsável pela execução das operações de pagamento em conformidade com o identificador único especificado pelo utilizador de serviços de pagamento . |
| For the manufacturer , this substantial extension of his domestic market meant increasing sales without incurring the additional risk previously entailed in crossing payment borders . | Para o fabricante , o alargamento substancial do seu mercado resultou num aumento das suas vendas sem incorrer no risco adicional antes acarretado pelos pagamentos transfronteiras . |
| ECB Oversight standards for euro retail payment systems June 2003 minimum standards and to apply additional , if not all , Core Principles if they consider this appropriate . | Obviamente , o Eurosistema também acolhe com agrado qualquer alteração por parte dos operadores dos sistemas feita com o objectivo de acrescentar aos padrões mínimos alguns , se não todos , os Princípios Fundamentais , caso considerem apropriado . |
| In other words, with or without children, the French citizen s annual tax payment would be smaller than that of the Italian taxpayer with no additional wealth. | Por outras palavras, com ou sem dependentes, o valor anual de pagamento de impostos do cidadão francês é menor do que o valor pago pelo contribuinte italiano que não possua qualquer riqueza adicional. |
| Additional libraries | Bibliotecas adicionais |
| Additional objects | Objectos adicionais |
| Additional dependencies | Dependências adicionais |
| Additional information | Informação complementar |
| Additional information | Informação adicional 1 |
| Additional information | Informação adicional 16 |
| Additional information | Informação adicional 52 |
| Additional information | Informação adicional 57 |
| Additional information | Informação adicional 60 |
| Additional information | Informação adicional 61 |
| Additional information | Informação adicional 63 |
| Additional information | Informação adicional 64 |
| Additional information | Informação adicional 79 |
| Additional information | Informação adicional 82 |
| Additional information | Informação adicional 91 |
| Additional information | Informação adicional 94 |
| Additional information | Informação adicional 97 |
| Additional information | Informação adicional 99 |
| Additional information | Informação adicional 29 |
| Additional information | Informação adicional 32 |
| Additional information | Informação adicional 33 |
| Additional information | Informação adicional 36 |
| Additional information | Informação adicional 39 |
| Additional information | Informação adicional 40 |
| Additional information | Informação adicional 44 |
| Additional information | Informação adicional 76 |
| Additional information | Informação adicional 77 |
| Additional information | Informação adicional 81 |
| Additional information | Informação adicional 27 |
| Additional information | Informação adicional 34 |
| Additional information | Informação adicional 12 |
| Additional information | Informação adicional 24 |
| Additional information | Informação adicional 25 |
Related searches : Tax Additional Payment - Additional Tax Payment - Additional Payment Terms - For Additional Payment - Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions
