Tradução de "addressable" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| and addressable BIC holders of TARGET2 . | and addressable BIC holders of TARGET2 . |
| and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . | e dos c ) titulares de BIC endereçáveis do TARGET2 . |
| and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . | and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . |
| Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment . | Os participantes directos podem designar titulares de BIC endereçáveis , independentemente do local onde os mesmos se encontrem estabelecidos . |
| ( a ) any new indirect participant , addressable BIC holder or entity with multiaddressee access which they register | a ) qualquer novo participante indirecto , titular de BIC endereçável ou entidade com acesso para múltiplos destinatários que os mesmos registem |
| External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count. | Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos. |
| So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz. |
| ( a ) any new indirect participant , addressable BIC holder or entity with multi addressee access which they register and | a ) qualquer novo participante indirecto , titular de BIC endereçável ou entidade com acesso para múltiplos destinatários que os mesmos registem |
| In general, external code memory is not directly addressable due to the lack of an external memory interface. | Em geral, a memória de instruções externa não é endereçável directamente devido à falta de uma interface de memória externa. |
| Later series of devices feature move instructions, which can cover the whole addressable space, independent of the selected bank. | Séries de dispositivos mais recentes possuem instruções de transferências que podem cobrir todo o espaço endereçável, independente do banco seleccionado. |
| Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . | O acesso dos BC deve excluir toda a informação sobre os clientes dos participantes , excepto quando estes forem participantes indirectos ou titulares de BIC ende reçáveis . |
| In 2002 TARGET had 1,560 direct participants , 2,328 indirect participants and the number of banks and branches addressable worldwide numbered approximately 40,000 . | Em 2002 , o TARGET tem 1 560 participantes directos , 2 328 participantes indirectos e o número de bancos e sucursais contactáveis em todo o mundo ascendeu a aproximadamente 40 000 . |
| In the simplest scheme, an address , or a numeric index, is assigned to each unit of memory in the system, where the unit is typically either a byte or a word depending on whether the architecture is byte addressable or word addressable effectively transforming all of memory into a very large array. | Em termos simples, um endereço de memória, ou índice numérico, é definido para cada unidade de memória no sistema, no qual a unidade é tipicamente um byte ou uma word , o que em termos práticos transforma toda a memória em um grande vetor. |
| The fee for each registration in the TARGET2 directory of an addressable BIC holder , including branches of direct and indirect participants shall be EUR 5 . | A taxa para cada inscrição de um titular de BIC endereçável no directório do TARGET2 , incluindo as filiais de participantes directos e indirectos , é de 5 euros . |
| For example, PICs in the baseline (PIC12) and mid range (PIC16) families have program memory addressable in the same wordsize as the instruction width, i.e. | Por exemplo, famílias de PICs na linha de base (PIC12) e mid range (PIC16) têm memória de instruções endereçável no mesmo tamanho como a largura de instrução, ou seja, 12 ou 14 bits, respectivamente. |
| Moreover , any client of a direct participant which has a BIC can send payment orders or receive payments through its direct participant in TARGET2 ( addressable BIC access ) . | O Conselho do BCE decidiu igualmente reduzir o preço do serviço de agrupamento de liquidez , de forma a torná lo mais atractivo para os bancos 14 . |
| ( a ) registration as an addressable BIC holder by a Eurosystem CB , in the case of entities referred to in Article 4 ( 1 )( a ) and ( b ) of Annex II | a ) O registo do BC do Eurosistema como titular de um BIC endereçável , no caso das entidades referidas nas alíneas a ) e b ) do n.o 1 do artigo 4.o do anexo II |
| Here's what happened in two instances We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right. | Aqui, está o que aconteceu em duas instâncias. Estamos comparando duas cepas de moscas, cada uma com cerca de 100 células sensíveis à luz em seus cérebros, mostradas aqui em verde, à esquerda e à direita. |
| On expiry of the transition period , the following shall cease ( a ) registration as an addressable BIC holder by a Eurosystem CB , in the case of entities referred to in Article 4 ( 1 )( a ) and ( b ) of Annex II | Expirado o período de transição , cessarão a ) O registo do BC do Eurosistema como titular de um BIC endereçá vel , no caso das entidades referidas nas alíneas a ) e b ) do n.o 1 do artigo 4.o do anexo II |
| On expiry of the transition period , the following shall cease ( a ) registration as an addressable BIC holder by a Euro system CB , in the case of entities referred to in Article 4 ( 1 )( a ) and ( b ) of Annex II | Expirado o período de transição , cessarão |
| The 4 bit processors Intel 4004 First microprocessor (single chip IC processor) Clock rate 740 kHz 0.07 MIPS Bus width 4 bits (multiplexed address data due to limited pins) PMOS Number of transistors 2,300 at 10 μm Addressable Memory 640 bytes Program Memory 4 KB One of the earliest Commercial Microprocessors ( cf . | Os processadores de 4 bits Intel 4004 First single chip microprocessor Introduzido em em novembro 15, 1971 Clock rate 740 kHz 0.07 MIPS Bus width 4 bits (multiplexed address data due to limited pins) PMOS Número de transistores 2,300 at 10 µm Addressable Memoria 640 bytes Program Memoria 4 KB One of the earliest Commercial Microprocessors ( cf . |
| The Eurosystem CBs shall not allow any entity to be an indirect participant or to be registered as an addressable BIC holder in their TARGET2 component system if this entity acts via a direct participant that is an NCB of an EU Member State but is neither a Eurosystem CB nor a connected CB . | Os BC do Eurosistema não devem permitir a qualquer entidade ser um participante indirecto ou ser registado como titular de BIC endereçável nos respectivos sistemas componentes do TARGET2 se a referida entidade actuar por intermédio de um participante directo que seja um BCN de um Estado Membro da EU , mas que não um BC do Eurosistema nem um BC ligado . |
| The Eurosystem CBs shall not allow any entity to be an indirect participant or to be registered as an addressable BIC holder in their TARGET2 component system if this entity acts via a direct participant that is an NCB of an EU Member State but is neither a Eurosystem CB nor a connected CB . | Os BC do Eurosistema não devem permitir a qualquer entidade ser um participante indirecto ou ser registado como titular de BIC endere çável nos respectivos sistemas componentes do TARGET2 se a referida entidade actuar por intermédio de um participante directo que seja um BCN de um Estado Membro da EU , mas que não um BC do Euro sistema nem um BC ligado . |
| Addressable memory 64 KB Up to 10X the performance of the 8008 Used in the Altair 8800, Traffic light controller, cruise missile Required six support chips versus 20 for the 8008 8085 Introduced March 1976 Clock rate 3 MHz 0.37 MIPS Bus width 8 bits data, 16 bits address Depletion load NMOS logic Number of transistors 6,500 at 3 μm Binary compatible downwards with the 8080. | Addressable Memoria 64 KB Up to 10X the performance of the 8008 Used in the Altair 8800, Traffic light controller, cruise missile Required six support chips versus 20 for the 8008 8085 Introduzido em March 1976 Clock rate 3 MHz 0.37 MIPS Bus width 8 bits data, 16 bits address Depletion load NMOS logic Número de transistores 6,500 at 3 µm Binary compatible downwards with the 8080. |
