Tradução de "adequate to p " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adequate - translation :

Palavras-chave : Adequado Adequada Adequadas Adequados Perfeitamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Finally , Standard 9 requires the technical systems to have an adequate level of operational reliability and adequate backup facilities to be provided .	Por fim , o 9.º padrão exige um nível adequado de fiabilidade operacional aos sistemas técnicos e a concessão de mecanismos de apoio adequados .
Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .	Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers , including the possibility to obtain information , and have adequate resources to perform their functions .	Os Estados Membros velarão para que as autoridades competentes disponham de poderes adequados , incluindo a possibilidade de obter informações , bem como de recursos adequados para desempenharem as suas funções .
To this end , an adequate financial structure shall be developed .	Para o efeito , deve ser desenvolvida uma estrutura financeira adequada .
P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n	P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n
In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi .	No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi .
Liquidity in the banking sector remains adequate .	A liquidez no sector bancário permanece adequada .
to have adequate time and facilities for the preparation of his defence	Dispor do tempo e dos meios necessários para a preparação da sua defesa
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.	E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados.
Bhutan is a young democracy which requires adequate criticism to grow strong.	O Butão é uma jovem democracia que requer críticas adequadas para crescer forte.
P. 11 P. 12	PT
p. 4 . p. 8 .	JO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 .
In order to ensure optimum response to Abseamed adequate iron stores should be ensured.	De modo a assegurar uma resposta óptima à Abseamed devem ser asseguradas reservas adequadas de ferro.
P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D .	P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D .
OJ C , , p. OJ C , , p. OJ C , , p. OJ L 339 , 21.12.2001 , p. 50 ..	JO C de , p. . JO L 339 de 21.12.2001 , p. 50 .
C , , p. OJ C , , p. .	, p. ... .
As it used to be the Moravian capital, Olomouc obviously needed adequate protection.	Olomouc antigamente era a capital da Morávia e por isso precisava de uma fortificação adequada.
Therefore the Mercator projection is adequate for mapping countries close to the equator.	A projeção de Mercator deforma o formato e as extensões de países e continentes.
Intraday credit shall be based on adequate collateral .	O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada .
Natural and human law is not adequate alone.	Leis naturais e humanas não são adequadas sozinhas.
According to its Statute , all Eurosystem credit operations have to be based on adequate collateral .	Em conformidade com os Estatutos do SEBC , todas as operações de crédito do Eurosistema têm de ser adequadamente garantidas .
(Hodges p. 91, Hawking p. 1121).	(Hodges p. 91, Hawking p. 1121).
So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.	Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo.
Adequate choices of monetary policy and exchange rate strategies have contributed to this achievement .	Escolhas adequadas de estratégias de política monetária e cambial contribuíram para esta evolução .
All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .	Todas as operações de crédito do Eurosistema têm que estar cobertas por garantias adequadas fornecidas por contrapartes .
Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history.	Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida.
The production team made several attempts, but were unable to create an adequate result.	A equipe de produção fez diversas tentativas, porém não conseeguiram obter um resultado adequado.
In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss.	Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso.
Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level .	As metodologias para a determinação dos custos dos SLBTR nacionais irão ser objecto de harmonização adequada .
The ECB emphasises that all exposures to credit risk should be subject to adequate capital requirements .	O BCE salienta que todas as exposições ao risco de crédito deveriam estar sujeitas a requisitos de fundos próprios adequados .
Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level .	As metodologias para a determinação dos custos dos SLBTR nacionais serão objecto de harmonização adequada .
Patients must have adequate fluids before and after treatment.	Os doentes devem ser adequadamente hidratados (receber fluidos) antes e depois do tratamento.
The means are adequate for the following reason ( s ) .	Os instrumentos são adequados , pelas razões a seguir referidas .
The Spanish forces in Portugal never received adequate support.	As forças espanholas em Portugal nunca receberam um apoio adequado.
P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241	P. 3 P. 31 P. 32 D. 8
Moments and cumulants The expected value of a geometrically distributed random variable X is 1 p and the variance is (1 p ) p 2 formula_21Similarly, the expected value of the geometrically distributed random variable Y X 1 (where Y corresponds to the pmf listed in the right column) is q p (1 p ) p , and its variance is (1 p ) p 2 formula_22Let μ (1 p ) p be the expected value of Y .	O valor esperado de uma variável aleatória geometricamente distribuída X é 1 p e a variância é (1 p ) p 2 formula_3De forma equivalente, o valor esperado de uma variável aleatória geometricamente distribuída Y é (1 p ) p , e a sua variância é (1 p ) p 2.
Capital formation P. 5 P. 51 5 .	Formação de capital P. 5 P. 51 5 .
OJ reference OJ L 207 , 28.7.2006 , p. 39 OJ L 215 , 5.8.2006 , p. 44 OJ L 221 , 12.8.2006 , p. 17 OJ L 352 , 13.12.2006 , p. 1 OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 16 OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 19 OJ L 306 , 7.11.2006 , p. 15 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 38 OJ C 283 , 21.11.2006 , p. 16 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 52 OJ L 2 , 5.1.2007 , p. 3	JO L 207 de 28.7.2006 , p. 39 JO L 215 de 5.8.2006 , p. 44 JO L 221 de 12.8.2006 , p. 17 JO L 352 de 13.12.2006 , p. 1 JO C 257 de 25.10.2006 , p. 16 JO C 257 de 25.10.2006 , p. 19 JO L 306 de 7.11.2006 , p. 15 JO L 348 de 11.12.2006 , p. 1 JO L 348 de 11.12.2006 , p. 38
If p 1 then the sum of the p series is ζ( p ), i.e., the Riemann zeta function evaluated at p .	Se p 1 então a soma das série é ζ( p ), i.e., a função zeta de Riemann em ordem a p .
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .	Os participantes colocarão em prática medidas de segurança apropriadas para proteger os respectivos sistemas contra o acesso e a utilização não autorizados .
Therefore , the ECB recommends the Commission to finalise an adequate regime for clearing and settlement .	Por este motivo , o BCE recomenda à Comissão a finalização de um regime jurídico adequado para os aspectos da compensação e liquidação .
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .	Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .	Os participantes colocarão em prática medidas de segurança apropriadas para proteger os respectivos sistemas contra o acesso e a utilização não autori zados .
A future Eurosystem NCB shall implement adequate risk control measures to bear the risks relating to frontloading .	Os BCN futuros membros do Eurosistema podem proceder ao fornecimento prévio de notas e moedas de acordo com o disposto na presente orientação .
A future Eurosystem NCB shall implement adequate risk control measures to bear the risks relating to frontloading .	Os BCN futuros membros do Eurosistema devem aplicar medidas de controlo de risco adequadas para fazer face aos riscos decorrentes do fornecimento prévio .

Display this page in English