Tradução de "adjunct" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adjunct - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inititally 35 professors and eight adjunct professors were teaching in Bonn. | Inicialmente 35 professores titulares e 8 professores adjuntos ensinaram em Bonn. |
| In 1939, he became adjunct de camp of the Guarda Nacional Republicana ( Republican National Guard ). | Em 1939 tornou se ajudante de campo do Comando da Guarda Nacional Republicana. |
| Institute of Chest Diseases (IDT) founded in 1957 by professor Antonio Ibiapina and, since 2000, adjunct to HUCFF's main structure. | Instituto de Doenças do Tórax (IDT) foi criado pelo professor Antonio Ibiapina em 1957, estando desde 2000 localizado nas dependências do HUCFF. |
| From 1981 to 1987, he was also an adjunct professor of international law at the New York University School of Law. | Entre 1981 e 1987 foi professor de Direito Internacional na Universidade de Nova Iorque. |
| Condoms are often recommended as an adjunct to more effective birth control methods (such as IUD) in situations where STD protection is also desired. | Os preservativos são ainda recomendados enquanto método auxiliar de métodos de controlo de natalidade mais eficazes, em situações onde também é necessária protecção contra DST. |
| Psychosocial intervention Psychosocial interventions are used as an adjunct to pharmaceutical treatment and can be classified within behaviour , emotion , cognition or stimulation oriented approaches. | Terapias e abordagens comunicacionais As intervenções psicossociais são usadas de forma complementar à terapêutica farmacológica e podem ser divididas em abordagens ao comportamento, emoções, cognição ou estimulação. |
| For the most part, Roman cavalry during the Republic functioned as an adjunct to the legionary infantry and formed only one fifth of the showing force. | Durante a maior parte da república, a cavalaria romana funcionou, apenas como uma auxiliar da infantaria das legiões, formando apenas um quinto da força armada. |
| In January 1934, Röhm presented Blomberg with a memorandum demanding that the SA replace the regular army as the nation's ground forces, and that the Reichswehr become a training adjunct to the SA. | Em janeiro de 1934, Röhm deu a Blomberg um memorando pedindo que a SA se tornasse a nova força nacional e se fundisse com o Reichswehr. |
| A mixture of starch sources may be used, with a secondary starch source, such as maize (corn), rice or sugar, often being termed an adjunct, especially when used as a lower cost substitute for malted barley. | Uma mistura de fontes de amido pode ser usada, com uma fonte secundária de amido, como o milho (milho) ou arroz, sendo muitas vezes denominado um adjunto, especialmente quando utilizado como um substituto de custo mais baixo para a cevada maltada. |
| The Institute for Social Research ( Institut für Sozialforschung ) was founded in 1923 by Carl Grünberg, a Marxist legal and political professor at the University of Vienna, as an adjunct of the University of Frankfurt it was the first Marxist oriented research center affiliated with a major German university. | O Instituto para Pesquisa Social ( Institut für Sozialforschung ) foi fundado por Carl Grünberg em 1923, como um anexo da Universidade de Frankfurt foi o primeiro centro de pesquisa marxista afiliado a uma universidade maior alemã. |
| In a Paris meeting in April 1922, represented by his adjunct Aires de Ornelas, and Miguelist representatives Infanta Adelgundes, who was by now calling herself Duchess of Guimarães, and tutor to Duarte Nuno, they are said to have agreed that owing to an heir, the rights of succession would pass to Duarte Nuno. | O encontro teve lugar em 17 de abril de 1922, em Paris, sendo representante do rei, o seu lugar tenente Aires de Ornelas, e pelos miguelistas do Conde de Almada, a pedido de Aldegundes de Bragança, Duquesa de Guimarães e Condessa de Bardi, tutora de Duarte Nuno. |
Related searches : Adjunct Lecturer - Adjunct Instructor - Adjunct Therapy - Adjunct Curator - Adjunct Director - Adjunct Treatment - Adjunct Teacher - Adjunct Member - Adjunct Professor - Adjunct Faculty - Adjunct Researcher - Adjunct Appointment - Adjunct Professorship - Adjunct Faculty Member
