Tradução de "administration of taxes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administration - translation :

Palavras-chave : Administração Administração Clinton Reagan Bush Impostos Taxas Cobrar Imposto Pagamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indirect taxes of which VAT 1A .	Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .
Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces.	Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias.
The constitution reserves 25 of the state budget and 18 of federal taxes and municipal taxes for education.	A nova constituição reserva 25 do orçamento do Estado e 18 de impostos federais e taxas municipais para a educação.
Direct taxes 1A .	Impostos directos , dos quais 1A .
Indirect taxes 1A .	Impostos indirectos 1A .
Direct taxes 1A .	Impostos directos 1A .
capital taxes 2 .	impostos de capital 2 .
I pay taxes.	Eu pago os impostos.
I pay taxes.	Pago os impostos.
Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972.	Estas taxas foram especialmente altas durante a Grande Depressão, e muitas delas estavam em vigor até 1972.
Cattle were the most important livestock the administration collected taxes on livestock in regular censuses, and the size of a herd reflected the prestige and importance of the estate or temple that owned them.	Os bovinos foram os animais mais importantes a administração coletava impostos sobre o gado nos censos regulares, e o tamanho de um rebanho refletia o prestígio e a importância da propriedade ou do templo que o possuía.
940 Modernisation of Administration	940 Modernização dos Serviços Administrativos
Administration of antispasmodics (e.g.	É denominado de restituição ou rotação externa.
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership.	No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal.
It has lower taxes.	Tem taxas menores.
5.7.3 Taxes and duties	5.7.3 Impostos e direitos
taxes on products 1.2 .	impostos sobre os produtos 1.2 .
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.	Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares.
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945.	A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945.
Direct taxes of which payable by corporations 1A .	Impostos directos , dos quais a pagar pelas empresas 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .	Impostos directos , dos quais a pagar pelas famílias 1A .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A .
Taxes were high, about 40 of the harvest.	Os impostos eram altos, aproximadamente 40 da colheita.
The structure of the administration approved by the Council on the proposal of the Head of the Administration.	A cidade se estende a 50 quilômetros do sudoeste ao nordeste e ocupa mais de 710 quilômetros quadrados.
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).	Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).
It's inversely proportional to taxes.	É inversamente proporcional aos impostos.
10 , plus indirect taxes 1A .	10 , mais impostos indirectos 1A .
12 , plus indirect taxes 1A .	12 , mais impostos indirectos 1A .
other taxes on production 1.3 .	outros impostos sobre a produção 1.3 .
I paid 200 in taxes.	Paguei duzentos dólares de impostos.
Have you paid your taxes?	Você pagou os seus impostos?
We have to pay taxes.	Nós temos de pagar impostos.
Nobody likes to pay taxes.	Ninguém gosta de pagar impostos.
I don't like paying taxes.	Eu não gosto de pagar impostos.
Administration Department	Departamento Administrativo
DG Administration	Direcção Geral de Administração
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
All of System D really doesn't pay taxes, right?	O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .	Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .
Moreover, the share of trade taxes is typically low.	Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida.

Display this page in English