Tradução de "admitting defeat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defeat - translation :

Palavras-chave : Admitir Admitindo Admite Admitires Admiti-lo Derrotar Derrota Derrotá-lo Derrotá-los Derrotar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He makes no bones about admitting it.	Ele não hesita em admitir isso.
Tom has trouble admitting that he's wrong.	Tom tem dificuldade para admitir que está errado.
Just admitting this will transform our discourse about morality.	Apenas admitir isto já vai transformar o nosso discurso sobre a moralidade.
Admitting what you say, I still think you are wrong.	Admitindo o que você diz, eu ainda acho que você está errada.
Admitting what you say, I still think you are wrong.	Admitindo o que você disse, eu ainda acho que você está errado.
Strategy for Defeat.	Strategy for defeat.
A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that	Uma reportagem mostra os dois lados do conflito, com um oficial do NPC admitindo que
A total of 6 million was to be paid out, with defendants not admitting guilt.	A empresa pagou um total estimado de 6 milhões de dólares, mas não admitiu culpa.
He admitted his defeat.	Ele admitiu a derrota.
You'll never defeat us.	Você jamais irá nos derrotar.
So for any of us in this room today, let's start out by admitting we're lucky.	Então para cada um de nós nessa sala hoje, vamos começar admitindo que somos sortudos.
His admission meant the top three in 1996 were all linked to doping, two admitting cheating.	A sua admissão significava que os três primeiros ciclistas, em 1996, foram todos ligados ao doping, dois admitindo a trapaça.
Francis had a difficult relationship with his father, once admitting to being sexually attracted to him.	Francis teve uma difícil relação com seu pai, uma vez admitindo que estavam tendo uma relação.
Tea Party Victory, Global Defeat	Vitória do Partido do Chá, Derrota Global
I'm going to defeat you.	Eu vou derrotar você.
The Defeat of the Mind.	GIROTTI, Carlos A.
And just admitting this just admitting that there are right and wrong answers to the question of how humans flourish will change the way we talk about morality, and will change our expectations of human cooperation in the future.	E apenas admitir isto, admitir que existem respostas certas e erradas as questões de como os seres humanos florescem irá mudar a forma com a qual falamos sobre a moralidade, e irá mudar nossas expectativas de cooperação humana no futuro.
As Lenin later noted, Either the lice will defeat socialism, or socialism will defeat the lice .	Como Lenin mais tarde observou Ou o piolho vai derrotar o socialismo, ou socialismo vai derrotar os piolhos .
And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist.	E assim, depois de admitir ao RH que eu não podia ver, Eles me mandaram para um oftalmologista.
The Fiji Times printed a front page apology admitting contempt and offering to pay all court costs.	O Fiji Times publicou um pedido de desculpa na primeira página do jornal admitindo desobediência e oferecendo pagar todos os custos processuais.
After their defeat in the Battle of Britain, the Luftwaffe attempted to defeat Britain via strategic bombing.	Depois da derrota na Batalha da Grã Bretanha, a Luftwaffe tentou derrotar os britânicos através de bombardeamentos estratégicos.
The Lakota defeat the U.S. army.	Os Lakota derrotaram o exército americano.
But nobody could defeat the princess.	Mas ninguém conseguiu derrotar a princesa.
I can defeat any chess player.	Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
I can defeat any chess player.	Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
May you defeat all our enemies.	Que venças todos os nossos inimigos.
The Democrats suffered a historic defeat.	Os democratas sofreram uma derrota histórica.
On 16 May Hirsi Ali resigned from Parliament after admitting that she had lied on her asylum application.	No dia 16 de Maio Hirsi Ali demitiu se do parlamento, reconhecendo ter mentido no processo de asilo político.
Admitting he was politically illiterate , he became embroiled in student activism, and the violent gangsterismo culture within the university.	Admitindo que ele era politicamente analfabeto , se envolveu em ativismo estudantil, e a violenta cultura gangsterista dentro da universidade.
Holmes accepted defeat with his customary grace.	Holmes aceitou a derrota com a sua elegância habitual.
We need to mobilize to defeat extremism.	Temos que mobilizar nos para derrotar o extremismo.
You can't defeat Tom without my help.	Você não vai conseguir derrotar o Tom sem a minha ajuda.
Determined to defeat Yugi, Kaiba turns to Maximillion Pegasus to gain any new cards designed to defeat the God cards.	Três anos depois, Seto Kaiba está procurando um meio de derrotar as cartas de Deuses Egípcios de Yugi.
Defeat and Allied occupation With the defeat of the Empire of Japan, the Allied Powers dissolved the Empire of Japan.	Derrota e ocupação pelos Aliados Com a derrota do Império do Japão, as potências aliadas dissolveram o Império do Japão.
It came shortly after China released a sobering report admitting that nearly one fifth of the country's farmland is polluted.	Isso veio pouco depois que a China divulgou um relatório grave admitindo que quase um quinto das terras agrícolas estão poluídas.
After Shinnok's defeat, Kitana captures Mileena but learns that Shao Kahn has survived his defeat in Earthrealm and is regaining power.	Após a derrota de Shinnok, Kitana descobre que Shao Kahn sobreviveu à luta em Earthrealm e estava recompondo forças em Outworld.
This defeat destroys the Scythian dynasty of Ksaharâtas.	Sua derrota destrói a dinastia Cita de Ksaharâtas.
The Dutch defeat was on July 23, 1645.	A derrota holandesa deu se em 23 de julho de 1645.
Wallace went down to defeat, winning no states.	Ver também Socialismo judaico Na'amat
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.	Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear.	Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear.
Defeat at Ancrum Moor prompted a second invasion force.	A derrota na Batalha de Ancrum Moor levou a uma segunda invasão.
So they suffered defeat in the Battle of Uhud.	Os muçulmanos tiveram que se retirar das encostas de Uhud.

Display this page in English