Tradução de "adverse prognosis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adverse - translation :

Prognosis - translation :

Palavras-chave : Adversa Adversas Adverso Reacções Reacção Prognóstico Diagnóstico Prognósticos Prazo Longo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prognosis There is no cure or standard treatment for anencephaly and the prognosis for patients is death.	Prognóstico Não existe cura ou tratamento padrão para a anencefalia e o prognóstico para estes pacientes é a morte.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects.	À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários.
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.	Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.
Men have a less favourable survival prognosis than women.	O prognóstico de sobrevivência é menos favorável em homens do que em mulheres.
Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage.	Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores.
About that prognosis, historian Carlos Bittencourt asks What are we transposing then?	Diante do presságio da morte irreversível do rio, o historiador Carlos Bittencourt pergunta o que se está transpondo então?
They are important not only for prognosis but also for treatment decisions.	São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica.
Knowing the stage helps define prognosis and is useful when selecting therapies.	Conhecer o estágio ajuda a definir o prognóstico e é útil para se escolher a terapia.
But if policymakers fail to complete unfinished business, the prognosis will be bleak.	Mas se os governantes não conseguirem concluir os assuntos pendentes, o prognóstico será pouco animador.
At the current time, there are no laboratory investigations that can predict prognosis.	Actualmente, não existem métodos laboratoriais acreditados que possam prever o diagnóstico.
These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis.	Estes podem exigir tratamento específico e, por vezes indicar uma doença grave ou de pior prognóstico.
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.
In general, the higher the grade and the stage, the poorer the prognosis.	Em geral, quando maior o grau e o estadiamento, pior o prognóstico.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
it is robust to an adverse environment	Não for afectado por um ambiente adverso
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.	Bem, o que li no WEbMD O prognóstico é desfavorável para o câncer progressivo da célula renal.
Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.	Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.
Prognosis In the absence of a liver transplant, FAP is invariably fatal, usually within a decade.	Os rins e o coração são afectados em estado terminal, sendo invariavelmente fatal, na ausência de transplante hepático.
Prognosis varies between people, and both the CD4 count and viral load are useful for predicted outcomes.	O prognóstico varia entre as pessoas e tanto a contagem de células CD4 quanto a taxa de carga viral são úteis para resultados previsíveis.
The closer to normal the cancer cells are, the slower their growth and the better the prognosis.	Medicamentos para bloquear a ação dos hormônios femininos frequentemente são usados para evitar que o câncer retorne.
Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age	Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média
Prognosis Approximately 20 35 of people with severe sepsis and 30 70 of people with septic shock die.	Prognóstico Aproximadamente 20 35 das pessoas com sepse severa e 30 70 das pessoas com choque séptico morrem.
The prognosis for patients with high grade gliomas is generally poor, and is especially so for older patients.	Especialmente pelo fato da maioria dos pacientes com esse câncer serem idosos e terem outras doenças.
There are some which are adverse to this well being.	Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar.
In the period since, the adverse effects have been enormous.	No período posterior, os efeitos adversos foram enormes.
Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken.	Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	1
The following adverse events have been reported during post marketing surveillance.	Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização.
Prognosis Prostate cancer rates are higher and prognoses are poorer in developed countries than in the rest of the world.	Prognóstico As taxas de câncer de próstata são maiores e o prognóstico é pior em países desenvolvidos do que no resto do mundo.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.	Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos.
This in turn had a significant adverse impact on the world economy .	Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial .
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, Outlook is bleak , Prognosis is grim.	E o que encontrei em outros sites, até mesmo na terceira página dos resultados no Google A perspectiva é desencorajadora , O prognóstico é grave.
Prognosis Most persons with appendicitis recover easily after surgical treatment, but complications can occur if treatment is delayed or if peritonitis occurs.	Prognóstico A maioria dos pacientes se recupera facilmente após o tratamento cirúrgico, mas complicações podem ocorrer se o tratamento é adiado ou se ocorrer peritonite.
Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumonia .	A meningite causada por H. influenzae e meningococo tem um prognóstico melhor em relação aos casos causados por estreptococo do grupo B, coliformes totais e S. pneumonia.
In fact, the experimental releases revealed no detectable adverse effects of any kind.	Na verdade, as libertações experimentais não revelaram efeitos adversos detectáveis de qualquer tipo.
Otherwise , adverse developments might cause the deficit to quickly exceed that value again .	Caso contrário , desenvolvimentos adversos podem fazer com que o défice volte , rapidamente , a exceder esse valor .
Photosensitivity Photosensitivity is a commonly overlooked adverse effect of many of the NSAIDs.	Efeitos adversos A maioria é devida à inibição da COX 2.
Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.	Efeitos paradoxos podem aparecer com o uso cronico de benzodiazepinas.
Prognosis File Alzheimer and other dementias world map DALY WHO2004.svg_thumb_Disability adjusted life year for Alzheimer and other dementias per 100,000 inhabitants in 2004.	Prognóstico File Alzheimer and other dementias world map DALY WHO2004.svg_thumb_250px_Esperança de vida corrigida pela incapacidade para a doença de Alzheimer e outras demências por cada habitantes em 2004.
We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.	Nós escutamos ontem Quyen falando sobre o efeito colateral do câncer de próstata.

Display this page in English