Tradução de "aerial cable car" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aerial - translation :

Cable - translation :

Palavras-chave : Aérea Aéreas Aéreos Antena Aéreo Cabo Telegrama Cabo Cabos Técnico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
A single cable line also survives in Wellington, New Zealand (rebuilt in 1979 as a funicular but still called the Wellington Cable Car ).	Uma única linha também sobrevive em Wellington, Nova Zelândia (reconstruída em 1979, mas ainda chamado de Wellington Cable Car).
Bond meets Goodhead at the top of Sugarloaf Mountain, where they are attacked by Jaws on a cable car.	Bond consegue escapar se com o carro em movimento mas Goodhead não.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	E acrobacias aéreas. Nenhuma acrobacia aérea seria a mesma sem paraquedismo.
ACM Aerial Combat Simulator	Simulador de Combate Aéreo ACM
UTP cable is also the most common cable used in computer networking.	Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo.
Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption.	A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.	Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
No, agile aerial robots like this one.	Não, robôs aéreos ágeis como este.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.	É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
He was killed by an aerial bomb.	Foi morto por um bombardeamento aérea.
A cable car from Krupka makes the last part of the climb a little less strenuous, and you can take time to admire the wonderful panoramas.	O teleférico de cadeiras que sai da cidade de Krupka tornará a última parte do caminho ainda mais agradável e você poderá assim usufruir de panoramas belos.
For instance, a cable car will carry you comfortably to the Diana Tower, from which the town feels like it s in the palm of your hand.	O teleférico o levará comodamente até o miradouro Diana e você usufruirá da vista detalhada sobre a cidade.
The cable is not electrified.	O fio não está eletrizado.
Cable eludes the X Men.	Cable escapa dos X Men.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
Here is an example of our aerial camera.	Aqui está um exemplo de uma câmera aérea.
This is an aerial photo taken last summer.	Esta é uma foto aérea tirada no verão passado.
Most aerial roots and stilt roots are adventitious.	Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas.
The whole town has cable TV.	A cidade inteira tem televisão por cabo.
This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
, Cable Pacifico has approximately 100,000 subscribers.	Até à data, Cable Pacifico tem cerca de 100 mil assinantes.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.	O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.	Bem, esses robôs estão relacionados a veículos aéreos não tripulados.
This is an aerial picture we did this year.	Esta é a imagem aérea que fizemos neste ano.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
Even this cable cost me 6000 yen.	Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
Avala by taking an aerial tramway over the harbor, but on April 17 of that year a U.S. Navy plane, flying overhead as part of the Flag Day celebrations, struck the cable the plane crashed into a wing of the Rainmaker Hotel.	Até 1980, era possível ver as vistas do pico, chegando lá através de um teleférico, mas a 14 de Abril desse ano, um avião da Marinha Americana, num voo rasante que fazia parte das comemorações do dia da bandeira, chocou contra o seu cabo.
The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign.	Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos.
It is the first aerial victory by the U.S. military.	1920 Criação da Base Aérea de Sintra.
Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .	Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .
Sidney Cotton's aerial photographs were far ahead of their time.	As fotografias aéreas de Sidney Cotton estavam muito além do seu tempo.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
The construction of a cable car for tourists in preparation for 2014 FIFA World Cup in the Morro da Providência (Providence Hill) community in Rio de Janeiro is kicking residents out.	No morro da Providência, a construção de um teleférico para os turistas da Copa expulsa os moradores.
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.	Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.
A set of pulleys ride on the cable.	Um conjunto de polias andar no cabo.
Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations.	Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage.
When conducted by an ordinary electric cable, RF current has a tendency to reflect from discontinuities in the cable such as connectors and travel back down the cable toward the source, causing a condition called standing waves, so RF current must be carried by specialized types of cable called transmission line.	Quando conduzida por um cabo elétrico comum, a corrente em RF tem uma tendência a refletir nas extremidades do cabo, tais como os conectores e, e retornar de volta ao cabo em direção à fonte, causando uma condição chamada de ondas estacionárias.
Aerial perspective Aerial perspective refers to the effect on the appearance of an ordinary object (i.e., other than a self luminous object) of being viewed through the atmosphere.	Esse tipo de sistema projetivo extrapola os conceitos de observador, observado e plano de projeção (quadro), ampliando os limites das projeções em perspectiva.
Also in 1994, Sega launched the Sega Channel, a subscription gaming service delivered by local cable companies affiliated with Time Warner Cable, or TCI, through which subscribers received a special cartridge adapter that connected to the cable connection.	Também em 1994, a Sega lançou o Sega Channel, um serviço de jogos subscrição entregues por empresas de cabo locais associados a Time Warner Cable, ou TCI, através do qual os assinantes receberam um adaptador de cartucho especial que ligava para a conexão do cabo.
And TV, satellite and cable revenues are way up.	E o rendimento da TV, satélite e a cabo, é mais alto ainda.
Decisively my other foot sets itself onto the cable.	Decidido, meu outro pé se coloca sobre o cabo.

Display this page in English