Tradução de "aerospace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aerospace - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bonnie Prado Pinto, Colombian aerospace engineer	Bonnie Prado Pinto, engenheira aeroespacial colombiana
And it's used by aerospace and automotive.	E é usado por aeronaves e automotivos.
Aerospace Technology Management, São José dos Campos, Vol.	Muita gente se surpreende ao saber sobre a catapulta .
) and high tech manufacturing (electronics, optics, aerospace, etc.).	Em cada arrondissement se acha um Tribunal de Primeira Instância (pequenas causas).
In 1996, Boeing acquired Rockwell's aerospace and defense units.	Em 1996, a Boeing adquiriu as unidades aeroespaciais e de defesa da Rockwell .
See also Mirabel Aerospace Centre References Bibliography External links	Pratt Whitney é uma empresa norte americana fundada em 1925 por Frederick Rentschler.
Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics.	Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica.
The immediate area was soon filled with aerospace firms, such as Lockheed.	A área logo foi tomada por empresas aeroespaciais, como a Lockheed.
From 1998 until 2005 the largest shareholder in Saab was the British aerospace company BAE Systems, following its acquisition of a 35 stake from Investor AB by its predecessor, British Aerospace.	Desde 1998 a British Aerospace (BAE Systems) tem sido a maior acionista na Saab após sua aquisição de uma parte de 35 da Investor AB por sua antecessora, a British Aerospace.
Carmack taught himself aerospace engineering and is the lead engineer of the company.	Carmack é fundador da companhia Armadillo Aerospace.
The aerospace industry of the UK is the second or third largest national aerospace industry in the world depending upon the method of measurement and has an annual turnover of around 20 billion.	A indústria aeroespacial do país é, dependendo do método de medição, a segunda ou terceira maior indústria aeroespacial nacional e tem um faturamento anual de cerca de 20 bilhões de libras.
Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries.	Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações.
It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees.	A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica.
Aerospace In 1967, Fokker started a modest space division building parts for European satellites.	Atividade aeroespacial Em 1967, a Fokker criou uma pequena divisão espacial construindo partes de satélites europeus.
Ball Aerospace has been subcontracted to develop and build the Optical Telescope Element (OTE).	A Ball Aerospace foi subcontratada para desenvolver e construir o Optical Telescope Element (OTE).
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.	A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo.
His father, an aerospace engineer, worked on the Space Shuttle, and his mother was a teacher mathematician.	Seu pai foi um engenheiro aeroespacial e sua mãe foi uma matemática.
There are also three independent arms of service Strategic Missile Troops, Aerospace Defence Forces, and the Airborne Troops.	Há também três braços independentes as Forças Estratégicas de Mísseis, as Forças Espaciais e as Tropas Aerotransportadas.
Since 1988 Israel Aerospace Industries have indigenously designed and built at least 13 commercial, research and spy satellites.	Desde 1988, a Israel Aerospace Industries desenvolveu e fabricou de maneira independente pelo menos 13 satélites comerciais, de pesquisas e de espionagem.
More recently, its strengths have been in fashion (primarily in the city of Gifu) and aerospace engineering (Kakamigahara).	Mais recentemente, a sua economia tem como atividades fortes a moda (principalmente na cidade de Gifu) e a engenharia aeroespacial (Kakamigahara).
Embraer S.A. () is a Brazilian aerospace conglomerate that produces commercial, military, executive and agricultural aircraft and provides aeronautical services.	A Embraer S.A. (BM F Bovespa NYSE Euronext) é um conglomerado brasileiro fabricante de aviões comerciais, executivos, agrícolas e militares.
Automotive and aerospace development gave the city one of the nation's greatest population growth rates between 1950 and 1990.	O desenvolvimento das indústrias de construção automóvel e aeroespacial deu à cidade uma das maiores taxas de crescimento populacional da nação entre 1950 e 1990.
The Have Blue was the first fixed wing aircraft designed from an electrical engineering (rather than an aerospace engineering) perspective.	O Have Blue foi o primeiro avião a ser concebido a partir de uma perspectiva de engenharia eléctrica (em oposição à tradicional aerodinâmica).
Other scenes were filmed in England, such as a former British Aerospace factory in Hatfield, Hertfordshire, Thame Park, Oxfordshire and Wiltshire.	Outras cenas foram filmadas em localidades na Inglaterra, como a antiga fábrica do British Aerospace em Hatfield, Londres, Thame, Oxfordshire e Wiltshire.
Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat 1 and 2, ISIS and MOST.	Desde a década de 1960, as Indústrias Aeroespaciais do Canadá projetaram e construíram 10 satélites, incluindo o RADARSAT 1, o RADARSAT 2 e o MOST.
France has an important aerospace industry led by the European consortium Airbus, and has its own national spaceport, the Centre Spatial Guyanais .	A França tem uma importante indústria aeroespacial liderada pelo consórcio europeu Airbus e tem o seu próprio espaçoporto nacional, o Centro Espacial de Kourou.
It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies.	Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras.
Aerospace In 1986, Bombardier acquired Canadair after the Canadian government owned aircraft manufacturing company recorded the largest corporate loss in Canadian history.	Espaço Aéreo Após Canadair fabrica de aviões do governo canadense ter registrado a maior perda incorporada na história dos negócios canadenses.
The David Dunlap Observatory in Richmond Hill opened in 1935, followed by the University of Toronto Institute for Aerospace Studies in 1949.	O Observatório David Dunlap em Richmond Hill foi inaugurado em 1935, seguido pelo Instituto de Estudos Aeroespaciais da Universidade de Toronto em 1949.
Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts.	Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas.
The mission also carried the first Shuttle Pallet Satellite, SPAS 1, which was built by the West German aerospace firm Messerschmitt Bolkow Blohm.	A missão também carregou o satélite (SPAS l) construído por Messerschmitt Bolkow Blohm, uma firma aeroespacial da Alemanha Ocidental.
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is Japan's space agency it conducts space, planetary, and aviation research, and leads development of rockets and satellites.	O Japão tem catorze patrimônios mundiais da UNESCO, incluindo o Castelo de Himeji e os Monumentos Históricos da Antiga Quioto (cidades de Quioto, Uji e Otsu).
Thirty thousand participants from more than 90 countries competed for a spot on an XCOR Aerospace Lynx commercial spacecraft, due to lift off in 2018.	Trinta mil participantes de mais de 90 países competiram por um lugar na nave espacial comercial XCOR Aerospace Lynx, com descolagem prevista para 2018.
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has several facilities within the prefecture, including the country's main launch facility on Tanegashima and the Uchinoura Space Center.	A Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) possui algumas instalações na província, incluindo sua principal base de lançamentos no país, em Tanegashima, e o Centro Espacial Uchinoura.
Shortly thereafter, de Havilland Canada, Short Brothers and Learjet operations were absorbed by the aerospace arm, which now accounts for over half of company revenue.	Logo após, de Havilland Canadá da Boeing, as empresas falidas Short Brothers e Learjet foram adicionados a ela.
Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines.	A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão colocou no espaço uma vela solar, e podem ver aqui que a vela se expande para fora, e podem até ver as linhas de dobra.
McDonnell Douglas was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967.	A McDonnell Douglas foi uma fabricante de aviões norte americana, resultante da fusão da McDonnell e da Douglas em 28 de abril de 1968.
Saab Military Aircraft and British Aerospace (now BAE Systems) formed in 1995 the joint venture company Saab BAe Gripen AB, to manufacture, market and support Gripen internationally.	Em 1995 a Saab Military Aircraft e a British Aerospace (agora BAE Systems) formaram uma empresa em conjunto, a Saab BAe Gripen AB , para fabricar, vender e dar suporte ao Gripen internacionalmente.
The same year, the National Aeronautic Association of the USA awarded the B 2 design team the Collier Trophy for the greatest achievement in aerospace in America.	No mesmo ano, a Associação Nacional de Aeronáutica dos EUA premiou a equipe do projeto B 2 com o Troféu Collier pela maior conquista no setor aeroespacial na América.
Early life and education Kilmer was born in Los Angeles, California, the son of Gladys ( Ekstadt) and Eugene Kilmer, an aerospace equipment distributor and real estate developer.	Biografia Kilmer nasceu em Los Angeles, na Califórnia, filho de Gladys e Eugene Kilmer, um distribuidor de equipamentos aeroespaciais e promotor imobiliário.
RS So in my official capacity as the chief judge of the Ansari X PRIZE competition, I declare that Mojave Aerospace Ventures has indeed earned the Ansari X PRIZE.	Homem Então, na minha capacidade oficial como juiz da competição Ansari X PRIZE Declaro que Mojave Aerospace Ventures ganhou o Ansari X PRIZE.
According to the game's backstory, the Union Aerospace Corporation (UAC) has grown to become the largest corporate entity in existence, and has set up a research facility on Mars.	A Union Aerospace Corporation (UAC), descobrindo o Soul Cube, resolve usá lo para criar o mesmo teletransporte.
In recent years, the economy has depended on the creative media, electronics and aerospace industries and the city centre docks have been regenerated as a centre of heritage and culture.	Em anos mais recentes, a economia passou a se sustentar mais em criação de mídia eletrônica e aeroespacial, e as docas e portos no centro da cidade se transformaram mais em patrimônio histórico e cultural.
Military Aviation Services was sold to SPAR Aerospace and land based defence products made by Urban Transportation Development Corporation ceased operations as Bombardier moved away from non aviation defence products.	Os serviços de Aviação Militar foram vendidos à SPAR Aerospace e os produtos de defesa terrestre à Urban Transportation Development Corporation.
Aftermath Immediate response At 8 32 a.m., Federal Aviation Administration (FAA) officials were notified Flight 11 had been hijacked and they in turn notified the North American Aerospace Defense Command (NORAD).	Às 8h32, os funcionários da FAA foram avisado de que o voo 11 tinha sido sequestrado e notificaram o Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte (NORAD).

Display this page in English