Tradução de "age at onset" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Onset - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The average onset of puberty is at 10 or 11 for girls and age 11 or 12 for boys.	Até a idade de 11 anos, meninos e meninas tem aproximadamente a mesma força muscular.
) In people with early onset severe obesity (defined by an onset before 10 years of age and body mass index over three standard deviations above normal), 7 harbor a single point DNA mutation.	Verifica se que 7 das pessoas com obesidade grave precoce (obesidade antes dos 10 anos de idade e com IMC três vezes superior ao normal) possuem mutação pontual no ADN.
Males and females are affected in an equal ratio, and the peak age of onset between 10 and 19 years.	Homens e mulheres são afetados em uma proporção parecida e o pico de idade de início é entre 10 e 19 anos.
However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A.	Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos.
Around 0.1 of the cases are familial forms of autosomal (not sex linked) dominant inheritance, which have an onset before age 65.	Cerca de 0,1 dos casos são formas familiares de transmissão autossómica dominante, as quais geralmente ocorrem antes dos 65 anos de idade.
There were no U.S. troops officially in Rwanda at the onset of the genocide.	Rusesabagina ficou conhecido como o Oskar Schindler de Ruanda.
They were Riyu Kosaka at age 15, Noria Shiraishi at age 19, Yoma Komatsu at age 26, and Shiyuna Maehara at 21.	O grupo foi montado apenas para criar músicas para o jogo Dance Dance Revolution da Konami, primeiramente formado por Riyu Kosaka, Noria Shiraishi, Yoma Komatsu e Shiyuna Maehara.
At the onset of the Warring States period, Zhao was one of the weaker states.	No início do Período dos Reinos Combatentes, o Estado de Zhao já era um dos mais fracos.
Mortality rates doubled at age twelve, perhaps the result of the physiological demands of the rapid growth phase, and then doubled again with the onset of sexual maturity between the ages of fourteen and sixteen.	Aos doze anos de idade, as taxas de mortalidade duplicam, talvez em resultado das demandas fisiológicas da fase de crescimento rápido, e, em seguida, duplicaram novamente com o início da maturidade sexual, com idades compreendidas entre os catorze e dezesseis.
Age not at all as pathology age as potential.	De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
At the blastocyst stage, the onset of mtDNA replication is specific to the cells of the trophectoderm.	Acredita se que estas duas células teriam começado uma relação simbiótica, formando o primeiro organismo.
For example, certain Nigerian populations do not show the relationship between dose of APOEε4 and incidence or age of onset for Alzheimer's disease seen in other human populations.	Por exemplo, algumas populações nigerianas não exibem a relação entre a quantidade de APOEε4 e a incidência ou idade habitual de início da doença observada em outras populações humanas.
He died at Silves, at and advanced age.	Faleceu em Silves já de idade avançada.
He made his first century break (117) at the age of 10, completed his first (142) at age 12, and became British Under 16 Champion at age 13.	Atingiu sua primeira centena de pontos aos 10 anos, conseguindo a marca de 117 conseguiu o seu primeiro break máximo de 147 aos 15 tornou se profissional aos 16 (em 1992).
He stopped playing drums at age 17 and in 1981, at age 18, he moved to Toronto.	Em 1981, com a idade de 18 anos, ele se mudou para Toronto para seguir sua carreira musical.
If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat.	Se a média de idade em seu país é entre 45 e 55 anos, a média das pessoas estão com diabetes, diabetes precoce, problemas cardíacos, ataques cardíacos. Estas são um tanto mais difíceis de tratar, e o tratamento é bem mais caro.
Mary got pregnant at age fourteen.	Mary engravidou aos 14 anos.
Mary got pregnant at age fourteen.	Maria ficou grávida aos catorze anos.
Mary got pregnant at age fourteen.	Maria ficou grávida aos quatorze anos.
Mary got pregnant at age fourteen.	Maria engravidou aos 14 anos de idade.
She left home at age thirteen.	Ela saiu de casa aos treze anos de idade.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos no surgimento de uma nova era, a era da eletricidade.
Ambros died at Vienna, Austria at the age of 59.	Foi também professor no Conservatório de Viena.
We can't stop learning at age 21.	Não podemos parar de aprender aos 21 anos.
I learned that at a young age.	Aprendi isso muito novo.
Gershwin died at the age of 38.	Gershwin morreu com 38 anos.
Here is my father at age 19.	Este é meu pai aos 19 anos de idade.
He died at a very old age.	Ele morreu em idade avançada.
He died at a very old age.	Ele morreu muito velho.
Left home at the age of seven.	Saí de casa aos sete.
I matured at the age of six.	Eu amadureci com 6 anos.
Dick died at ten years of age.	Dick morreu aos dez anos de idade.
He died at the age of 70.	Ele morreu aos 70 anos.
She should know better at her age.	Ela deveria saber melhor à sua idade.
She died at the age of 54.	Ela morreu aos 54 anos de idade.
He arrived at age three in Tokyo.	Ele chegou em Tóquio com três anos de idade.
He died at the age of 54.	Morreu aos 54 anos.
Anyone at any age can learn Esperanto.	Qualquer um pode em qualquer idade aprender o Esperanto.
He retired at 60 years of age.	Ele se aposentou com 60 anos.
I was already married at your age.	Eu já era casado à sua idade.
I was already married at your age.	Eu já era casada à sua idade.
Tom retired at the age of 67.	Tom aposentou se aos 67 anos.
He retired at the age of 71.	Ele se aposentou aos 71 anos.
At what age do children leave school?	Com que idade as crianças terminam a escola?
At what age do children leave school?	Com que idade as crianças concluem o período escolar?

Display this page in English