Tradução de "age of puberty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Puberty - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And she came to us when she was just at puberty, about six or seven years of age.	E ela veio até nós quando ela era uma apenas na puberdade, com cerca de seis ou sete anos de idade.
The average onset of puberty is at 10 or 11 for girls and age 11 or 12 for boys.	Até a idade de 11 anos, meninos e meninas tem aproximadamente a mesma força muscular.
And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty.	E você pensa sobre isso, sabe, crianças no quarto ano minha mulher e eu dizemos que sete anos é a idade da razão, então eles estão na idade da razão. E eles estão na pré puberdade.
The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed.	Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade.
Strike one is when you hit puberty.	O primeiro golpe é quando chega na puberdade.
After puberty, we fall off the map.	Após a puberdade, caímos fora do mapa.
Adolescence is the stage between puberty and adultery.	A adolescência é o estágio entre a puberdade e o adultério.
In the 21st century, the average age at which children, especially girls, reach puberty is lower compared to the 19th century, when it was 15 for girls and 16 for boys.	No século XIX a idade era de 15 anos para as meninas e 17 anos para os meninos.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
The first clinical features may appear in early childhood or, more frequently, during puberty, such as lack of secondary sexual characters and aspermatogenesis, while tall stature as a symptom can be hard to diagnose during puberty.	por isso Os primeiros sinais clínicos podem aparecer na infância ou, com mais freqüência, durante a puberdade, como a falta de caracteres sexuais secundários e foi possível observar espermatogénese, enquanto alta estatura como um sintoma pode ser difícil de diagnosticar na puberdade.
And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things.	E é claro, esses disruptores endócrinos estão envolvidos na epidemia de câncer de mama, na epidemia de obesidade, na diminuição de dois anos e meio na média de idade do início da puberdade em garotas e outras coisas relacionadas a essas.
A lot of parents in villages don t speak to their female children who are going through puberty.	Muitos pais vivendo em vilarejos não conversam com suas filhas que estão passando pela puberdade.
Critics also praised the lead actresses performances and the film's use of lycanthropy as a metaphor for puberty.	Os críticos também elogiaram as performances de ambas as atrizes e o uso da licantropia no filme de como uma metáfora para a puberdade.
Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty.	Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade.
So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.	Portanto um aumento vertiginoso de doenças infantis crônicas que inclui outras coisas como obesidade e diabetes juvenil, puberdade prematura.
The average age is 35.7 years of age.	Está localizado a 100 km oeste de Toronto.
But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular.	Mas muito frequentemente, muitas, se não a maioria de nós, quando alcançamos a puberdade, começamos a nos preocupar com ajustar nos e sermos populares.
So it's this great window where they actually are you can influence them. You know what happens at puberty?	Então, eles estão realmente nesta grande janela em que você pode influenciá los. Vocês sabem o que acontece na puberdade?
The median age of the population is 25 years of age.	A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua.
The average age of all galahs is about 40 years of age.	A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.	Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
Maniaci is able to do this because his larynx never fully developed as do most other men's voices during puberty.	Maniaci é capaz de fazer isso porque sua laringe nunca foi totalmente desenvolvido como fazem as vozes de outros homens durante a puberdade.
Age 18 In most countries, 18 is the age of majority.	A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos.
The Age of Vulnerability	A Era da Vulnerabilidade
The Age of Epigenetics	A Era da Epigenética
The Age of Attila.	The Age of Attila.
The age of heroes (heroic age) , where divine activity was more limited.	Era dos heróis (era heroica), onde a atividade divina ficou mais limitada.
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.	Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos no surgimento de uma nova era, a era da eletricidade.
When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty.	Aos 5 anos de idade, descobri que estava noiva, e que me casaria tão logo chegasse à puberdade.
These telepathic powers were also hinted at to have caused a brain aneurysm in his father when they first developed during puberty.	Esses poderes telepáticos teriam surgido durante a sua puberdade, quando seu pai teve um aneurisma cerebral.
' The dominant technologies of one age become the games and pastimes of a later age.	Sendo as tecnologias dominantes de uma época os jogos e passatempos de uma idade mais avançada.
Age ratings PEGI has five age categories.	Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias.
The average age of gamers?	A idade média dos jogadores?
The Age of Authoritarian Democracy	A era da democracia autoritária
The Age of Discovery ends.	Os holandeses ocupam Java.
IX The Age of Voltaire.	Voltaire morreu em 30 de maio de 1778.
Macrolides are used in all age groups, while tetracyclines are prescribed for children above the age of 12 and quinolones above the age of 18.	As tetraciclinas são prescritas para crianças acima de 12 anos de idade e quinolonas para os maiores de 18 anos.
On March 13, 2009, Alan Livingston died of age related causes at the age of 91.	No dia 14 de março de 2009, faleceu Alan Livingston, criador do palhaço, aos 91 anos.
At the 2010 census the city's age distribution of the population showed 26.5 under the age of 18 and 8.8 who were 65 years of age or older.	Para cada 100 pessoas do sexo feminino com mais de 18 anos de idade existem 100,5 pessoas do sexo masculino.
Other versions Age of Apocalypse In the Age of Apocalypse, Banshee was a member of the X Men.	Versões Alternativas Era do Apocalipse Nesse universo ele era um membro dos X Men, mas se aposentou.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.	Se isso fosse a idade do universo, então isso é a idade da vida na Terra.
It affects 1 of the population by age 20 and 3 of the population by age 75.	Mulheres com epilepsia tem uma chance maior de 90 de ter um bebê saudável.
The age of the gaucho had ended, and the age of the merchant and cattleman had begun.	Em 1870, Justo José de Urquiza foi assassinado durante uma revolta contra o governo central.

Display this page in English