Tradução de "aggregated statistics" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To be useful , statistics must be aggregated to cover the euro area . | Para poderem ser úteis , as estatísticas têm de ser agregadas de modo a abrangerem o conjunto da área do euro . |
| The information we collect is only used to compile statistics , on an aggregated basis , on the usage of our site . | A informação recolhida destina se apenas à compilação de estatísticas agregadas sobre a utilização do sítio do BCE . |
| However , where statistics have to be aggregated , and especially where cross border consolidation is necessary , a close fit is required . | No entanto , sempre que forem necessárias estatísticas agregadas , em especial nos casos em que é essencial uma consolidacao supranacional , será indispensável uma maior correspondencia . |
| The statistical principles adopted for the compilation of BSI statistics shall be followed , namely ( i ) data shall be aggregated , not consolidated | Devem ser aplica dos os princípios adoptados para a compilação das estatísticas das ru bricas do balanço , designadamente i ) os dados devem ser agregados , não consolidados |
| In order to construct meaningful aggregated external statistics for the economic territory of the participating Member States , concepts and definitions have been defined in the field of balance of payments statistics ( income , capital and financial accounts ) , the international reserves template and international investment position statistics . | Para permitir a elaboração de estatísticas externas agregadas significativas para o território económico dos Estados Membros participantes estabeleceram se conceitos e definições no domínio das estatísticas da balança de pagamentos ( balança de rendimentos , balança financeira e de capital ) , do modelo de reservas internacionais e das estatísticas da posição de investimento internacional . |
| data collection on an aggregated basis . | recolha de dados numa base agregada . |
| Combined approach derivation of aggregated data | Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título . |
| GENERAL REQUIREMENTS The main requirement for euro area statistics is that all data compiled and published should be oriented towards the calculation of aggregated results for the euro area . | REQUISITOS GERAIS O principal requisito quanto às estatísticas da área do euro é que todos os dados compilados e publicados sejam orientados para o cálculo dos resultados agregados para a área do euro . |
| And Scott aggregated all of the videos. | E Scott agregou todos os vídeos. |
| Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs | Balanço agregado e consolidado das IFM |
| B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . | B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 . |
| The deadline for the provision of the monthly b.o.p. statistics , their aggregated nature and their usefulness for monetary policy make it permissible to depart from international guidelines where this is unavoidable . | O prazo para o fornecimento das estatísticas mensais da BdP , a sua natureza agregada e a sua utilidade para a política monetária permitem um certo afastamento das orientações internacionais onde tal é inevitável . |
| For instance , data should be aggregated , not consolidated | Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados |
| Aggregated results for the participating Member States 72 . | Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 72 . |
| Aggregated results for the participating Member States 76 . | Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 76 . |
| The ECB and the NCBs collect monthly and quarterly statistics from the MFIs in the euro area and compute both an aggregated and a consolidated MFI balance sheet at the euro area level . | O BCE e os BCN recolhem mensalmente e trimestralmente estatísticas das IFM na área do euro e calculam um balanço agregado e um balanço consolidado das IFM a nível da área do euro . |
| Most important for the ECB are GDP , inflation indicators , government debt , deficit , revenue and expenditure , and other highly aggregated statistics for the different sectors of the economy , as well as export and import statistics which reflect the interdependencies of the countries with the euro area and the EU . | Mais importantes para o BCE são o PIB , os indicadores de inflação , a dívida pública , o défice , as receitas e despesas das administrações públicas e outras estatísticas extremamente agregadas para os diferentes sectores da economia , assim como as estatísticas de exportações e importações que reflectem a interdependência desses países relativamente à área do euro e à UE . |
| They self aggregated into a network, became an integrated chip. | Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado. |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na |
| NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach . | Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada . |
| The reports posted on the website are aggregated and analyzed. | Os depoimentos postados no website são agregados e analisados. |
| Statistical data which are available for only a small share of the euro area economy or national statistics which cannot be aggregated to meaningful euro area aggregates are of little use for euro area analysis . | Dados estatísticos disponíveis apenas para uma pequena parte da economia da área do euro ou estatísticas nacionais que não possam ser utilizadas para a compilação de agregados da área do euro significativos têm pouca utilidade para a análise da área do euro . |
| A fact table might contain either detail level facts or facts that have been aggregated (fact tables that contain aggregated facts are often instead called summary tables). | A dimensão tempo (uma das tabelas auxiliares) é sempre integrante da chave primária e é na tabela de fatos onde armazenamos os indicadores de desempenho do negócio. |
| Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . | As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias . |
| Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics | Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics |
| Club career statistics International career statistics References | Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões. |
| Information may be collected in particular in the area of monetary and financial statistics , banknote statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments statistics and international investment position statistics . | Pode , nomeadamente , ser recolhida informação em matéria de estatísticas monetárias e financeiras , estatísticas sobre papel moeda , estatísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . |
| statistics on financial corporations and general economic statistics such as GDP or HICP statistics . | a dados estatísticos sobre sociedades financeiras e a estatísticas económicas gerais , tais como as relativas ao PIB ou ao IHPC . |
| Statistics | Statistics |
| statistics | Estatísticas |
| statistics | estatísticas |
| Statistics . | Operações de Mercado . |
| Statistics relating to non participating Member States and accession countries countries ) . This technical assistance is primarily intended to help these countries implement data collection , compilation and exchange systems that will allow them , in due course , to meet the ECB 's statistical requirements , and to contribute to properly articulated ( aggregated and consolidated ) statistics for the euro area . | Estatísticas relacionadas com Estados membros não participantes e países candidatos Esse apoio técnico destina se essencialmente a auxiliar estes países a aplicar a recolha de dados , sistemas de compilação e troca que lhes permitirão , na devida altura , satisfazer os requisitos estatísticos do BCE e contribuir para estatísticas ( agregadas e consolidadas ) devidamente articuladas na área do euro . |
| Statistics relating to non participating Member States and accession countries This technical assistance is primarily intended to help the accession countries to implement data collection and compilation systems that will allow them , in due course , to meet the ECB 's statistical requirements , and to contribute to fully consistent ( aggregated and consolidated ) statistics for the euro area . | Estatísticas relacionadas com Estados membros não participantes e países candidatos realização de seminários multilaterais . Esta assistência técnica destina se essencialmente a auxiliar os países candidatos a implementar sistemas de recolha e compilação de dados que lhes permitirão , na devida altura , satisfazer os requisitos estatísticos do BCE e contribuir para estatísticas totalmente consistentes ( agregadas e consolidadas ) para a área do euro . |
| The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving. | A terceira categoria é representada por Warren Buffet. O que eu chamo de doação agregada. |
| The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving. | A terceira categoria é representada por Warren Buffet, a que eu chamo doação conjunta. |
| Quarterly breakdowns are provided only for key items of the aggregated balance sheet . | As desagregações trimestrais aplicam se apenas às rubricas chave do balanço agregado . |
| This information refers to the aggregated balance sheet totals of autonomous pension funds . | Esta informação diz respeito aos totais dos balanços agregados dos fundos de pensões autónomos . |
| It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort. | É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante. |
| support the linking of trade statistics with business statistics | apoiar a ligação das estatísticas do comércio às estatísticas das empresas |
| Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination | Divisões de Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador |
| Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination | Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas |
| General statistics | Estatísticas gerais |
| Power Statistics | Estatísticas de Energia |
Related searches : Aggregated Amount - Aggregated Value - Aggregated View - Aggregated Form - Aggregated Basis - Aggregated Results - Highly Aggregated - Aggregated Effect - Aggregated Assets - Aggregated Across - Aggregated Sales - Aggregated Market
