Tradução de "agrarian country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agrarian - translation :

Country - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Agrarian Reform Law of 1945 confiscated much of the church's property in the country.	A Lei de Reforma Agrária de 1945 confiscou grande parte da propriedade da igreja no país.
Only a few decades ago, China was a poor, largely rural country with an agrarian economy and almost no middle class.	Há algumas décadas apenas, a China era um país pobre, essencialmente rural, com uma economia agrária e com uma classe média praticamente inexistente.
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.	Nós somos a economia agrária, e estamos suprindo commodities.
The Agrarian Reform Law was passed in August 1945.	A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.	Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
Print Bergad, Laird W. Agrarian History of Puerto Rico, 1870 1930 .	Print Bergad, Laird W. Agrarian History of Puerto Rico, 1870 1930 .
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.	Commodities eram a base da economia agrária que durou por um milênio.
The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia.	A migração para a Sibéria aumentou rapidamente no início do século XX, particularmente durante a reforma agrária Stolypin.
At the time the Physiocrats were formulating their ideas, economies were almost entirely agrarian.	Na época em que fisiocratas estavam formulando suas idéias, a economia era quase totalmente agrária.
Between 1885 and 1889 in various countries of from Milan numerous agrarian strikes were recorded.	Entre 1885 e 1889 em diferentes países do milanês foram inúmeras greves agrárias.
The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.	O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial.
The ejido system was introduced as an important component of the agrarian land reform in Mexico.	Na era colonial do México, o ejido quase desapareceu, mas foi reimplantado pelo sistema de haciendas.
The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation.	O movimento estava baseado na cidade de Fésulas, que foi um viveiro natural de agitação agrária.
After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances.	Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias.
Further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform Cambodia's still largely agrarian economy.	Further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform Cambodia s still largely agrarian economy.
Cuba began expropriating land and private property under the auspices of the Agrarian Reform Law of 17 May 1959.	Cuba começou a expropriar terra e propriedade privada, sob os auspícios da Lei de Reforma Agrária de maio de 1959.
Zapata and his envoys managed to get the Convention to adopt some of the agrarian principles of the Plan de Ayala .	Os chefes do estado de Morelos enviaram uma delegação para apresentar o Plano de Ayala e acompanhar o desenvolvimento da convenção.
Development by the Tiwanaku of this kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization was invaluable to their growth.	This kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization is an invaluable asset.
The party then asserted its complete support for these changes and for the Agrarian Reform process that implemented collectivization of the agricultural sector and the land in a region named the Zone of Intervention of the Agrarian Reform or ZIRA , which included the land south of the Tagus River.	O PCP reforçou o seu total apoio a todas estas mudanças, e ao processo de Reforma Agrária que implementou a colectivização do sector agrícola e das terras numa região denominada Zona de Intervenção da Reforma Agrária , ou ZIRA , que incluía as terras a sul do Rio Tejo.
He also published the pamphlet Agrarian Justice (1797), discussing the origins of property, and introduced the concept of a guaranteed minimum income.	Na França, também escreveu o panfleto Agrarian Justice (1795), discutindo as origens da propriedade, e introduziu o conceito de renda mínima.
The Khmer Rouge subjected Cambodia to a radical social reform process that was aimed at creating a purely agrarian based Communist society.	O Khmer Vermelho submeteu o Camboja a um radical processo de reforma social que tinha como objetivo a criação de uma sociedade comunista puramente agrária.
The judicial branch is headed by the Supreme Court, consisting of 23 judges divided into three chambers (Penal, Civil and Agrarian, and Labour).	O poder judiciário é liderado pelo Supremo Tribunal, composto de 23 juízes divididos em três câmaras (Penal, Civil e Agrário e do Trabalho).
Two other parties, the agrarian industrial bloc AIST and the Asar Party, founded by President Nazarbayev's daughter, won most of the remaining seats.	Dois outros partidos considerados aliados do presidente, incluindo o bloco agrário industrial AIST e o partido Asar, fundado pela filha de Nazarbayev, venceram boa parte dos assentos.
Until the recent approval, confiscated land would go for Agrarian Reform and in the case of the urban environment, the properties would go to housing programs.	Até então, as terras confiscadas iriam para a Reforma Agrária e, no caso do ambiente urbano, as propriedades iriam para programas de habitação.
The Soviet Union, though with a heavy price, was transformed from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse in a short span of time.	A União Soviética, embora a um preço muito alto, foi transformada de uma economia agrária para uma grande potência industrial em um pequeno espaço de tempo.
Scholars have interpreted this work against a background of agrarian crisis in mainland Greece, which inspired a wave of documented colonisations in search of new land.	Estudiosos interpretaram esta obra, ao longo do tempo, diante de um cenário de uma crise agrária na Grécia continental, que teria inspirado uma onda documentada de colonizações, em busca de novas terras.
No Country ISO Country Codes	a n.o País Código ISO do país
Widely distributed among the clandestine members, it contained eight political goals, such as the end of the monopolies in the economy, the need for agrarian reform and redistribution of the land, and the democratization of access to culture and education policies that the Party considered essential to make Portugal a fully democratic country.	Distribuído largamente entre os membros clandestinos, continha oito objectivos políticos, tais como o fim dos monopólios na economia , a necessidade de uma reforma agrária e redistribuição das terras , e a democratização do acesso à cultura e à educação políticas que o PCP considerava essenciais para tornar Portugal num país inteiramente democrático.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2.
Issuing volume varies from country to country	Volume de emissão varia de país para país
The national sides vary from country to country .	As faces nacionais variam de país para país .
The suits often changed from country to country.	O bem estar econômico do país também foi questionado.
Critter Country Critter Country opened in 1972 as Bear Country , and was renamed in 1988.	Critter Country Critter Country foi inaugurada em 1972 como Bear Country e foi renomeada em 1988.
With Colombia s recent accord on agrarian reform having resolved the conflict s root cause, the question of transitional justice has become the determining factor in whether the peace process will succeed.	Após o recente acordo Colombiano sobre a reforma agrária ter resolvido a causa fundamental do conflito, a questão da justiça transicional tornou se o factor determinante para o sucesso do processo de paz.
As a result, the USSR was transformed from a largely agrarian economy into a great industrial power, leading the way for its emergence as a superpower after World War II.	Como resultado, a URSS foi transformada de uma economia agrária em uma grande potência industrial, abrindo o caminho para a sua emergência como uma superpotência após a Segunda Guerra Mundial.
After a brief exile in Bolivia, Freire worked in Chile for five years for the Christian Democratic Agrarian Reform Movement and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.	Em seguida passou por um breve exílio na Bolívia e trabalhou no Chile por cinco anos para o Movimento de Reforma Agrária da Democracia Cristã e para a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação.
Country B	País B
Country B	O SLT A detém activos numa conta global no SLT B
No Country	a n.o País
Country A	País A
COUNTRY B	BCN B Garantias SLT
COUNTRY A	PAÍS A
COUNTRY B	PAÍS B
This country?	Este País?
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.

Display this page in English