Tradução de "agrarian economy" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. | Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. |
| We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. | Nós somos a economia agrária, e estamos suprindo commodities. |
| Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia. | Commodities eram a base da economia agrária que durou por um milênio. |
| Further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform Cambodia's still largely agrarian economy. | Further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform Cambodia s still largely agrarian economy. |
| Only a few decades ago, China was a poor, largely rural country with an agrarian economy and almost no middle class. | Há algumas décadas apenas, a China era um país pobre, essencialmente rural, com uma economia agrária e com uma classe média praticamente inexistente. |
| The Soviet Union, though with a heavy price, was transformed from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse in a short span of time. | A União Soviética, embora a um preço muito alto, foi transformada de uma economia agrária para uma grande potência industrial em um pequeno espaço de tempo. |
| The Agrarian Reform Law was passed in August 1945. | A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945. |
| As a result, the USSR was transformed from a largely agrarian economy into a great industrial power, leading the way for its emergence as a superpower after World War II. | Como resultado, a URSS foi transformada de uma economia agrária em uma grande potência industrial, abrindo o caminho para a sua emergência como uma superpotência após a Segunda Guerra Mundial. |
| Print Bergad, Laird W. Agrarian History of Puerto Rico, 1870 1930 . | Print Bergad, Laird W. Agrarian History of Puerto Rico, 1870 1930 . |
| The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia. | A migração para a Sibéria aumentou rapidamente no início do século XX, particularmente durante a reforma agrária Stolypin. |
| At the time the Physiocrats were formulating their ideas, economies were almost entirely agrarian. | Na época em que fisiocratas estavam formulando suas idéias, a economia era quase totalmente agrária. |
| The Agrarian Reform Law of 1945 confiscated much of the church's property in the country. | A Lei de Reforma Agrária de 1945 confiscou grande parte da propriedade da igreja no país. |
| Between 1885 and 1889 in various countries of from Milan numerous agrarian strikes were recorded. | Entre 1885 e 1889 em diferentes países do milanês foram inúmeras greves agrárias. |
| The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution. | O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial. |
| The ejido system was introduced as an important component of the agrarian land reform in Mexico. | Na era colonial do México, o ejido quase desapareceu, mas foi reimplantado pelo sistema de haciendas. |
| The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation. | O movimento estava baseado na cidade de Fésulas, que foi um viveiro natural de agitação agrária. |
| After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances. | Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias. |
| Cuba began expropriating land and private property under the auspices of the Agrarian Reform Law of 17 May 1959. | Cuba começou a expropriar terra e propriedade privada, sob os auspícios da Lei de Reforma Agrária de maio de 1959. |
| Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. | Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. |
| The U.S. economy is still the world's greatest economy. | A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. |
| Economy The UK has a partially regulated market economy. | Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada. |
| Economy The economy is based on services and industry. | Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana. |
| Zapata and his envoys managed to get the Convention to adopt some of the agrarian principles of the Plan de Ayala . | Os chefes do estado de Morelos enviaram uma delegação para apresentar o Plano de Ayala e acompanhar o desenvolvimento da convenção. |
| Development by the Tiwanaku of this kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization was invaluable to their growth. | This kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization is an invaluable asset. |
| The party then asserted its complete support for these changes and for the Agrarian Reform process that implemented collectivization of the agricultural sector and the land in a region named the Zone of Intervention of the Agrarian Reform or ZIRA , which included the land south of the Tagus River. | O PCP reforçou o seu total apoio a todas estas mudanças, e ao processo de Reforma Agrária que implementou a colectivização do sector agrícola e das terras numa região denominada Zona de Intervenção da Reforma Agrária , ou ZIRA , que incluía as terras a sul do Rio Tejo. |
| Global economy | Economia mundial |
| The economy of Israel is a technologically advanced market economy. | Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada. |
| Economy The economy of the Tolima is based on agriculture. | Tolima é um departamento da Colômbia. |
| Economy The local economy deals both with trade and industries. | Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias. |
| He also published the pamphlet Agrarian Justice (1797), discussing the origins of property, and introduced the concept of a guaranteed minimum income. | Na França, também escreveu o panfleto Agrarian Justice (1795), discutindo as origens da propriedade, e introduziu o conceito de renda mínima. |
| The Khmer Rouge subjected Cambodia to a radical social reform process that was aimed at creating a purely agrarian based Communist society. | O Khmer Vermelho submeteu o Camboja a um radical processo de reforma social que tinha como objetivo a criação de uma sociedade comunista puramente agrária. |
| Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism. | Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo. |
| Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. | Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. |
| The judicial branch is headed by the Supreme Court, consisting of 23 judges divided into three chambers (Penal, Civil and Agrarian, and Labour). | O poder judiciário é liderado pelo Supremo Tribunal, composto de 23 juízes divididos em três câmaras (Penal, Civil e Agrário e do Trabalho). |
| Two other parties, the agrarian industrial bloc AIST and the Asar Party, founded by President Nazarbayev's daughter, won most of the remaining seats. | Dois outros partidos considerados aliados do presidente, incluindo o bloco agrário industrial AIST e o partido Asar, fundado pela filha de Nazarbayev, venceram boa parte dos assentos. |
| 2 ) Whole economy . | 2 ) Conjunto da economia . |
| 3 ) Whole economy . | 3 ) Conjunto da economia . |
| 4 ) Whole economy . | 4 ) Conjunto da economia . |
| Economy Watch wrote | Economy Watch escreveu |
| Oil Economy Jour. | Oil Economy Jour. |
| Political economy , Macmillan. | Moderna Economia Política. |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro. |
| And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. | E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar. |
| This emerging economy really is helping the revival of the world economy. | Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial. |
| So, we moved from an industrial economy to a service based economy. | Então, nós passamos de uma economia industrial para individual. |
Related searches : Agrarian Sector - Agrarian Reform - Agrarian Society - Agrarian Production - Agrarian Change - Agrarian Culture - Agrarian Societies - Agrarian Country - Agrarian Chamber - Agrarian State - Subsistence Economy - Shadow Economy