Tradução de "agricultural policy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agricultural - translation :

Agrícola

Agricultural policy - translation :

Política agrícola

Policy - translation :

Política

Palavras-chave : Agrícola Agrícolas Agricultura Agricolas Agricultura Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The objectives of the common agricultural policy shall be	A política agrícola comum tem como objectivos
Agricultural economics continues these traditions in the analyses of modern agricultural policy and related ideas of wealth, e.g.	A economia agrícola continua estas tradições nas análises da política utilizada na agricultura moderna.
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy.	O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados de uma política agrícola comum.
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .	O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados da adopção de uma política agrícola comum .
4 . The operation and development of the common market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .	O Conselho pode , designadamente , tomar as disposições necessárias para permitir que as instituições da Comunidade velem pelo cumprimento do disposto no n.o 1 e assegurem que os utentes daí tirem pleno benefício . 4 .
The purpose of this policy was to turn Cambodians into Old People through agricultural labour.	O intento desta política era transformar os cambojanos em um Velho Povo através do trabalho agrícola.
2 cession assistance is concentrated on institution building, crossborder cooperation and preparation for the implementation of the EU s common agricultural policy and cohesion policy.	N volvimento institucional, na cooperação transfronteiras e na preparação para a aplicação da política agrícola comum e da política de coesão da UE.
The objectives of the common agricultural policy shall be ( a ) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour	a ) A política agrícola comum tem como objectivos Incrementar a produtividade da agricultura , fomentando o progresso técnico , assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção , designadamente da mão de obra
( a ) The objectives of the common agricultural policy shall be to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour	a ) A Política Agrícola Comum tem como objectivos Incrementar a produtividade da agricultura , fomentando o progresso técnico , assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção , designadamente da mão de obra
McNamara shifted bank policy toward measures such as building schools and hospitals, improving literacy and agricultural reform.	McNamara virou as políticas do Banco em direção a medidas tais como a construção de escolas e hospitais, o melhoramento da alfabetização e para uma reforma agrícola.
Article 33 1 . ( a ) The objectives of the common agricultural policy shall be to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour	A Comissão , por iniciativa própria ou a pedido de qualquer Estado Membro , examina os casos de discriminação previstos no n.o 1 e , após consulta a todos os Estados Membros interessados , toma as decisões necessárias , no âmbito da regulamentação adoptada nos termos do n. o 3 . Artigo 76.o 1 .
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of	Na elaboração da política agrícola comum e dos métodos especiais que ela possa implicar, toma se em consideração
By the mid seventh century, the agricultural lands had grown to a substantial public domain, subject to central policy.	Em meados do século VII, as terras passaram para o domínio público, sujeito ao governo central.
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application , account shall be taken of ( a ) the particular nature of agricultural activity , which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions	Na elaboração da política agrícola comum e dos métodos especiais que ela possa implicar , tomar se á em consideração a ) A natureza particular da actividade agrícola decorrente da estrutura social da agricultura e das disparidades estruturais e naturais entre as diversas regiões agrícolas
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application , account shall be taken of ( a ) the particular nature of agricultural activity , which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions	Na elaboração da Política Agrícola Comum e dos métodos especiais que ela possa implicar , tomar se á em consideração a ) A natureza particular da actividade agrícola decorrente da estrutura social da agricultura e das disparidades estruturais e naturais entre as diversas regiões agrícolas
Agricultural sciences	Direito Economia Ciências Agrárias Estudos Europeus Medicina Engenharia
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
1963 Agricultural Involution The Process of Agricultural Change in Indonesia.	1963 Agricultural Involution The Process of Agricultural Change in Indonesia .
References to the common agricultural policy or to agriculture, and the use of the term x2018 agricultural x2019 , shall be understood as also referring to fisheries, having regard to the specific characteristics of this sector.	As referências à política agrícola comum ou à agricultura e a utilização do termo x00AB agrícola x00BB entendem se como abrangendo também as pescas, tendo em conta as características específicas deste sector.
Agricultural census The agricultural census collects information on agricultural establishments, forests and or aquaculture of all municipalities of a country.	Censo agropecuário O Censo agropecuário é o levantamento de informações sobre estabelecimentos agropecuários, florestais e ou aquícolas de todos os municípios de um país.
0 Agricultural economics	Economia, serão privilegiadas as seguintes áreas
0 Agricultural Economics	0 Economia Agrária
The agricultural economy and agricultural regions have been irreparably damaged by the existing regional policy, which has had dramatic consequences on employment levels in rural areas and on the living conditions of farmers, particularly in the South.	A economia agrícola e as regiões agrícolas são irremediavelmente afectadas pela política regional aplicada, com efeitos dramáticos sobre o emprego no mundo rural e sobre as condições de vida dos agricultores, principalmente os do Sul.
Without prejudice to the specific provisions of Article 32, the acts of the institutions concerning the common agricultural policy and the common fisheries policy shall not apply to Ceuta or to Melilla.	, os actos das instituições relativos à política agrícola comum e à política comum da pesca não se aplicam a Ceuta e a Melilha.
Agriculture The Common Agricultural Policy (CAP) is one of the oldest policies of the European Community, and was one of its core aims.	Agricultura A Política Agrícola Comum (PAC) é uma das políticas mais antigas da Comunidade Europeia e foi um dos seus objetivos principais.
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application , account shall be taken of ( a ) the particular nature of agricultural activity , which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions the need to effect the appropriate adjustments by degrees	A Comissão , por iniciativa própria ou a pedido de qualquer Estado Membro , analisa os preços e condições referidos no n.o 1 , tomando designadamente em consideração , por um lado , as exigências de uma política económica regional adequada , as necessidades das regiões subdesenvolvidas e os problemas das regiões gravemente afectadas por circunstâncias políticas e , por outro , os efeitos destes preços e condições na concorrência entre os diferentes modos de transporte .
The European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee , shall establish the common organisation of agricultural markets provided for in Article 40 ( 1 ) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy .	O Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social , estabelecem a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.o 1 do artigo 40.o , bem como as demais disposições necessárias à prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas .
The economy is mostly agricultural.	A economia é basicamente agrícola.
Agricultural and environmental sciences including	Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas
0 Agricultural and food sciences	0 Ciências Agrícolas e Alimentares
Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc.	Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc.
In 1931, Galbraith graduated with a Bachelor of Science in agricultural economics from the Ontario Agricultural College, which was then an associate agricultural college of the University of Toronto.	Galbraith licenciou se pelo Colégio de Agricultura do Ontário , hoje Universidade de Guelph, tendo depois feito o mestrado e doutoramento na Universidade da Califórnia, Berkeley.
How can agricultural yields be raised?	De que modo se poderá incrementar o rendimento produção agrícola?
There was no agricultural productivity left.	Não havia produção agrícola.
We must process our agricultural products.	temos de transformar os nossos produtos agrícolas.
Bashkortostan has a large agricultural sector.	Possui um grande e de alta qualidade setor agrícola.
the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used.	A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada.
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 228(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy.	o
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 124 ( 1 ) and the other provisions necessary for the achievement of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy .	A lei ou lei quadro europeia estabelece a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.º 1 do artigo III 124 . º , bem como as outras disposições necessárias para a prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas .
It's okay on frapped out agricultural land.	Tudo bem em terras agrícolas com infrações.
International Economics and Trade 0 Agricultural Economics	0 Economia e Comércio Internacionais
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks	d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
The populationof this part is mainly agricultural.	A pecuária é explora principalmente gado bovino.
To enable the objectives set out in Article III 227 to be attained, provision may be made within the framework of the common agricultural policy for measures such as	, pode prever se, no âmbito da política agrícola comum, nomeadamente
The policy has the objectives of increasing agricultural production, providing certainty in food supplies, ensuring a high quality of life for farmers, stabilising markets, and ensuring reasonable prices for consumers.	A política tem como objetivo aumentar a produção agrícola, garantir a segurança no abastecimento de alimentos, garantir uma elevada qualidade de vida para os agricultores, estabilizar os mercados e assegurar preços razoáveis para os consumidores.

Display this page in English