Tradução de "aims for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aims for - translation :

Palavras-chave : Objectivos Objetivos Esmola Aponta Pretende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

AIMS	OBJECTIVOS DA ACÇÃO
To achieve these aims the OP has one main priority for funding	Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
The programme aims to	The programme aims to
It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media .	Visa comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .	Intenções relativamente à adopção do euro Pretende adoptar o euro logo que possível .
We can not use children for retaliatory aims with rules that once applied.	Não podemos usar as crianças como objetivo de retaliação com regras que antigamente se aplicavam.
I will be attending AIMS.	Participarei do AIMS.
And she's now at AIMS.	E ela está agora no AIMS.
The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS.	A ideia foi de montar um Instituto Africano de Ciências Matemáticas, ou AIMS.
The envisaged pricing scheme for the core service aims to meet two main objectives .	O sistema de fixação de preços previsto para os serviços de base tem dois objectivos principais .
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.	Expedição inédita à montanha mais alta do Brasil busca preparar trilha para ecoturismo.
The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline .	O regulamento proposto visa garantir a prossecução de políticas orçamentais sólidas ao estabelecer incentivos à disciplina orçamental .
This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women.	A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres.
And AIMS has done extremely well.	E o AIMS está indo muito bem.
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
It preps you. It aims you.	Ela te prepara. Ela te tem como alvo.
We have achieved all our aims.	Nós atingimos todos os nossos objetivos.
AIMS To establish a new organisational structure for committees in the financial services field FOLLOWING 5 .	OBJECTIVOS Instituir uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros EXERCÍCIO 5 .
Aims to stay in the ERM II for the minimum required period before adopting the euro .	Pretende permanecer MTC II pelo período mínimo exigido antes adopção do euro .
Today, none of these aims appears secure.	Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro.
The entrepreneur s own exact aims were unknown.	O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.	O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
General deterrence aims at society at large.	Não há pena sem prévia cominação legal .
It aims to foster competition and improve efficiency , for example by ensuring transparency of prices and services .	Tem como objectivo promover a concorrência e melhorar a eficiência , por exemplo , assegurando a transparência de preços e serviços .
Everyone wants an AIMS center in their country.	Todos querem um centro AIMS em seu país.
A petition issued on October 18, aims at gathering popular support for the law so that it can be submitted for approval.	Uma petição do dia 18 de outubro está procurando apoio popular para que a lei seja levada à votação e aprovada.
Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe.	Cinco alunos podem ser educados no AIMS pelo custo de educar um nos EUA ou na Europa.
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.	No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS.
The sixth periodical report gives a basis for assessing the implementation of the Union' s regional policy aims.	O Sexto Relatório Periódico serve de base para avaliarmos o modo como os objectivos da política regional da UE foram realizados.
By imposing minimum reserve requirements on credit institutions the ECB aims to stabilise demand for central bank money .	As reservas mínimas exigidas pelo BCE às instituições de crédito têm por fim estabilizar a procura de moeda junto do banco central .
The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action.	Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação.
Aims to adopt the euro as soon as possible .	Pretende adoptar o euro logo que possível .
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
The Basic Needs Basket Subsidy had the aims of	Foto de Rosino no Flickr (CC BY SA 2.0)
Using training to improve the adaptability of workers, businesses and entrepreneurs. For example, this priority aims to increase the	Promoção da melhoria significativa dos níveis gerais de educação através do apoio à mobilidade entre os sistemas de ensino e formação.
The SEPA for cards aims to move the domestic service from the national level to the euro area level .	A SEPA para os cartões tem por objectivo transpor o serviço doméstico do nível nacional para o nível da área do euro .
See Vision for more information on the aims of the new premises and the requirements they have to fulfil .	Para mais informações sobre os objectivos e requisitos da nova sede , consultar Conceito . Localização
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .	O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes .
Other means would not be adequate for the following reason ( s ) The proposal aims to replace an existing Regulation .	O recurso a outros instrumentos não seria adequado pelo seguinte motivo A proposta substitui um regulamento em vigor .
This initiative aims to integrate the fragmented European markets for short term debt instruments and to promote their development .	Esta iniciativa tem como objectivo integrar os fragmentados mercados europeus de instrumentos de dívida de curto prazo e promover o seu desenvolvimento .
Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families.	O Brasil, entretanto, tem como objectivo ganhar uma vantagem competitiva, ao tornar mais fácil para os estrangeiros imigrarem com as suas famílias.
The Court of Auditors aims to ensure that the budget of the European Union has been properly accounted for.	O Tribunal de Contas tem por finalidade garantir que o orçamento da União Europeia tenha sido devidamente contabilizado.
It aims at being a Project Gutenberg for all of Europe, and started to post its first projects in 2005.	Pretende ser um Project Gutenberg para toda a Europa, e começou a publicar os seus primeiros projectos em 2005.
The move aims to prevent demonstrations during the Cup final.	A manobra visa evitar manifestações na final da Copa.
This requirement aims to protect the Eurosystem from losses and to ensure that sufficient collateral is available for potential counterparty use .	Este requisito destina se a proteger o Eurosistema de perdas e assegurar que estão disponíveis suficientes garantias para uma potencial utilização pelas contrapartes .

Display this page in English