Tradução de "aims to inform" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The programme aims to
The programme aims to
AIMS
OBJECTIVOS DA ACÇÃO
Inform.
Inform.
This guide therefore aims to inform all national authorities involved in the preparation of national legislative provisions about these four aspects , so that they are fully aware of their rights and obligations .
O presente guia visa , portanto , informar todas as autoridades nacionais envolvidas na elaboração de disposições legislativas acerca destes quatro aspectos , para que conheçam perfeitamente os seus direitos e obrigações .
Aims to adopt the euro as soon as possible .
Pretende adoptar o euro logo que possível .
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.
É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
Please inform me what options are available to me.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura.
I will be attending AIMS.
Participarei do AIMS.
And she's now at AIMS.
E ela está agora no AIMS.
Information activities The aims of the ESCB 's external communication policy are to foster the transparency and clarity of its policy objectives , to inform the public about its tasks and actions , thereby enhancing its effectiveness , credibility and efficiency , and to contribute to the accountability of the Eurosystem .
Actividades de informação Os objectivos da política de comunicação externa do SEBC são promover a transparência e a clareza dos objectivos de política deste último , informar o público sobre as suas atribuições e actividades , reforçando desta forma a sua eficácia , credibilidade e eficiência , contribuindo para a responsabilização do Eurosistema .
Why didn't you inform me?
Por que você não me informou?
The move aims to prevent demonstrations during the Cup final.
A manobra visa evitar manifestações na final da Copa.
National and international entites aim to create awareness and inform.
Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.
The group was not there so much to protest as to inform.
O grupo não estava lá tanto para protestar, mas sim para informar.
Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well.
Neil Turok Então, Tendai se juntou ao AIMS e se saiu muito bem.
The award aims to encourage a European consciousness among young people.
O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens.
An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons.
Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira.
Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.
Fascinado por esse poder, Zedd deseja transformar se em um Shard Caster.
And AIMS has done extremely well.
E o AIMS está indo muito bem.
AIMS is now a proven model.
O AIMS é agora um modelo comprovado.
It preps you. It aims you.
Ela te prepara. Ela te tem como alvo.
We have achieved all our aims.
Nós atingimos todos os nossos objetivos.
I regret to inform you that your application has been refused.
Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada.
They shall inform the Commission thereof .
Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Do facto informa a Comissão .
Passepartout still manages to catch the steamer to Yokohama, but neglects to inform Fogg.
Passepartout, desorientado, embarca para Yokohama, mas deixando seu patrão para trás.
Development of curricula and courses in order to achieve the following aims
Desenvolvimento de currículos e de cursos com vista a atingir os seguintes objectivos
Development of curricula and courses in order to achieve the following aims
Desenvolvimento de currículos e de cursos com vista a atingir os objectivos seguintes
To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
8 The proposal aims to clarify the applicable procedure and assessment criteria .
A proposta pretende clarificar o procedimento aplicável e os critérios de avaliação .
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .
A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio .
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .
O Eurosistema continuará a informar o público sobre os progressos realizados no âmbito do TARGET2 .
NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements .
Os BCN comunicam ao BCE se pretendem aplicar estas disposições transitórias .
The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review .
A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial .
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.
Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.
Today, none of these aims appears secure.
Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro.
The entrepreneur s own exact aims were unknown.
O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.
O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
General deterrence aims at society at large.
Não há pena sem prévia cominação legal .
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at
Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.
Expedição inédita à montanha mais alta do Brasil busca preparar trilha para ecoturismo.
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .
Desse facto informarão imediatamente a Comissão .

 

Related searches : To Inform - Aims - Aims To Capture - Aims To Gain - Aims To Reach - Aims To Reveal - Aims To Identify - Aims To Benefit - Aims To Build - Aims To Resolve - Aims To And - Aims To Collect - Aims To Respond - Strategy Aims To