Tradução de "air reconnaissance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reconnaissance - translation :

Palavras-chave : Reconhecimento Reconhecimento Voos Aéreo Missões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And, as in Libya, American support was crucial in the four areas where France and other European countries fall short aerial reconnaissance, targeting, air transportation, and air to air refueling.	E, tal como aconteceu na Líbia, o apoio americano foi fundamental nas quatro áreas em que França e outros países europeus apresentam deficiências reconhecimento aéreo, determinação dos alvos, transporte aéreo e reabastecimento em voo.
RF 5A (G) Single seat reconnaissance version of the F 5A fighter for the Royal Norwegian Air Force.	O F5BR (F5M) é uma versão brasileira modernizada do caça F 5 Tiger II empregada na Força Aérea Brasileira.
In the end, the US delivered 75 of the intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR), 75 of air to air refueling, and 90 of the targeting intelligence an indisputably significant contribution.	Afinal, os EUA acabaram por garantir 75 da informação, da vigilância e do reconhecimento (ISR, sigla em inglês), 75 do reabastecimento em voo e 90 da informação relativa à determinação dos alvos um contributo indiscutivelmente importante.
Other aircraft were employed for air support the T6 and the Fiat G.91 were used for reconnaissance, the Dornier Do 27.	Outras aeronaves utilizadas foram o T6 e o Fiat G.91 para apoio aéreo de proximidade o Dornier Do 27 para reconhecimento aéreo do terreno.
Three Thai infantry and one cavalry division, spearheaded by armoured reconnaissance groups and supported by the air force, engaged the retreating Chinese 93rd Division.	Para repelir a 93ª divisão chinesa, a Tailândia mobilizou três divisões de infantaria e uma de cavalaria, lideradas por grupos de blindados de reconhecimento e apoio aéreo.
The British Royal Air Force conducted aerial reconnaissance of the Norwegian fjord in which Bismarck and Prinz Eugen had stopped, to confirm the sighting.	A Força Aérea Real realizou reconhecimentos aéreos na costa da Noruega, onde o Bismarck e o Prinz Eugen tinham parado.
1 Photographic Reconnaissance Unit (PRU).	1 da RAF (PRU).
It was the precursor to the twin seat U.S. Air Force YF 12 prototype interceptor, M 21 drone launcher, and the famous SR 71 Blackbird reconnaissance aircraft.	O modelo de assento único, que primeiro voou em 1962, foi o precursor do interceptador da Força Aérea Americana YF 12 e da famosa aeronave de reconhecimento SR 71 Blackbird.
Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 10th Aviation Group (1º 10ºGAv), the Poker Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2010, operam na Base Aérea de Santa Maria as seguintes unidades da FAB 1 Esquadrão do 10 Grupo de Aviação (1º 10º GAv), o Esquadrão Poker, unidade de reconhecimento e ataque com aeronaves RA 1A e RA1 B (AMX).
Since the early 1960s, in the United States aerial and satellite reconnaissance has been coordinated by the National Reconnaissance Office.	Desde o início dos anos 60, o reconhecimento aéreo e por satélites nos Estados unidos tem sido coordenado pelo National Reconnaissance Office.
Units The following units are based at Canoas Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 14th Aviation Group (1º 14ºGAv), the Pampa Squadron, using F 5EM and F 5FM (Northrop F 5E Tiger II) and AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2008, operavam na Base Aérea de Canoas as seguintes unidades da FAB 1º Esquadrão do 14º Grupo de Aviação (1º 14º GAv), o Esquadrão Pampa, com aeronaves supersônicas de caça F 5E (Northrop F 5E Tiger II) que estão sendo substituídos por F 5EM (versão modernizada do F 5E efetuada pela Embraer em parceria com a Elbit, de Israel) e aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano).
Of these, 13 were A 12s, three were prototype YF 12A interceptors for the U.S. Air Force (not funded under the OXCART program), and two were M 21 reconnaissance drone carriers.	Dessas, treze eram A 12, três eram interceptadores YF 12A da Força Aérea (sem vínculo financeiro com o programa OXCART) e duas eram M 21.
Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 .	Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 .
The Lockheed U 2, nicknamed Dragon Lady , is a single jet engine, ultra high altitude reconnaissance aircraft operated by the United States Air Force (USAF) and previously flown by the Central Intelligence Agency (CIA).	Lockheed U 2, ou simplesmente U 2 ( u de utilitário), apelidado de Dragon Lady, é um avião de reconhecimento em altas altitudes utilizado pela Força Aérea dos Estados Unidos.
U.S. reconnaissance aircraft began to shadow the main force of ships.	Os aviões atacaram os navios japoneses a meio da tarde.
The US designation for the photo reconnaissance Mosquito was F 8.	A designação Norte americana para o Mosquito de foto reconhecimento era F 8.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.	Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
Since the Yom Kippur War, Israel has developed a network of reconnaissance satellites.	Desde a Guerra do Yom Kipur, Israel tem desenvolvido uma rede de satélites de reconhecimento.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.	No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.	O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties.	Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte.
It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe).	Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France.
Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions.	O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos.
Apart from a reconnaissance mission in the Great Lakes region, he saw no real action.	Além de uma missão de reconhecimento na região dos Grandes Lagos, ele não presenciou nenhuma ação real.
The Breguet 14 was a French biplane bomber and reconnaissance aircraft of World War I.	O Breguet 14 foi um biplano francês, aeronave bombardeiro e de reconhecimento da Primeira Guerra Mundial.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.	História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Mirage IIIR A number of reconnaissance variants were built under the general designation of Mirage IIIR .	Mirage IIIR Um determinado numero de variantes de reconhecimento foi construida pela designação geral de Mirage IIIR.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
Units The following unit is based at Porto Velho Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 2nd Squadron of the 3rd Aviation Group (2º 3ºGAv), the Grifo Squadron, using the AT 27 Embraer 312 Tucano and A 29A Embraer 314 Super Tucano for light attack missions.	Unidades aéreas Em 2005, operava na Base Aérea de Porto Velho a seguinte unidade da FAB 2º Esquadrão do 3º Grupo de Aviação (2º 3º GAV), o Esquadrão Grifo, equipado com aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano).
Observations by the Mars Reconnaissance Orbiter have revealed possible flowing water during the warmest months on Mars.	As observações feitas pela sonda Mars Reconnaissance Orbiter revelaram a possibilidade de que exista água corrente no planeta durante os meses mais quentes.
Tu 95KM Modified and upgraded versions of the Tu 95K, most notable for their enhanced reconnaissance systems.	Tu 95KM Versões modificadas e melhoradas do Tu 95K, sendo notável por seus sistemas de reconhecimento melhorados.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
I'm in the air, I'm in the air without trust.	Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio.
Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.	O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares.
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.
References External links Air Baltic Travel Air Baltic Card Mobile	Destinos No outubro 2013 airBaltic serva mais do que 50 destinos na Europa e Asia.
It was used to test a wide variety of reconnaissance sensors, returning a canister of film for analysis.	Ele testou uma séria de sensores de reconhecimentos, retornando uma lata de filmes para análise.
Three crewed military reconnaissance stations were launched between 1973 and 1976 Salyut 2, Salyut 3 and Salyut 5.	Foram lançadas três estações Almaz Salyut 2, Salyut 3 e Salyut 5.
French Military Aviation began the war with several squadrons of Bleriot observation planes, equipped with cameras for reconnaissance.	A aviação militar francesa iniciou a guerra usando aviões Bleriot em vários esquadrões de observação, equipados com câmeras para reconhecimento.
Cotton also worked on ideas such as a prototype specialist reconnaissance aircraft and further refinements of photographic equipment.	Cotton também trabalhou em ideias como um protótipo de avião especializado em reconhecimento e outras melhorias nos equipamentos fotográficos.

Display this page in English