Tradução de "air shut off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shut - translation :

Palavras-chave : Desliguem Calada Calem Cala-me Desligue

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shut it off.	Desligue o!
Shut it off.	Desligue a!
Shut off the water.	Desligue a água.
Shut off the water.	Desliga a água.
Tom shut off his computer.	Tom desligou o computador.
Tom shut the TV off.	Tom desligou a TV.
You can't just shut that off.	Você não pode apenas desligar isso.
Tom turned off the engine and shut off the headlights.	Tom desligou o motor e os faróis.
I shut myself off when ... began to be the question.	Eu me fecho quando assim começava a pergunta.
They shut his water off because he didn't pay the bill.	Eles cortaram o seu fornecimento de água porque ele não pagou a conta.
Tom turned off the air conditioner.	Tom desligou o ar condicionado.
Why would you want to shut me down or turn me off?	Por que você deveria me magoar ou me derrotar?
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.	O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
We set them off on this air hockey table.	Nós colocamos ela nessa mesa de hockey com ar.
Turn off the air conditioner it's cold in here.	Desligue o ar condicionado está frio aqui dentro.
And as I walked off a little bit, they'd say, Yeah, and shut up, too.	E quando me afastasse um pouco, dissessem, Sim, e cale a boca também.
And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.	E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.
The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator.	A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator.
It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner?	Está muito frio aqui! Alguém poderia desligar o ar condicionado?
The show has reportedly been taken off the air in several countries.	O programa teria sido tirado do ar em vários países.
They put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft.	Eles as colocam a cerca de 2,5 cm acima do solo, e então, fecham tudo e sopram.
Some others confirm that news channels are off the air in the country.	Já outros confirmam que os canais de notícias estão fora do ar no país.
In 2009, Air France Flight 447 disappeared off the northeast coast of Brazil.	Em 2009, o voo Air France 447 desapareceu ao largo da costa nordeste do Brasil.
Due to low ratings, but the program went off the air in 2004.	Devido aos baixos índices de audiência, porém, o programa saiu do ar em 2004 .
In February 2008, Polaroid announced it would discontinue production of film, shut down three factories and laid off 450 workers.	A Polaroid Corporation anunciou, no dia 9 de fevereiro de 2008, o fim da produção da fotografia instantânea.
Shut up!	Calem a boca!
An interesting thing is, we kill them all the time we've never actually gotten the wings to shut off in midair.	O interessante é que matamos eles o tempo todo mas nunca conseguimos cortar as asas no ar.
They didn't even turn the lights off on the Opera House or Bridge really... just a few lights were shut down.	E aproveitamos pra namorar a luz de velas!! rs
In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program.	A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa.
Shut him up.	Faça ele calar a boca.
BF Shut up.	BF Quieto.
Shut the door.	Feche a porta.
Shut the door.	Fechem a porta!
Shut the door.	Feche a porta!
Shut the door.	Fecha a porta!
Shut your mouth.	Cale a boca.
Shut the window.	Feche a janela.
Shut your eyes.	Feche os olhos.
Shut the door!	Feche a porta!
Shut the door!	Fecha a porta!
Shut your eyes.	Fecha os olhos.
Shut your eyes.	Fechem os olhos.
Shut up, idiot!	Cale se, idiota!
Shut up, idiot!	Cala te, idiota!
Shut up, idiot!	Cala a boca, idiota!

Display this page in English