Tradução de "aircraft base maintenance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The MacDill Air Force Base in Tampa evacuated its aircraft to McConnell Air Force Base near Wichita, Kansas. | O MacDill Air Force Base , em Tampa, remanejou temporariamente todas as suas aeronaves para a McConnell Air Force Base perto de Wichita, Kansas. |
| The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. | A frota aérea faz parte de um novo destacamento da base da Força Aérea de Moody, Geórgia. |
| Nearby Kirtland Field was used as a B 29 base for aircraft compatibility and drop tests. | Perto de Kirtland Field e foi usado como base de aeronaves B 29 de para testes de compatibilidade e saltos. |
| The aircraft involved entered service in 1999 and had its last maintenance check in France on 5 July 2005. | Este entrou em serviço em 1999, e sua última checagem de manutenção foi feita em 5 de julho de 2005. |
| For these tail credit institutions , simplified reserve base statistics shall be used for the three reserve maintenance periods . | Relativamente a estas instituições de crédito de pequena dimensão , são utilizadas estatísticas simplificadas de base de incidência de reservas para os três períodos de manutenção de reservas . |
| The only Allied aircraft capable of carrying the long Thin Man or the wide Fat Man was the British Avro Lancaster, but using a British aircraft would have caused difficulties with maintenance. | A única aeronave aliada capaz de transportar a Thin Man de 5.2 m de comprimento ou os 1.5 m de largura da Fat Man mas o britânico Avro Lancaster, mas usando avião britânico teria causado dificuldades com a manutenção. |
| The minimum reserves for this transitional maintenance period shall be calculated using the reserve base at 31 December 2003 . | O montante das reservas mínimas de uma instituição para este período de manutenção transitório será calculado em função da base de incidência em 31 de Dezembro de 2003 . |
| The engines represented one of the company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II. | Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial. |
| There are now over 400 CF700 aircraft in operation around the world, with an experience base of over 10 million service hours. | Atualmente, há mais de 400 aeronaves equipadas com o CF700 em operação ao redor do mundo, com uma base de experiência de mais de 10 milhões de horas de serviço. |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . | A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN . |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . | A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN . |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados. |
| Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. | Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. |
| The reserve base in respect of a particular maintenance period shall be calculated by the institution on the basis of the data relating to the month preceding the month within which the maintenance period starts . | A base de incidência de reservas mínimas relativa a um período de manutenção determinado será calculada pela instituição com base nos dados referentes ao mês anterior àquele em que se iniciar esse período de manutenção . |
| The institution shall calculate the reserve base in respect of a particular maintenance period on the basis of the data relating to the month two months prior to the month within which the maintenance period starts . | A base de incidência relativa a um período de manutenção determinado será calculada pela instituição com base nos dados referentes ao mês que anteceder em dois meses aquele em que esse período de manutenção se iniciar . |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks . | A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais . BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks . | A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais . |
| For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April . fulfilled by counterparties in the maintenance period beginning in April . | Por exemplo , a base de incidência calculada com base no balanço do final de Fevereiro seria utilizada para calcular as reservas mínimas que devem ser cumpridas pelas contrapartes no período de manutenção com início em Abril . |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. | Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the national central banks . | A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais . |
| Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines. | Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000. |
| Maintenance period | Período de manutenção de reservas |
| maintenance period . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April . | Por exemplo , a lista publicada no final de Fevereiro seria válida para o cálculo da base de incidência para o período de manutenção com início em Abril . |
| For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April . | Por exemplo , a lista publicada no final de Fevereiro seria válida para o cálculo da base de inci dência para o período de manutenção com início em Abril . |
| For instance , a credit institution 's reserve requirement for a maintenance period starting in April would be calculated using its reserve base data from end of February . | Por exemplo , as reservas mínimas de uma instituição de crédito para um período de manutenção com início em Abril seriam calculadas a partir dos dados referentes à sua base de incidência no final de Fevereiro . |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça. |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| Hydrogen Aircraft Technology . | Hydrogen Aircraft Technology . |
| .30, M2, Aircraft. | Usuários Browning .50 |
| The reserve base of each institution located in Estonia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet at 31 October 2010 . | A base de incidência das reservas mínimas de cada ins tituição situada na Estónia respeitante ao período de manuten ção transitório será definida em função de elementos do seu balanço referido à data de 31 de Outubro de 2010 . |
| b. Determination of the reserve base for the first maintenance period The reserve base of an institution for the first maintenance period of the ESCB 's minimum reserve system will be defined in relation to elements of its opening balance sheet on 1 January 1999 , as reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics . | b. Cálculo da base de incidência para o primeiro período de constituição A base de incidência de uma instituição para o primeiro período de constituição de reservas mínimas , ao abrigo do regime de reservas mínimas do SEBC , será definido em relação a rubricas do balanço do início de exercício , em 1 de Janeiro de 1999 , tal como foi comunicado aos bancos centrais nacionais no âmbito do quadro geral das estatísticas monetárias e bancárias do BCE . |
| A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets. | Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas. |
| An Indian Air Force IL 76 aircraft delivered 25 tonnes of relief supplies for the Hurricane Katrina victims at the Little Rock Air Force Base, Arkansas, on September 13, 2005. | Um avião IL 76 da Indian Air Force entregou 25 toneladas de mantimentos para as vítimas do furacão Katrina em Little Rock Air Force Base, Arkansas, em 13 de setembro de 2005. |
| The reserve base of each institution located in Slovenia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet as at 31 October 2006 . | A base de incidência das reservas mínimas de cada instituição situada na Eslovénia respeitante ao período de manutenção transitório será definida em função de elementos dos seus balanços referidos à data de 31 de Outubro de 2006 . |
| The lists available to the public on the last Eurosystem business day of each calendar month are valid for the calculation of the reserve base for the subsequent maintenance period . | As listas disponibilizadas ao público no último dia útil do Eurosistema de cada mês são válidas para o cálculo da base de incidência para o período de manutenção de reservas mínimas seguinte . |
| The reserve base of each institution located in Slovakia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet as at 31 October 2008 . | A base de incidência das reservas mínimas de cada insti tuição situada na Eslováquia respeitante ao período de manu tenção transitório será definida em função de elementos dos seus balanços referidos à data de 31 de Outubro de 2008 . |
| General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations | Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas |
| The lists available to the public on the last ESCB business day of each calendar month are valid for the calculation of the reserve base for the subsequent maintenance period . | As listas disponibilizadas ao público no último dia útil do SEBC de cada mês são válidas para o cálculo da base de incidência para o período seguinte de constituição de reservas mínimas . bancárias do BCE ( ver Secção 7.5 ) 49 . |
| Credit institutions are required to calculate the reserve base for the first maintenance period in stage three on the basis of the opening balance sheet on 1 January 1999 ( 1 ) . | As instituições de crédito deverão calcular a base de incidência das reservas para o primeiro período de manutenção da terceira fase com base no balanço inicial de 1 de Janeiro de 1999 ( 1 ) . |
| Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations | Reservas mínimas Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas |
| Combat Aircraft 1945 1960 . | FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15). |
| An 72P Patrol aircraft. | An 72P Aeronave para patrulha. |
| Maintenance of reserve holdings | Manutenção de reservas |
Related searches : Aircraft Maintenance - Aircraft Base - Base Maintenance - Aircraft Maintenance Engineer - Aircraft Maintenance Facility - Aircraft Maintenance Hangar - Aircraft Maintenance Manual - Aircraft Maintenance License - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator
