Tradução de "airline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airline - translation :

Palavras-chave : Aérea Aéreas Companhia Aviação Companhias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried.	Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados.
Indonesian national airline is Garuda Indonesia.	Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia.
The airline was nationalised in 1959.	Em 1959, a companhia foi nacionalizada.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
O'Hara was elected CEO and president of the airline, with the added distinction of becoming the first woman president of a scheduled airline in the U.S. Later she sold the airline with the permission of the shareholders.	O'Hara, então, foi eleita CEO e presidente da Antilles Airboats, com a distinção de ser a primeira mulher a presidir uma empresa área regular nos Estados Unidos.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
Alitalia is Italy's biggest airline, and the world's 19th.	A Alitalia é a maior linha aérea da Itália.
When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline.	Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia.
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.	Você pede uma passagem de avião e acabaindo parar em Timbuktu.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
And the Malaysian airline logo is in the wrong place.	Além disso, a logomarca da Malaysian Airlines não está no lugar certo.
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005.	A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.	O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá.
Panair do Brasil (or simply Panair ) was an airline of Brazil.	Panair do Brasil S.A. foi uma das companhias aéreas pioneiras do Brasil.
So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer.	Então na antiga, se você quisesse ir para a página de uma empresa aérea, Eu iria do meu computador, ao site FTP, ao computador da empresa aérea.
Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude.	Ok, então 16 quilômetros, 8 quilômetros é aproximadamente a altitude de cruzeiro de um avião.
The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927.	O primeiro vôo para a companhia foi em 1 de julho de 1927.
It is the headquarters of Air Botswana, the national airline of Botswana.	É a sede da Air Botswana, a companhia aérea nacional do Botswana.
The name of the airline changed in 1980 to SATA Air Açores.	Em Portugal, essa medalha foi atribuída à SATA Air Açores.
Aer Lingus Teoranta was registered as an airline on 22 May 1936.	A Aer Lingus é a companhia aérea nacional da República da Irlanda.
On 1 April 2011, the airline changed its trade name from to .	Em 1º de abril de 2011, a companhia aérea trocou seu nome comercial de para .
The airline also signed a codeshare agreement with Oneworld partner, Air Berlin.	A empresa também anunciou um acordo de compartilhamento de voos com o parceiro da Oneword Air Berlin.
The airline retired its last Boeing 747 (JA8089) on 1 March 2011.	A companhia aérea aposentou seu último Boeing 747 (JA8089) em 1º de março de 2011.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.	A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
In 2006, a joint venture formed by OceanAir (49 ) and Fondo de Inversiones Sustentables (51 ) created a new Peruvian airline called Wayraperú, but the airline suspended operations a few months later.	Em sua história ainda houve o capítulo de uma sociedade formada pela OceanAir (49 ) e de um Fundo de investimento (51 ), que criou uma nova companhia aérea chamada Wayraperú, com pouca duração.
Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017	Que outra empresa de voo doméstico oferece comida gratuitamente?
On 1 March 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline.	Em 1969 o grupo privado Hanjin adquiriu a empresa.
The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.	O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.
The airline was established in 1967 and adopted its current name in 1971.	A companhia foi criada em 1967, adotando seu nome atual em 1971.
The carrier has been a member of the Oneworld airline alliance since 2000.	É membro da aliança aérea Oneworld.
Air New Zealand Limited (, ) is the national airline and flag carrier of New Zealand.	A Air New Zealand é a principal linha aérea da Nova Zelândia.
The DC 9 first flew in 1965 and entered airline service later that year.	O DC 9 voou pela primeira vez em 1965 e entrou para o serviço prestado a linhas aéreas um ano depois.
JAL was established in 1951 and became the national airline of Japan in 1953.	A JAL foi fundada em 1951 e tornou se a transportadora nacional do Japão em 1953.
The airline would also fortify its relationship with other partners in the Oneworld alliance.	A companhia aérea também iria fortalecer seu relacionamento com outros parceiros da aliança Oneworld.
The airline later increased the firm order to 35 aircraft on 3 April 2007.	A empresa mais tarde aumento as ordens firmes para 35 aeronaves em 3 de abril de 2007.
The airline operates over 500 flights per week, with at least 110 daily departures.	A empresa opera mais de 500 voos por semana, com pelo menos 110 partidas diárias.
The state of the airline, which had been unprofitable for 3 years, prompted the government in August 2014 to nationalise the airline by buying up the 30 per cent it did not already own.	O estado da companhia aérea, que tinha sido rentável por três anos, levou o governo em agosto de 2014 a nacionalizar a empresa, ao comprar os 30 que ainda não possuía.
Panair was the second airline to place an order to such aircraft, only behind BOAC.	Panair foi a segunda companhia aérea a colocar um fim a essas aeronaves, atrás apenas da BOAC.

Display this page in English