Tradução de "airplanes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Aviões Modelos Navios Japoneses Alemães

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had three airplanes.	Tínhamos três aviões.
I wanted to build airplanes.	Eu queria construir aviões.
So I built model airplanes.	Então eu construí aeromodelos.
There'll be no airplanes flying.	Não haverá aviões voando.
So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes.	Então como um jovem eu tentei ficar perto disto desenhando aviões, constantemente desenhando aviões.
These are from remote control airplanes.	Estes vieram do controle remoto de aviões.
Tom likes to make paper airplanes.	O Tom gosta de fazer aviões de papel.
Well, solar power airplanes are not new.	Bem, aviães a energia solar não são novos.
I saw five airplanes flying like birds.	Eu vi cinco aviões voando como pássaros.
Now you can say that intelligent design designs our airplanes of today, but there was no intelligent design really designing those early airplanes.	Você pode dizer que Design Inteligente projeta nossos aviões hoje, mas não havia Design Inteligente projetando aqueles aviões.
I'd wile away my time drawing airplanes in the class.	Eu passava o tempo desenhando aviões nas aulas
We fly these airplanes at 5,000 feet in the air.	Nós colocamos estes aviões a 1524 metros de altitude
We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.	Nós temos aviões, pistas de rodovias, decoração e signos de horóscopo.
The Transition will cost in line with other small airplanes.	O Transition terá um custo alinhado com outros aviões pequenos.
If it snows, airplanes won't be able to take off.	Se nevar, os aviões não poderão decolar.
Tatarstan's aviation industry produces Tu 214 passenger airplanes and helicopters.	A indústria aeronáutica do Tartaristão produz os aviões de passageiros Tu 214 e helicópteros.
What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk.	O que eu vi? Estrelas, satélites, aviões piscando típico lixo celestial.
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.	O barulho de aviões passando sobre nossas cabeças em Conacri diminuiu consideravelmente.
The Allies and Central Powers both used airplanes and airships extensively.	Os Aliados e os Poderes Centrais fizeram uso extensivo de aviões.
The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land.	A reclamação era que as suas galinhas seguiam os traçados das aeronaves e voavam diretamente contra as paredes do celeiro quando os avião sobrevoavam a terra.
This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.	Esta é uma fábrica de geladeiras, produzindo aviões em alta escala para a segunda guerra mundial.
When I was five years old I fell in love with airplanes.	Quando eu tinha cinco anos Eu me apaixonei por aviões.
Man If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference.	Homem 1 Se tivéssemos aviões, não precisaríamos de mártires, essa é a diferença.
Like airplanes, nuclear reactors are conceived and constructed to mind boggling standards.	Tal como os aviões, os reactores nucleares são concebidos e construídos com padrões excepcionais.
This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes.	Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões.
Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics.	Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica.
However, Delta is replacing some of the oldest airplanes in its fleet.	1959 Delta é a primeira companhia a lançar serviços de jato Douglas DC 8.
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.	E eu decidi que precisava chegar mais perto do que apenas desenhar aviões de fantasia.
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	Bem, coletamos dados de satélites, de aviões, de veículos terrestres, de pessoas.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.	e fizemos diversas coisas, pequenos aviões robôs etc.
And so they appealed to Lord Blackstone to say these airplanes were trespassing.	Então eles apelaram para Lord Blackstone para dizer que as aeronaves estão invandindo a propriedade.
Tom spent all afternoon at the airport watching the airplanes land and take off.	Tom passou a tarde inteira no aeroporto observando os aviões aterrizarem e decolarem.
And I found that in doing the model airplanes the appearance drawings were not enough.	E descobri ao fazer aeromodelismo que a aparência dos desenhos não era suficiente.
I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything.	Eu devo dizer mais uma coisa, quando eu estava fazendo aqueles modelos de aviões, Eu fiz de tudo.
I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force.	Passei mais ou menos sete anos durante a guerra do Vietnam como piloto de testes para a Força Aérea.
These two new airplanes are the same speed as the DC8 that was done in 1958.	Estes dois aviões têm a mesma velocidade que o DC8 que foi feito em 1958.
The Cuban air force rapidly deteriorated it could not repair its airplanes without importing parts from the United States.	A força aérea cubana deteriorou se rapidamente como os aviões não podem ser reparados sem partes dos Estados Unidos.
The first war to see major use of airplanes in offensive, defensive and reconnaissance capabilities was World War I.	Porém, a primeira guerra a usar os aviões em missões de defesa, ataque e de reconhecimento foi a Primeira Guerra Mundial.
For example, airplanes made by the European company, Airbus, need to be certified by the FAA to be flown in the United States, and airplanes made by U.S. based Boeing need to be approved by the EASA to be flown in the European Union.	Por exemplo, aeronaves da Airbus precisam ser certificadas pela FAA para serem vendidas nos Estados Unidos, enquanto aeronaves da Boeing precisam ser aprovadas pela JAA para serem comercializadas na União Europeia.
This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone.	Isso foi após o Katrina. Nós fomos a primeira frota de aviões comerciais a serem liberados na zona de impacto do desastre.
I spent ages flying this flight simulator, and I honestly believed I could fly airplanes by the end of it.	Eu passei eras voando nesse simulador de vôo, e eu honestamente acreditei que podia pilotar aviões no final disso.
His other interests included alternative medicine, modern education systems such as Montessori, and technical novelties such as airplanes and film.	Seus outros interesses incluíam medicina alternativa, sistemas modernos de educação, como o método Montessori, e novidades técnicas, como aviões e filmes.
And then I went in and I had a lot of fun building airplanes that people could build in their garages.	E então eu fui e me diverti à beça construindo aviões que as pessoas podiam construir em suas garagens.
The Boeing 787 Dreamliner is a long range, mid size wide body, twin engine jet airliner developed by Boeing Commercial Airplanes.	O Boeing 787 Dreamliner é o avião comercial mais recente da construtora aeronáutica Boeing.
It started in 1908, when the Wright brothers flew in Paris, and everybody said, Ooh, hey, I can do that. There's only a few people that have flown in early 1908. In four years, 39 countries had hundreds of airplanes, thousand of pilots. Airplanes were invented by natural selection.	Começou em 1908, quando os irmãos Wright voaram em Paris, e todos disseram, Oh, posso fazer isso. Apenas umas poucas pessoas tinham voado no começo de 1908. Em quatro anos, 39 países tinham centenas de aviões, milhares de pilotos. Aviões foram inventados por seleção natural.

Display this page in English