Tradução de "airports" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These are the airports that I hang out in, because I like airports. | Estes são os aeroportos que frequento, pois eu gosto de aeroportos. |
| That is to say, all airports are aerodromes, but not all aerodromes are airports. | Todos os heliportos, independentemente de serem autônomos ou estarem situados dentro de grandes aeroportos. |
| There are about a dozen important commercial airports and many more general aviation airports throughout the state. | Outra dúzia de importantes aeroportos comerciais e muitos aeroportos da aviação geral estão espalhados ao longo dos 58 condados da Califórnia. |
| There are two state owned airports. | Possui dois aeroportos estatais. |
| She says the airports of the world. | Ela diz que são os aeroportos pelo mundo. |
| It is one of the main airports in São Paulo, offering support and infrastructure compatible with airports in major centers. | É um dos principais aeroportos do interior de São Paulo, oferecendo apoio e infraestrutura compatível com aeroportos de grandes centros. |
| Can I tell you, airports are a disaster. | Posso dizer a vocês, aeroportos são um desastre. |
| So they remain in control of the airports. | Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. |
| Other international airports include Gimpo, Busan and Jeju. | Outros aeroportos internacionais incluem o de Gimpo, Busan e Jeju. |
| The Metropolitan Area is served by two airports. | A área metropolitana é servida por dois aeroportos. |
| André Franco Montoro Airport airports at regular times. | André Franco Montoro) em São Paulo. |
| Helicopter service between the airports shortens travel time. | Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem. |
| Seven airports have more than one million passengers annually. | Sete aeroportos recebem mais de um milhão de passageiros por ano. |
| Malaysia has 118 airports, of which 38 are paved. | A Malásia tem 118 aeroportos, dos quais 38 são pavimentados. |
| Other airports include Rand Airport and Grand Central Airport. | Outros aeroportos incluem o Aeroporto Rand e Aeroporto Grand Central. |
| Anti government protesters are still occupying Bangkok s two major airports. | Manifestantes contra o governo ainda ocupam dois grandes aeroportos de Bancoc. |
| It is one of the largest airports in the region. | É é um dos maiores aeroportos na região. |
| Air service in the city is provided by two airports. | De serviços aéreos na cidade é fornecida por dois aeroportos. |
| Airports Nairobi is served primarily by Jomo Kenyatta International Airport. | Aéreo Nairóbi é servida principalmente pelo Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta. |
| So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. | Então percebe se que fechar os aeroportos seria contra produtivo. |
| And you can see, over time, the ways the airports change. | E podem ver, com o tempo, a maneira como os aeroportos mudam. |
| Air Bandaranaike International Airport and Ratmalana Airport are the city's airports. | O Aeroporto Internacional Bandaranaike e o Aeroporto Ratmalana são os dois aeroportos que servem a cidade. |
| Most international visitors arrive via air and New Zealand has six international airports, but only the Auckland and Christchurch airports connect directly with countries other than Australia or Fiji. | A maioria dos visitantes internacionais chegam por via aérea e a Nova Zelândia tem sete aeroportos internacionais, embora atualmente apenas os aeroportos de Auckland e Christchurch conectem se diretamente com outros países além de Austrália e Fiji. |
| There are also seven domestic airports, and a large number of heliports. | Existem ainda sete aeroportos domésticos e um grande número de heliportos. |
| Altogether, there are seven airports, located on each of the inhabited islands. | No total, existem 7 aeroportos, localizados em cada uma das ilhas povoadas. |
| Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. | Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. |
| Istanbul has two international airports, the larger of which is Istanbul Atatürk. | Istambul tem dois aeroportos internacionais de grande dimensão, que recebem milhões de turistas todos os anos. |
| All but the airports on Brava and Santo Antão enjoy scheduled air service. | Todos, exceto os aeroportos no Brava e Santo Antão, têm gostam de serviço aéreo regular. |
| Maybe you've seen them in the airports? They seem to be everywhere now. | Talvez vocês o tenham visto em aeroportos. Eles parecem estar em todos os lugares agora. |
| planning and project design and supervision of dams , bridges , airports , turnkey projects etc . | a planificação e concepção do projecto e supervisão de barragens , pontes , aeroportos , projectos chaves na mão , etc . |
| For those who are staying in the airports, their situation is not good. | Quanto aqueles permanecem dentro dos aeroportos, a situação não é boa. |
| So far three of the biggest Brazilian airports were sold to private companies. | Até o momento três dos maiores aeroportos brasileiros foram vendidos à companhias privadas. |
| Noise is the most serious problem for those who live around the airports. | O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos. |
| 41,089,675 passengers passed through Norwegian airports in 2007, of which 13,397,458 were international. | 41.089.675 de passageiros passaram pelos aeroportos da Noruega em 2007, dos quais 13.397.458 eram internacionais. |
| The airport adopted the Aeroshopping concept, which Infraero is implementing at its airports. | O aeroporto se adequou ao conceito de aeroshopping que a Infraero implementa em seus aeroportos. |
| Bathurst is one of four airports in the province with regularly scheduled flights. | Bathurst é uma cidade do Canadá, província de Nova Brunswick. |
| The Civil Aviation Authority of the Philippines has the responsibility of the management of airports and the implementation of policies regarding safe air travel with 85 public airports that are currently operational. | A Autoridade de Aviação Civil das Filipinas tem a responsabilidade da gestão dos aeroportos e da implementação de políticas sobre o transporte aéreo seguro, com 85 aeroportos públicos que estão atualmente em operação. |
| Diodino Cambaza presided over the administrative council of Mozambique's Airports between 2005 and 2008. | Diodino Cambaza presidiu o conselho de administração da Aeroportos de Moçambique entre 2005 e 2008. |
| On 28 February 2014, Russian forces occupied airports and other strategic locations in Crimea. | Em 28 de fevereiro de 2014 as Forças Terrestres da Rússia ocuparam aeroportos e outras localizações estratégicas da Crimeia. |
| Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies. | Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto. |
| Israel is served by two international airports, Ben Gurion International Airport, the country's main hub for international air travel near Tel Aviv Yafo, Ovda Airport in the south, as well as several small domestic airports. | Israel é servido por dois aeroportos internacionais, o Aeroporto Internacional Ben Gurion, o principal hub do país para o transporte aéreo internacional perto de Tel Aviv Yafo, e o Aeroporto Internacional de Ovda no sul do país, bem como vários pequenos aeroportos nacionais. |
| Since the Prime Minister has stepped down already, will the protesters finally leave the airports? | Considerando que o Primeiro Ministro já renunciou, os manifestantes finalmente deixarão os aeroportos? |
| It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban. | Foi o calor que senti quando as pessoas tomaram os aeroportos para combater o veto presidencial aos muçulmanos. |
| Airports Austin's airport is Austin Bergstrom International Airport (ABIA) ( AUS), located southeast of the city. | O aeroporto de Austin é o Austin Bergstrom International Airport (código IATA AUS), que se localiza 8 km ao sudeste da cidade. |
| Infrastructure Under Erdoğan's government, the number of airports in Turkey increased from 26 to 50. | Erdoğan chegou a ser considerado um dos líderes políticos mais influentes da era republicana da Turquia. |