Tradução de "alimentary canal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alimentary - translation :

Canal - translation :

Palavras-chave : Canal Canal Auditivo Raiz Canais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Panama Canal.	Canal do Panamá.
Canal 7.	Canal 7.
Canal Street, I know.	Canal Street, você sabe.
A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal.	A segunda ponte, a Ponte do Canal, inaugurado em 1809 junto com o novo Canal Middlesex.
In cases, like the Suez Canal, the canal is simply open to the sea.	Na França, foi aberto o Canal de Briare, em 1642.
The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin.	O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saône ), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal du Rhône au Rhin.
1999 The United States Government hands control of the Panama Canal (as well all the adjacent land to the canal known as the Panama Canal Zone) to Panama.	1999 Tratados Torrijos Carter os Estados Unidos transferem para o Panamá o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do Canal .
Photo by Camila Nóbrega Canal Ibase	Foto de Camila Nóbrega Canal Ibase
The Canal was completed in 1937.	Dubna foi fundada em 1956.
The canal was dedicated in 1931.	Ligações externas Site oficial
The ship passed through the Panama Canal.	O navio passou pelo canal do Panamá.
The lateral canal of one ear is very nearly in the same plane as that of the other while the superior canal of one ear is nearly parallel to the posterior canal of the other.	Os canais verticais formam um ângulo de cerca de 100º, enquanto os horizontais formam um ângulo de 95º com o canal posterior e de 110º com o anterior.
The Panama Canal () is a ship canal in Panama that connects the Atlantic Ocean (via the Caribbean Sea) to the Pacific Ocean.	O Canal do Panamá () é um canal de navios com 77,1 quilômetros de extensão, localizado no Panamá e que liga o Oceano Atlântico (através do Mar do Caribe) ao Oceano Pacífico.
The US continued to control the canal and surrounding Panama Canal Zone until the 1977 Torrijos Carter Treaties provided for handover to Panama.	Os Estados Unidos continuaram a controlar a Zona do Canal do Panamá até a assinatura dos Tratados Torrijos Carter, em 1977, que passaram o controle da passagem ao Panamá.
By 2008, more than 815,000 vessels had passed through the canal the largest ships that can transit the canal today are called Panamax .	Até 2008, mais de 815 mil embarcações tinham passado pelo canal os maiores navios que podem transitar do canal hoje são chamados de Panamax .
Background Bunau Varilla was originally involved in the building of the Panama Canal under Ferdinand de Lesseps, who had built the Suez Canal.	Bunau Varilla era um francês envolvido na construção do canal sob as ordens de Ferdinand de Lesseps, o mesmo homem que comandara a construção do Canal de Suez.
On this date, the United States relinquished control of the Panama Canal and all areas in what had been the Panama Canal Zone.	Nessa data, Os Estados Unidos transferiram o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do canal do Panamá ao Panamá.
There is also a branch of the canal from Wigan to Leigh, with a connection to the Bridgewater Canal linking Wigan to Manchester.	Esporte O clube de futebol da cidade, o Wigan Athletic, disputa a 2ª divisão inglesa, a Football League Championship.
Have you forgotten the income of the Suez Canal?	Vocês se esqueceram da remuneração do Canal de Suez?
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.	O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
An ear canal may be visible behind the eye.	Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
Another set of views of actually the Gowanus Canal itself.	Outras paisagens do próprio Canal Gowanus.
That can actually hardly be seen from the canal tours.	Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
It contains the country of Panama and the Panama Canal.	Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá.
It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue.	Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue.
The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903.	Os Tratados Esses dois tratados garantiam ao Panamá o controle do Canal do Panamá até então sob controle dos Estados Unidos a partir de 1977.
Fernando Veloso, director of the newspaper Jornal Canal de Moçambique, said	Deu conta Fernando Veloso, director do Jornal Canal de Moçambique
1880 Ferdinand de Lesseps begins French construction of the Panama Canal.	1880 Dá se início a construção do Canal do Panamá por Ferdinand de Lesseps.
U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.	U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.
The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington.	O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Thomas Jefferson.
The U.S. became interested in a canal either in Nicaragua, or in Panama, where the Panama Canal would eventually be built, and realized the need for naval protection.	Os Estados Unidos tornou se interessado em um canal ou na Nicarágua, ou no Panamá, onde o Canal do Panamá foi construído, e percebeu a necessidade de proteção naval.
Imer borders the following municipalities Siror, Canal San Bovo, Mezzano and Sovramonte.	Faz fronteira com Siror, Canal San Bovo, Mezzano, Sovramonte (BL).
The river diverges from the Canal at Hog's Back Falls in Ottawa.	O rio passa pela capital canadense de Ottawa.
c. 2300 BC Canal Bahr Yusuf (current name) is created when the waterway from the Nile to the natural lake (now Lake Moeris) is widened and deepened to create a canal.	cerca de 2300 a.C. Canal Bahr Yusuf é construído ligando o curso do Nilo a um lago natural (Lake Moeris).
Simple program to download and see the content from Canal Encuentro y otros	Programa de simples download para ver o conteúdo do Canal Encuentro y otros
Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade.	Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio.
There is a canal and aqueduct between the Tagus and the Segura river.	A partir de Talavera de la Reina, o rio toma o rumo sudoeste.
Maritime opportunities also increased with the opening of the Suez Canal in 1869.	As oportunidades marítimas também aumentaram com a abertura do Canal de Suez em 1869.
Luxemburg was shot and her body thrown in the Landwehr Canal in Berlin.	Luxemburgo foi fuzilada e seu corpo jogado no Landwehr Canal, em Berlim.
The city was established in 1859 during the building of the Suez Canal.	Foi fundada em 1859 quando da construção do canal.
In 1990, RTP 2 was renamed Canal 2, then to TV2 in 1992.	Em 1990, a RTP2 foi renomeado Canal 2, em seguida, TV2 em 1992.
It takes between 8 and 10 hours to go through the Panama Canal.	O tempo aproximado para atravessar o canal varia entre 20 e 30 horas.
The canal opened in 1877, but the Rock Island Rapids remained an obstacle.	O canal foi aberto em 1877, mas a correntezas de Rock Island Rapids permaneceu um obstáculo.
The company in charge of the expansion of the Panama Canal has threatened to suspend work, demanding a multimillion dollar payment for cost overruns which the Panama Canal Authority refuses to pay.	O consórcio responsável pela expansão do Canal do Panamá ameaçou paralisar seus trabalhos, exigindo um pagamento milionário pelo custo excedente que a Administração do Canal do Panamá se recusa a pagar.
Balboa, which is located within the greater Panama metropolitan area, was formerly part of the Panama Canal Zone, and in fact the administration of the former Panama Canal Zone was headquartered there.	Geografia A Cidade do Panamá cresceu ao leste, devido à estreiteza causada pela antiga Zona do Canal do Panamá e a baía, o que gerou uma extensa infraestrutura rodoviária para o nordeste.

Display this page in English