Tradução de "alkyl halide" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes. | Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição. |
| Chemically, transesterified biodiesel comprises a mix of mono alkyl esters of long chain fatty acids. | Composição química Quimicamente, o biodiesel transesterificado compreende uma mistura de ésteres mono alquila de ácidos graxos de cadeia longa. |
| Cyanide (CN ), has a similar structure, but behaves much like a halide ion (pseudohalogen). | O íon cianeto, ( CN ), tem uma estrutura similar e se comporta como os íons haletos. |
| Valeric acid, or pentanoic acid, is a straight chain alkyl carboxylic acid with the chemical formula C5H10O2. | O ácido valérico normal ou ácido propilacético, CH3 CH2 CH2 CH2 COOH, de fórmula estrutural conforme figura ao lado. |
| The National Biodiesel Board (USA) also has a technical definition of biodiesel as a mono alkyl ester. | O biodiesel pode ser usado sozinho ou misturado com o petrodiesel (combustível diesel derivado de petróleo). |
| And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. | E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo. |
| It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. | ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. |
| It is a salt that behaves as a typical ionic halide, being solid at room temperature and highly soluble in water. | É um sal que se apresenta no estado sólido à temperatura ambiente e comporta se como um típico haleto iônico. |
| From July 7 to October 1, the lights are changed to metal halide lamps to illuminate the tower with a white color. | De 7 de julho a 1 de outubro, as luzes foram trocadas para por lâmpadas de iodetos metálicos para iluminar a torre com uma cor branca. |
| In 1840 it was discovered that bromine had some advantages over the previously used iodine vapor to create the light sensitive silver halide layer used for daguerreotypy. | Em 1840 foi descoberto que o bromo tinha algumas vantagens sobre o vapor de iodo utilizado previamente para criar a camada de luz sensível de haletos de prata usadas na daguerreotipia. |
| There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables sulphide, halide, things like that. | Existem mais estágios involvidos aqui do que otempo me permite te dizer, mas basicamento nós dirigimos através do espaço, nós o populamos com variáveis abientais sulfureto, halóide, e coisas assim. |
| The same amines can be prepared by treatment of haloalkanes with ammonia and amines RX 2 R NH2 RR NH RR NH2 XSuch reactions, which are most useful for alkyl iodides and bromides, are rarely employed because the degree of alkylation is difficult to control. | As mesmas aminas podem ser preparadas pelo tratamento de haloalcanos com amônia e aminas RX 2 R NH2 RR NH RR NH2 XTais reações, que são mais úteis para iodetos e brometos de alquila, são raramente utilizados devido a dificuldade de controlar o grau de alquilação. |
