Tradução de "all accounts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They all have bank accounts. | Todos eles possuem contas bancárias. |
| They all have twitter and email accounts. | Todos possuem contas de e mail e Twitter. |
| Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts. | Joseph Bell foi um professor extraordinário de todas as formas. |
| Now Goering was, by all accounts, a terrible man. | Goering foi, por todos os meios, um homem terrível. |
| Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts. | Joseph Bell foi um professor extraordinário em todas as perspetivas. |
| All inter NCB accounts shall be maintained in euro .' | Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros . |
| All inter NCB accounts shall be maintained in euro . | Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros . |
| It accounts for about 90 of all nerve compression syndromes. | Após muito tempo de compressão, pode haver atrofia do nervo. |
| The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts . | O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado de toda a liquidez disponível nessas contas MP . |
| ( b ) the long settlement banks PM accounts shall be credited only after all short settlement banks PM accounts are debited . | e b ) as contas MP dos bancos de liquidação em posição longa só serão creditadas após todas as contas MP dos bancos de liquidação em posição curta terem sido debitadas . |
| All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit . | Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros . |
| and ( b ) the long settlement banks PM accounts shall be credited only after all short settlement banks PM accounts are debited . | e b ) as contas MP dos bancos de liquidação em posição longa só serão creditadas após todas as contas MP dos bancos de liquidação em posição curta terem sido debitadas . |
| By all accounts, theirs was a happy and stable, though brief, relationship. | Segundo eles, a sua relação foi estável e feliz, embora tivesse sido curta. |
| Engineering accounts for only 4 of all bachelor s degrees in the US, compared to 19 in Asia which now accounts for half of all engineering degrees being awarded and 33 in China. | A engenharia é responsável por apenas 4 do total de licenciaturas nos EUA, em comparação com 19 na Ásia que já conta com metade de todos os diplomas de engenharia atribuídos e 33 na China. |
| The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts . | O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado da liquidez disponível nessas contas MP . |
| Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts . | É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais . |
| all accounts held by counterparties with the ESCB will be in the European currency | todas as contas abertas no SEBC seráo denominadas na moeda europeia |
| All the facts and accounts I cited in my previous article were historically accurate. | Todos os fatos e relatos que citei no meu artigo precedente têm um caráter histórico e verídico. |
| Analysis of all data reported by Member States and Candidate Countries in the context of government accounts ( financial accounts , quarterly sector accounts , revenue and expenditure , EDP figures , figures published by other international organisations , etc .) 3 . | Analysis of all data reported by Member States and Candidate Countries in the context of government accounts ( financial accounts , quarterly sector accounts , revenue and expenditure , EDP figures , figures published by other international organisations , etc .) 3 . |
| Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . | No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais . |
| In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . | Em qualquer das três economias , o sector dos serviços representa a maior percentagem do produto total . |
| All these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers. | O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico. |
| All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | Todos eles são debitados diretamente das minhas contas bancárias, e tudo aparece imediatamente. |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union. | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e das despesas da União. |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . | N ? |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . |
| and ( c ) settlement on Home Accounts of all payments mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) . | e c ) A liquidação , em contas domésticas , de todos os pagamentos mencionados nas alíneas a ) a c ) do n.o 2 . |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . |
| and ( c ) settlement on Home Accounts of all payments mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) . | e c ) A liquidação , em contas domésticas , de todos os pagamentos men cionados nas alíneas a ) a c ) do n.o 2 . |
| After which all Flickr users in Hong Kong whose Flickr accounts were set up through yahoo.com.hk (Yahoo! | Depois disso, os usuários do Flickr em Hong Kong, cujas contas no Flickr foram abertas através do yahoo.com.hk (Yahoo! |
| The Annual Accounts of the ECB and all the Eurosystem NCBs are examined by independent external auditors . | As Contas Anuais do BCE e de todos os BCN são examinadas por auditores externos independentes . |
| It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure , and shall ensure good financial management . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira . |
| All of the main chronicler accounts carry significant regional biases in how they portray the disparate events. | Todos os principais crônicos carregavam preconceitos regionais na maneira como retratavam os eventos. |
| All other accounts name Atys, Lydus, and Tyrrhenus as being among the pre Heraclid kings of Lydia. | Todos os demais relatos nomeiam Atis, Lido e Tirreno como sendo reis pré heráclidas da Lídia. |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager . | Em tais casos a factura referente ao total das taxas relativas a todas as contas no grupo ICC ( incluindo as contas de Grupo LA ) serão enviadas ao gestor do grupo ICC . |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| Online Accounts | Contas Online |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| Financial accounts | Contas anuais |
| REVALUATION ACCOUNTS | CONTAS DE REAVALIAÇÃO |
| Current accounts . | Contas correntes . |
| Revaluation accounts | Contas de reavaliação |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Revaluation accounts | a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o |
