Tradução de "all countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

0 For all countries	0 Para todos os países
From all eligible countries	De todos os países elegíveis
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
All countries must play their part.	Todos os países deverão participar.
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
And we have countries all this way.	E temos países nesse mesmo caminho.
Fees to Academic Staff (for all countries)	Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)
Coins jointly issued by all euro countries	Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro
and all other countries as a group .	e todos os outros países , como um grupo .
Note Data for all years refer to all 12 euro area countries .	Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se aos 12 países da área do euro .
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .	Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
11 2 Loans ( all currencies ) EU countries ( excl .	11 2 Empréstimos ( todas as moedas ) Estados Membros da UE ( excl .
Homosexuality is illegal in almost all Muslim countries.	A homossexualidade é ilegal em quase todos os países muçulmanos.
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	Afinal, não existe uma abordagem única para todos os casos, mesmo entre os países em desenvolvimento.
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
All countries involved have maritime disputes and political disagreements.	Todos os países envolvidos têm disputas marítimas e divergências políticas.
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.	E isso, como se vê, é verdade para todos os países, incluindo os chamados países em desenvolvimento.
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.	Temos 120 instituições parceiras pelo mundo, em todos estes países em laranja.
Not all countries were affected in the same way , however .	Nem todos os países foram afectados do mesmo modo .
Furthermore , procyclical fiscal policies should be avoided in all countries .	Além disso , devem ser evitadas políticas orçamentais pró cíclicas em todos os países .
For all countries , GDP f igures have been seasonally adjusted .	Para todos os países , os valores do PIB foram cor rigidos de sazonalidade .
Furthermore , official interest rates were reduced in all four countries .	Além disso , as taxas de juro oficiais reduziram se nos quatro países .
Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries .	Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países .
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.	Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .
We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas.	Nós esperamos ter, a nosso Maestro, ter orquestras em todos os países de todas as Américas.
The dilemma is that poor countries lack the means to connect all places to all inputs.	O dilema é que os países pobres não dispõem dos meios necessários para estabelecer a conexão entre todos os lugares e todos os factores de produção.
So first of all we did deals with 50 different countries.	Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.	Este é o consumo de gasolina em todos estes países. E o nosso.
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.	Os países verdes da América Latina tendem a ter famílias menores.
2 ) Data refer to all 16 countries of the euro area .	2 ) Os dados referem se aos 16 países da área do euro .
its members come from all 27 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia .
its members come from all 25 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia .
other participating Member States ( all countries except the reference area ) ( U5 )	outros Estados Membros participantes ( todos os países excepto a área de referência ) ( U5 )
Moreover , all countries should avoid fiscal policies that feed macroeconomic imbalances .	Além disso , todos os países deverão evitar políticas orçamentais passíveis de criar desequilíbrios macroeconómicos .
This wasn't true in all the countries of the region, however.	No entanto, isto não acontece em todos os países da região.
Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time.	Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo.
North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.	Ao norte, tem a China Sul, Índia, Paquistão e Bangladesh, todos esses países.
By the end of 2004 all acceding countries banks should be reachable .	Até ao final de 2004 , todos os países aderentes à UE também deverão poder ser acedidos via a PE ACH .
In fact , harmonised consumer price indices are produced for all EU countries .	Com efeito , são produzidos índices harmonizados de preços no consumidor para todos os países da UE .
CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress.	CAMBRIDGE Quase todos os países ricos são ricos porque exploram o progresso tecnológico.
Rail connections exist to all other neighbouring countries in Europe, except Andorra.	As ligações ferroviárias estendem se para todos os outros países vizinhos na Europa, com exceção de Andorra.
Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side .	Como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .

Display this page in English