Tradução de "all employees" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All employees had to memorize the access code.	Todos os funcionários tiveram que decorar o código de acesso.
All employees had to memorize the access code.	Todos os funcionários tinham que decorar o código de acesso.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.	Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa.
First of all, they can give employees and customers more control.	Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.	Meu sócio e eu, Tom, tivemos de dispensar nossos funcionários.
The employees who spent all weekend working on the problem should be rewarded.	Os empregados que passaram todo o fim de semana trabalhando no problema devem ser recompensados.
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos.
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.	Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas.
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
DBA is required for all U.S. citizens, U.S. residents, U.S. Green Card holders, and all employees or subcontractors hired on overseas government contracts.	Seguros no Brasil O seguro no Brasil desenvolveu se com a vinda da Família Real Portuguesa e a abertura dos portos, em 1808, que intensificaram a navegação.
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que isso é verdade. Você nunca veria uma reunião marcada espontaneamente por funcionários.
Show them the grumpy employees.	Mostrem nas os empregados ranzinzas.
CA And how many employees?	CA E quantos empregados?
Number of employees of CIs	Número de funcionários de IC
Number of employees of CIs .	Número de funcionários de instituições de crédito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.
We have about 300 employees.	Temos cerca de 300 funcionários.
We have almost 300 employees.	Nós temos quase 300 empregados.
1 ) The national data taken into account in the calculation of the euro area indicator refer , wherever possible , to total employment ( employees and non employees ) in all sectors of activity excluding the armed forces .	1 ) Os dados nacionais tomados em consideração nos cálculos do indicador da área do euro referem se , sempre que possível , ao total do emprego ( trabalhadores por conta de outrém e outros ) em todos os sectores de actividade , excluindo as forças armadas .
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.	Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante.
Japan Post was the nation's largest employer and one third of all Japanese government employees worked for Japan Post.	Japan Post foi o maior empregador do país e um terço de todos os funcionários do governo japonês trabalhou para Japan Post.
Three years ago he got a letter signed by all 700 employees of La Scala, musical employees, I mean the musicians, saying, You're a great conductor. We don't want to work with you. Please resign.	Há três anos, ele recebeu uma carta assinada por todos os 700 funcionários da La Scala quero dizer, os músicos, dizendo, Você é um ótimo maestro. Não queremos trabalhar com você. Por favor, demita se.
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
26 , plus compensation of employees 1A .	26 , mais remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees Investment income 2.1 .	Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 .
Compensation of employees Investment income 2.1 .	Rendimentos de investimento 2.1 .
How many employees do you have?	Quantos empregados você tem?
Most of our employees are young.	A maioria dos nossos funcionários é jovem.
So we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.	Nós temos companhias, ONGs e caridade e todos esses grupos que têm empregados ou voluntários de algum tipo.
According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).	De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
Employees volunteer time in the advice booth.	Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.
28 , plus compen sation of employees 1A .	28 , mais remunerações dos empregados 1A .

Display this page in English