Tradução de "all except" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Except - translation :

Palavras-chave : Excepto Exceto Excepção Excepto Além

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Got rejected by all except one.	Fui rejeitada por todos exceto um.
Except for John, they all arrived.	Exceto por John, todos eles chegaram.
He likes all animals except horses.	Ele gosta de todos os animais a não ser os cavalos.
We're all Canadians here except Tom.	Todos nós somos canadenses, menos o Tom.
All human beings have brains, except Tom.	Todos os seres humanos têm cérebro, exceto o Tom.
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos
Except for Bill, they were all in time.	Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
The supermarket is open all days except Sunday.	O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo.
The supermarket is open all days except Sunday.	O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.
We all went to the party except Joe.	Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe.
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN .
All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible.	Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis.
All Westerners except the Dutch are prohibited from entering Japan.	Todos os ocidentais com exceção dos holandeses são proibidos de entrar no Japão.
Except for Motu One, all the Marquesas are high islands.	As Ilhas Marquesas são um dos cinco arquipélagos da Polinésia Francesa.
Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted.	Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado.
This is all accurate except for one thing it's pitch black.	tudo bem preciso exceto por uma coisa é extremamente escuro.
And all the Eastern religions except Japan had the same level.	E todas as religiões orientais, exceto o Japão, tinham o mesmo nível.
other participating Member States ( all countries except the reference area ) ( U5 )	outros Estados Membros participantes ( todos os países excepto a área de referência ) ( U5 )
All organs, except for the state government, oppose to the demolition.	Todos os órgãos, com exceção do governo do estado, são contrários à demolição.
All except Mercury and Venus have natural satellites, often called moons .	Todos, com exceção de Mercúrio e Vênus, têm satélites naturais, frequentemente chamados de luas .
All vowels may occur word initially and word finally, except e .	Todas as vogais podem ocorrer em início ou fim de palavra, exceto e .
Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted.	Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado.
and all except Lu Edmunds released the album 9 in 1989.	e todos exceto Lu Edmunds lançaram o disco 9 em 1989.
Track listing All songs written by Brody Dalle except where noted.	Faixas Todas as faixas por Brody Dalle, exceto onde anotado.
All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.	A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.
All except the E5405 and L5408 also feature Demand Based Switching.	Todos, exceto o E5405 também apresentam Demand Based Switching .
That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.	Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
It was fished sustainably till all of time, except for our generation.	Foi pescado de modo sustentável por todo esse tempo, exceto pela nossa geração.
Rail connections exist to all other neighbouring countries in Europe, except Andorra.	As ligações ferroviárias estendem se para todos os outros países vizinhos na Europa, com exceção de Andorra.
In the HTTP 1.1 protocol, all header fields except Host are optional.	Conexões Segundo Hirata, o HTTP 1.0 é um protocolo sem estado.
1641 Tokugawa Iemitsu bans all foreigners, except Chinese and Dutch, from Japan.	1641 Tokugawa Iemitsu bane todos os estrangeiros, com exceção dos chineses e holandeses do Japão.
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
The Fluxbox Window Manager was an option in all editions except Frodo.	O FluxBox é uma opção em todas as versões exceto Frodo.
All units except civilians and myth units are trained at military buildings.	Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares.
Instead, inspired by Prince, Reznor played all the instruments except drums himself.	Ao invés, inspirado em Prince, ele tocou todos os instrumentos sozinho exceto bateria.
Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated.	Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado.
It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only.	Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico.
Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart.	Certo? Esses dois botõezinhos eu os expandi, menos a tabela cronológica.
A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.	Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.
In 1979, all big clubs from São Paulo, except Palmeiras, withdrew from the competition.	Em 1979, todos os grandes clubes de São Paulo, exceto o Palmeiras, retiraram se da competição.
At the end of the Cretaceous Period, all saurischians except the birds became extinct.	No final do Período Cretáceo, todos os saurísquios extinguiram se, menos as aves.
Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous.	Dali em diante, com exceção de alguns pontos em Susa e Derna, a costa é toda escarpada.
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.	A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
Track listing All songs written by Geddy Lee and Alex Lifeson, except where noted.	Faixas Todas as faixas por Geddy Lee e Alex Lifeson.

Display this page in English