Tradução de "all goes well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Entra Continua Correr Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I hope that everything goes well.	Espero que as coisas te vão bem.
Tofu goes well with good sake.	Tofu vai bem com saquê.
Let's hope that everything goes well.	Esperemos que tudo termine bem.
I hope that everything goes well.	Espero que tudo corra bem.
Voice 2 Well, there goes the neighborhood.	Bem, lá vai a nossa vizinhança.
This new necktie goes well with the suit.	Esta gravata nova vai bem com o terno.
... Not even his one dance number ... goes well.	Com muito humor, coreografias e músicas lindas e contagiantes, se tornou um clássico no mundo todo.
Goes the Country , as well as The Nashville Network.	Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville.
If all goes well, next year I'll be back and I'll have a lot more to show you, and if all doesn't go well, I'll be in jail like Wen Ho Lee.	Se tudo der certo, no ano que vem voltarei com bem mais a mostrar, senão, estarei preso como Wen Ho Lee.
If all goes well, India s economy should recover and return to its recent 8 average in the next couple of years.	Se tudo correr bem, a economia da Índia deverá recuperar e voltar à sua recente média de 8 nos próximos dois anos.
So that's where all my chocolate goes!	Então é para lá que vai todo o meu chocolate!
Well, you die, so your viral load goes to zero.	Bem, você morre, então sua carga viral cai a zero.
And that goes for war related civilian deaths as well.	E esta referência é igualmente válida no que diz respeito à morte de civis em consequência da guerra.
The history of Damascus goes back well into 8000 BC.	A história de Damasco remonta ao ano 8000 AC.
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Retorna, entra no povoado e diz, Bem, o que está acontecendo?
This actually also goes for wine as well as fruit juice.	Isso também é feito na produção de vinho e suco de frutas.
It goes all the way back to Aristotle.	Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles.
If they disappear, all of that goes away.	Se elas desaparecem, tudo isso vai embora.
And she goes, Well, I see Jesus, and started crying and left.	Então ela diz, Bem, eu vejo Jesus, e começa a chorar e vai embora.
HE Well it goes to the last point that I was at.	HE Bem, isso aponta para o último local em que eu estava.
And so where it all goes, I don't know.	Então, onde vamos parar, eu sei lá.
So, if all goes well, they're going to have designer bugs in warm vats that are eating and digesting sugars to excrete better biofuels.	então, se tudo der certo eles vão ter esses micróbios em tanques aquecidos que estão consumindo, digerindo açúcares para excretar biocombustíveis melhores
Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.	Bem, então olhei para estas coisas chamadas movimentos Brownianos apenas giram em torno.
If I crank the handle, all the wool goes inside.	Se eu giro a manivela, toda a lã vai para dentro.
Because all this light here goes up to the sky.	Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.	Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a família dele.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.	Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a sua família.
If all goes according to plan, it just might work.	Se tudo transcorrer bem, isso poderá funcionar.
During the lunar month, the Moon goes through all its phases.	No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
All is well.	Está tudo bem.
All is well.	Tudo está bem.
It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.	Que continua, continua, todos esses valores, todos esses números que você não conhece.
She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got?	E ela disse, Bom, a mensagem disse, clique aqui para continuar. Bom, se vocês gostaram dessa história... Quanto tempo nós temos?
And that gets you all the scientific data that goes with it.	E isto lhe traz todos os dados científicos juntos com ele.
She came back. She goes, Come on. I don't have all day.	Ela volta e diz, Vamos, eu não tenho o dia todo.
They all did well.	Todos eles foram bem.
'But, it goes on they all returned from him to you, ' said Alice.	Mas continua com 'Elas retornaram todas para você' , disse Alice.
And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures.	E então a Carrie lia todos os livros originais em Grego e Latim ia para todas as apresentações
So all in all, that's going very well.	No fim das contas, está indo muito bem.
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
My family are all well.	Na minha família vão todos bem.
All is well with me.	Tudo está bem comigo.
The idea goes like this imagine space is a substrate of all there is.	A idéia é esta Imagine que o espaço é um substrato de tudo que existe.

Display this page in English