Tradução de "all is done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All arithmetic here is done modulo 9.	Toda aritmética aqui está feita em módulo 9 .
All the packaging is done by Sam Potts.	Todas as embalagens foram feitas por SamPotts.
This is all done in between the ribs.	Isso é feito entre as costelas.
We're all done.	Acabamos.
We've all done it as parents we've all done it as children.	Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.
You've all done it.	Todos vocês fizeram isto.
I ve done it all.	Já fiz de tudo.
I'm all done talking.	Cansei de falar.
So this is all done in the last two years.	Então, tudo isso é o que fizemos nos dois últimos anos.
I've had it. All I've done today is handle complaints.	Estou farto disso. Tudo o que eu fiz hoje foi lidar com reclamações.
The work is done. All that remains is the business of enforcement.	O trabalho está aí, agora só falta aplicá lo.
This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done.	Essa ideia é bem captada por esta citação O que não tem remédio não deve ser considerado o que está feito, está feito.
All easier said than done.	Tudo mais fácil de falar do que fazer.
All done in the lab.	Tudo feito no laboratório.
Have you done all your homework?	Você fez todo seu dever de casa?
Have you done all your homework?	Fizeste toda tua tarefa?
I've done this all my life.	Eu fiz isto a minha vida toda.
I've done that all my life.	Eu fiz isso a minha vida toda.
I've done it all my life.	Tenho feito isso minha vida inteira.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
Now all of you have done this.	Todos já passaram por isto.
Look at all the damage you've done.	Considere todos os danos que você fez.
And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union.	E a propósito, isto é tudo feito pela União Astronômica Internacional.
Its all done without any cables, its all sweat and passion.	Tudo é feito sem cabos, sempre na base do suor e da paixão.
Article 14 Addressees This Directive is addressed to all Member States . Done at Brussels ,	Artigo 14.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Health surveys were done in all the states.	Foram realizadas pesquisas sobre saúde em todos os estados.
At all events we have done our best.	Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
Tom can't have done that all by himself.	Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.
Tom said he's already done all of that.	Tom disse que já fez tudo isso.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.	Eu era uma atleta. Tudo isso era novo. Era tudo o que eu havia feito.
This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.	Estas são as trajetórias para Marte. Tudo isso foi feito à mão, com réguas de arquitetura.
So we've done that all over the Eastern Pacific.	Assim fizemos isso por todo o Pacífico Oriental.
Of course, you couldn't have done that all alone.	Claro, não o poderia ter feito sozinha.
After all we had done, he was still ungrateful.	Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.
After all we had done, he was still ungrateful.	Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido.
Thank you very much for all you have done.	Muito obrigado por tudo que você tem feito.
All this must be done using a single hand.	É por ela que as substituições serão feitas.
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful.	Nós todos já fizemos isso, sair de uma área porque o som lá era terrível.
It's weird they were all done with about 100,000 people.	É estranho todas elas foram feitas com cerca de 100.000 pessoas.
So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?	Portanto, espertinhos, porque apenas algumas cirurgias são feitas desta forma?
But what bad have I done to deserve all this?	Mas que mal eu fiz para merecer tudo isso?
And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures.	E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero.
Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)	Por favor lê kstart help all para descobrires mais acerca da magia feita pelo kstart (e esta não é pouca).

Display this page in English