Tradução de "all new items" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unselect all items in the current view | Remove a selecção de todos os itens da janela actual |
| For example, new items constantly enter most fashion markets. | Por exemplo, produtos novos constantemente entram nos mercados de moda. |
| NCBs shall report historical information for all items . | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
| And all of the items on it are unremarkable. | Todos os itens nela são bem comuns. |
| Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . | Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN . |
| Expansions Expansions have been released regularly, all of which add new content in the form of landmass, art, quests, items, or game mechanics. | Expansões Expansões foram lançadas regularmente, todas com novo conteúdo na forma de cenários, arte, missões, itens ou mecânica de jogo. |
| Did you check all the items on the shopping list? | Você verificou todos os itens na lista de compras? |
| All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue. | Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard. |
| Guaporé Commercial Center With dozens of Jewellery and Lingerie shops, it attracts tourists from all over on the look for new items and low prices. | Centro Comercial Guaporé Local que reúne várias lojas das fábricas de jóias e lingerie locais. |
| Are you sure you want to remove all the completed todo items? | Tem a certeza que quer remover todos os breakpoints? |
| Are you sure you want to remove all the completed todo items? | Tem a certeza de que deseja remover todos os itens a fazer terminados? |
| Are you sure you want to remove all the completed to do items? | Tem a certeza de que deseja remover todos os itens a fazer terminados? |
| The Eurosystem 's reporting formats shall comprise all items specified in Annex IV . | Os formatos dos relatórios a utilizar para a prestação de informação ao Eurosistema devem incluir todas as rubricas especificadas no anexo IV . |
| After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items . | Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa . |
| The counterparts to money comprise all other items in the MFI balance sheet . | As contrapartes de moeda compreendem todas as restantes rubricas do balanço das IFM . |
| This sectoral breakdown should be applied to all balancing items and to all the transactions leading to these balancing items ( with a smaller degree of detail at quarterly than at annual frequency ) . | Esta desagregação por sector deve ser aplicada a todas as rubricas de equilíbrio e a todas as transacções que para elas contribuem ( com um menor grau de pormenor em termos de frequência trimestral do que anual ) . |
| Users can shop for new items or win prizes from PS3 games, or Home activities. | Os usuário podem comprar novos itens para expressarem se melhor através de seus avatares ou HomeSpace. |
| The data frequency shall be annual for all items in Tables 4 to 9 . | A periodicidade dos dados será anual para todas as rubricas dos quadros 4 a 9 . |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 17 B NCBs shall report historical information for all items . | Os BCN devem reportar dados históricos para todas as rubricas . |
| Items | Rubricas |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| The additional populace, full of new requirements, imposed a new organization in the supply of food and other consumer goods, including luxury items. | A população adicional, cheia de novas exigências, impôs uma nova organização no abastecimento de alimentos e outros bens de consumo, incluindo itens de luxo. |
| As the series has progressed, each new installment has introduced new elements in order to keep the gameplay fresh, such as new courses, box items and playable characters. | Conforme o progresso da série, cada novo jogo introduziu novos elementos, como novos itens e personagens jogáveis. |
| The counterparts to the money stock comprise all other items in the MFI balance sheet . | As contrapartidas da massa monetária incluem todas as restantes rubricas do balanço das IFM . |
| Stocks data shall be reported for all items in Tables 1 to 4 and 7 . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 18 B Os dados sobre os stocks devem ser reportados para todas as rubricas dos quadros 1 a 4 e 7 . |
| Stocks data shall be reported for all items in Tables 1 to 4 and 7 . | Periodicidade e prazos de prestação de informação Os dados sobre os stocks devem ser reportados para todas as rubricas dos quadros 1 a 4 e 7 . |
| In turn, news media in Australia and New Zealand have reported on items culled from Fiji s bloggers. | Por vezes, é a imprensa da Austrália ou da Nova Zelândia que relata as informações que são censuradas em Fiji. |
| All banks New business | Todos os bancos Novas operações |
| Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. | Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Dock items | Anexar itens |
| Menu Items | Itens de Menu |
| Sundry items | 6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . |
| Memo items | Rubricas pro memoria |
| Memo items | Rubricas memória |
| Memorandum items | Rubricas por memória |
| ( Memorandum items ) | Principal Principal |
| in addition , all other major expenditure items rose as a percentage of GDP ( see Table 6 ) . | além disso , todas as rubricas principais da despesa aumentaram em percentagem do PIB ( ver Quadro 6 ) . |
| Foreign currency items are included as well as euro items . | As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros . |
| Scan for new items at startup option will force digikam to scan the album library tree for new items added or removed between digikam sessions. This may slow down the start time of digikam . If any items have been removed from album library, digikam will ask you confirmation before to remove definitely item references in database. | A opção Procurar itens novos no arranque obriga o digikam a pesquisa na árvore da biblioteca de álbuns, à procura de novos itens adicionados ou removidos entre sessões do digikam . Isto poderá tornar mais lento o tempo inicial do digikam . Se alguns dos itens tiverem sido removidos da biblioteca de álbuns, o digikam pedir lhe á a confirmação antes de remover as referências em definitivo da base de dados. |
| As it was recognised that the NCBs needed time to implement new reporting systems , full adjustments to items included in monetary aggregates and other items were required as from end December 1999 . | Como se reconheceu que os BCN necessitavam de tempo para implementar os novos esquemas de reporte , foram requeridos ajustamentos totais a rubricas incluídas nos agregados monetários e outras rubricas a partir do fim de Dezembro de 1999 . |
| Sample All banks New business | Todos os bancos Novas operações |
| It's all new for me. | É tudo novo para mim. |
| Typically these elements include the ability to explore an area freely, with access to new areas granted by either gaining new abilities or using inventory items. | Normalmente, estes elementos incluem a capacidade de explorar uma área livremente, com acesso a novas áreas concedidas por uma das ganhar novas habilidades ou usar itens de estoque. |
