Tradução de "all of his" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His death grieves all of his friends. | Sua morte aflige todos os seus amigos. |
| He is getting all his calcium, all his iron, all his vitamins, all his minerals, the amino acids from this. | Ele consegue todo o cálcio, todo ferro, todas as vitaminas, todos os minerais e todos os aminoácidos disso. |
| Almost all approve of his actions. | Quase todos aprovaram suas ações. |
| Tom lost all of his money. | O Tom perdeu todo seu dinheiro. |
| He forgot all of his friends. | Ele esqueceu se de todos os amigos. |
| Esau took his wives, his sons, his daughters, and all the members of his household, with his livestock, all his animals, and all his possessions, which he had gathered in the land of Canaan, and went into a land away from his brother Jacob. | Depois Esaú tomou suas mulheres, seus filhos, suas filhas e todas as almas de sua casa, seu gado, todos os seus animais e todos os seus bens, que havia adquirido na terra de Canaã, e foi se para outra terra, apartando se de seu irmão Jacó. |
| He shared his box of biscuits with all his friends. | Ele dividiu sua caixa de biscoitos com todos os seus amigos. |
| And these are all of his friends. | E esses são os seus amigos. |
| We are all convinced of his innocence. | Todos estamos convencidos de sua inocência. |
| We are all convinced of his innocence. | Todos nós estamos convencidos de sua inocência. |
| We are all convinced of his innocence. | Estamos todos convencidos da inocência dele. |
| He was robbed of all his money. | Roubaram lhe todo o seu dinheiro. |
| Tom burned all of his old books. | Tom queimou todos os seus livros antigos. |
| Almost all of his predictions were wrong. | Quase todas as suas previsões estavam erradas. |
| This ambition laced all of his work, particularly in his later years. | Esta ambição é permanente no seu trabalho, sobretudo durante os últimos anos. |
| All of this makes his writings of great interest. | Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra. |
| All contradictions of his notes suggest the harmony. | Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia. |
| His photo was remembered by all of us. | Sua foto foi lembrada por todos nós. |
| The man robbed him of all his money. | Um homem roubou todo o dinheiro dele. |
| His decision to retire surprised all of us. | Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós. |
| Tom blames Mary for all of his problems. | Tom culpa Mary por todos os seus problemas. |
| He knows the names of all his customers. | Ele sabe o nome de todos os seus clientes. |
| Tom knows the names of all his customers. | Tom sabe o nome de todos os clientes dele. |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele. |
| Although his empire controlled all of Mesopotamia at the time of his death, his successors were unable to maintain his empire. | Foi o primeiro grande organizador que consolidou o seu império sobre normas regulares de administração. |
| Tom ate all his meals in his room. | Tom comeu todas as refeições no quarto. |
| Tom ate all his meals in his room. | Tom fez todas as refeições no quarto. |
| Thus, all of Cleveland's appointments to the circuit courts were made in his first term, and all of his appointments to the Courts of Appeals were made in his second. | Dessa forma, todas as nomeações de Cleveland para o circuito judicial ocorreram em seu primeiro mandato, e todos as suas nomeações spara o tribunal de apelações foram durante seu segundo mandato. |
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | Somos familiarizados com seu trabalho fantástico seus desenhos, suas pinturas, suas invenções, suas escrituras. |
| It's all right on the part of his family. | Tudo certo do lado da família dele. |
| His absence gave birth to all sorts of rumors. | A ausência dele gerou vários boatos. |
| He's getting along well with all of his classmates. | Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe. |
| Tom had all of his suits made to order. | Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda. |
| Armand dominated his company, overseeing all areas of operation. | Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação. |
| Not all his reforms were of this formal kind. | Nem todas as suas reformas tiveram uma faceta tão formal. |
| Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence... | Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau. |
| He handed over all his property to his son. | Ele transferiu todas suas posses ao filho. |
| He has transferred all his knowledge to his son. | Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho. |
| The father left all his money to his daughters. | O pai deixou todo o dinheiro às filhas. |
| Homer has complex relationships with all three of his children, and the rest of his family. | Família Homer é profundamente dedicado à sua esposa e filhos. |
| All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city. | E deram ouvidos a Hamor e a Siquém, seu filho, todos os que saíam da porta da cidade e foi circuncidado todo varão, todos os que saíam pela porta da sua cidade. |
| He blew all his money. | Ele gastou todo o dinheiro dele. |
| He blew all his money. | Ele torrou o dinheiro dele todinho. |
| He lost all his belongings. | Ele perdeu todos os seus pertences. |
| Tom lost all his money. | Tom perdeu o dinheiro dele todo. |
