Tradução de "all on me" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is all on me. | Essa é comigo. |
| Don't try to blame this all on me. | Não tente jogar a culpa toda em cima de mim. |
| This is me, all of me. | esta sou eu, tudo de mim. |
| I gave the beggar all the money I had on me. | Eu dei ao mendigo todo o dinheiro que tinha. |
| On February 13, 1996, Shakur released his fourth solo album, All Eyez on Me . | Em 13 de fevereiro de 1996, Pac lança seu quarto álbum de estúdio, All Eyez on Me . |
| Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us. | Porque eu não estava acreditando em mim realmente em mim, cada parte minha cada parte de todos nós. |
| All sisters, excepting me. | Todas meninas, fora eu. |
| They all love me. | Todos eles me amam. |
| Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? | Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura? |
| He is used to this, he comes to call on me all the time. | E ele tá acostumado assim, olha, toda hora ele vem me chamar aí, toda hora. |
| You'll all stay with me. | Vocês todos vão continuar comigo. |
| Tell me. I'm all ears. | Me conte sou todo ouvidos. |
| It's all Greek to me. | É tudo grego para mim. |
| All is well with me. | Tudo está bem comigo. |
| All were invited but me. | Todos foram convidados, menos eu. |
| Give me all the details. | Dê me todos os detalhes. |
| It's all new for me. | É tudo novo para mim. |
| You know all about me. | Você sabe tudo sobre mim. |
| Leave it all to me. | Deixe isso tudo comigo. |
| Leave it all to me. | Deixem isso tudo comigo. |
| They started to beat me, still handcuffed, with nightsticks, with a broomsticks, giving it to me on my legs, all over. | Começaram a bater me, ainda algemada, com porrete, com pau de vassoura, a dar me mesmo na perna, em toda parte. |
| Tom paid me back all the money he owed me. | Tom me pagou todo o dinheiro que devia. |
| All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age. | Louvado seja Deus que, na minha velhice, me agraciou com Ismael e Isaac! |
| Recently, he granted me the opportunity to interview him on all things Morocco and Amazigh. | Recentemente, ele me presenteou com a oportunidade de entrevistá lo sobre as questoes relativas ao Marrocos e à Amazigh. |
| All the conversation stopped. All the eyes turned to me. | A conversa parou. Todos olharam para mim. |
| It all became music to me. | Tudo tornou se música para mim. |
| It's all about you and me. | Trata se de você e eu. |
| It is all Greek to me. | É tudo grego para mim. |
| That doesn't please me at all. | Isso não me agrada nem um pouco. |
| He gave me all his money. | Ele me deu todo seu dinheiro. |
| They were all waiting for me. | Estavam todos à minha espera. |
| First of all, you misunderstood me. | Primeiro, você me entendeu errado. |
| Do you miss me at all? | Você sente alguma saudade de mim? |
| Tom kept me waiting all afternoon. | Tom me fez ficar esperando a tarde toda. |
| All my friends call me Tom. | Todos os meus amigos me chamam de Tom. |
| You're not bothering me at all. | Você não está me incomodando. |
| Tom was with me all morning. | Tom ficou comigo a manhã inteira. |
| Tom was with me all morning. | Tom ficou comigo a manhã toda. |
| All kinds of women inspire me. | Todos os tipos de mulheres me inspiram. |
| My friends all call me Tom. | Todos os meus amigos me chamam de Tom. |
| Tom was with me all day. | Tom esteve comigo o dia todo. |
| Tom kept me waiting all morning. | O Tom me deixou esperando a manhã toda. |
| For me, the human voice is the vessel on which all emotions travel except perhaps jealousy. | Para mim, a voz humana é a embarcação na qual todas as emoções viajam com exceção do ciúme, talvez. |
| They were all working for me, to make a mouse for me. | Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse. |
| And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. | E isto isto ainda é muito mais desafiador do que todos os apresentadores antes de mim e todos que virão depois de mim. |
