Tradução de "all our employees" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.	Meu sócio e eu, Tom, tivemos de dispensar nossos funcionários.
Most of our employees are young.	A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Tom isn't one of our regular employees.	Tom não é um dos nossos funcionários regulares.
All employees had to memorize the access code.	Todos os funcionários tiveram que decorar o código de acesso.
All employees had to memorize the access code.	Todos os funcionários tinham que decorar o código de acesso.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.	Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa.
First of all, they can give employees and customers more control.	Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.
I think we must make our bosses accountable to their employees in any way we can.	Creio que devemos fazer nossos chefes responsáveis por seus empregados de todas as maneiras que podemos.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
The employees who spent all weekend working on the problem should be rewarded.	Os empregados que passaram todo o fim de semana trabalhando no problema devem ser recompensados.
So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here.	Então, é isso que chamamos de cinco primeiros funcionários durante a pausa para o café, aqui.
First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can.	Primeiro começamos por querer que nossos funcionários sejam tão imaginativos quanto possível.
What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.	O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes.
And so we found it was pretty helpful to have laundry machines, for our younger employees especially, and ...	Então nós vimos que seria bem útil colocar máquinas de lavar, para os nossos empregados mais jovens especialmente, e
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos.
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.	Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas.
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.	Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
All our attempts failed.	Todas as nossas tentativas falharam.
It's all our fault.	É tudo nossa culpa.
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
And I really, really hope that we multiply all of our energy, all of our talent and all of our influence to solve this problem.	e eu acredito muito, muito, que multiplicaremos nossa energia, e nosso talento e nossa influência para resolver este problema.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.	Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito.
All our plans went wrong.	Todos os nossos planos deram errado.
We all have our faults.	Todos nós temos nossos defeitos.
Let's pool all our money.	Vamos juntar todo o nosso dinheiro.
Tom answered all our questions.	O Tom respondeu a todas as nossas perguntas.
We all have our flaws.	Todos temos os nossos defeitos.
We all have our secrets.	Todos nós temos nossos segredos.
All our students study French.	Todos os nossos estudantes estudam francês.
Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.	Reparem que todos os nossos veículos e todos as sondas foram para o hemisfério norte.
Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute.	Imaginem se nossos prédios, nossas pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar.
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
DBA is required for all U.S. citizens, U.S. residents, U.S. Green Card holders, and all employees or subcontractors hired on overseas government contracts.	Seguros no Brasil O seguro no Brasil desenvolveu se com a vinda da Família Real Portuguesa e a abertura dos portos, em 1808, que intensificaram a navegação.
So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?	Então começamos a nos questionar Que tipo menos óbvio de medida poderíamos usar para avaliar o sentido de significado de nossos empregados, ou a conexão emocional de nossos clientes conosco?
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que isso é verdade. Você nunca veria uma reunião marcada espontaneamente por funcionários.

Display this page in English