Tradução de "all our life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It happens to us in all the aspects of our life, all the time.	Isto nos acontece em todos os aspectos de nossa vida, o tempo todo.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
Our poetry is our mutation, our life.	Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
We live our life and die our death.	Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte.
All human life, all life, depends on plants.	Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
Life is our greatest wealth.	A vida é a nossa maior riqueza.
These are our life saving treatments.	Esses são nossos tratamentos salvadores.
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.	Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa.
The universe is change our life is what our thoughts make it.	O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem.
We all know it was the white man that destroyed the forest, this is not our way of life.	A gente sabe mesmo, foi o branco que destruiu a floresta, essa não é a nossa vida.
Now, Brunel worked at the height of the Industrial Revolution, when all of life and our economy was being reinvented.	Brunel trabalhou com a pressão da Revolução Industrial quando toda a sociedade e nossa economia estava sendo reinventada.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
That is the reality of our modern life.	Essa é a realidade da nossa vida moderna.
There is our work life, where we're productive.	Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos.
Luck plays an important role in our life.	A sorte desempenha um importante papel na vida.
Just like all great stories, our fears focus our attention on a question that is as important in life as it is in literature What will happen next?	Como todas grandes histórias, nosso medos focalizam nossa atenção numa questão que é tão importante na vida quanto é na literatura O que acontecerá depois?
All our attempts failed.	Todas as nossas tentativas falharam.
It's all our fault.	É tudo nossa culpa.
Imagine what that means to our life support system.	Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
cause we lost our way in life as youth	pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers, our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its colour are an embellishment of life, not a condition of it.	Nossa mais alta certeza da bondade da Providência parece me estar colocada nas flores. Todas as outras coisas, nossos poderes, nossos desejos, nossa comida, todos são realmente, em primeiro lugar, necessários à nossa existência. Mas esta rosa é algo especial. Seu perfume e sua cor são um embelezamento da vida, não uma condição dela.
And I really, really hope that we multiply all of our energy, all of our talent and all of our influence to solve this problem.	e eu acredito muito, muito, que multiplicaremos nossa energia, e nosso talento e nossa influência para resolver este problema.
So it's like marrying up all the things that we have and it's an adaptation of our way of life, full stop.	Estão, é como casar todas as coisas que temos e uma adaptação do nosso mode vida, ponto final.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.	Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito.
All our plans went wrong.	Todos os nossos planos deram errado.
We all have our faults.	Todos nós temos nossos defeitos.
Let's pool all our money.	Vamos juntar todo o nosso dinheiro.
Tom answered all our questions.	O Tom respondeu a todas as nossas perguntas.
We all have our flaws.	Todos temos os nossos defeitos.
We all have our secrets.	Todos nós temos nossos segredos.
All our students study French.	Todos os nossos estudantes estudam francês.
Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.	Reparem que todos os nossos veículos e todos as sondas foram para o hemisfério norte.
That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all.	Esta é sua primeira afirmação. Então se realmente criarmos vida em laboratórios, ela provavelmente não vai mesmo impactar nossas vidas.
And it's not just our quality of life which suffers.	E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute.	Imaginem se nossos prédios, nossas pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar.
My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life!	Meu Deus, por que fizeste a vida assim tão bela? Oh Deus, mas é tão breve a nossa vida!
He's lived there all his life.	Ele viveu lá durante toda sua vida.
She remained single all her life.	Ela se manteve solteira a vida inteira.
I loved freedom all my life.	Eu amei a liberdade por toda a minha vida.
I've lived here all my life.	Vivi aqui a vida toda.
I've worked hard all my life.	Eu trabalhei duro a vida toda.
I've worked hard all my life.	Trabalhei duro a vida toda.
I've done this all my life.	Eu fiz isto a minha vida toda.

Display this page in English