Tradução de "all the noise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noise - translation :

Palavras-chave : Barulho Ruído Barulheira Façam Façam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The noise kept me awake all night.	Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
I can't sleep with all this noise.	Não posso dormir com todo esse barulho.
I can't sleep with all this noise.	Não consigo dormir com todo esse barulho.
What's all that noise? What's going on?	Que barulho todo é esse? O que está acontecendo?
I can't sleep with all that noise.	Não consigo dormir com todo esse barulho.
All this noise around us actually has information.	Todo esse ruído à nossa volta, na verdade possui informação.
I can't put up with all that noise.	Não posso aguentar todo esse barulho.
I hope Tom isn't irritated by all this noise.	Eu espero que o Tom não esteja irritado com todo esse barulho.
I hope Tom isn't irritated by all this noise.	Espero que o Tom não esteja irritado com todo esse barulho.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
A year later, I was listening to all the noise about the Middle East conflict.	Um ano depois, Eu ouvi falar sobre o conflito no Oriente Médio.
The noise continued.	O barulho continuou.
The noise stopped.	O barulho parou.
And in front of all that noise, you do a very small gesture.	E na frente de todo aquele barulho, você faz um pequeno gesto.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Pure noise!	Puro barulho!
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
The noise woke me.	O barulho me acordou.
The noise lessened gradually.	O barulho diminuía gradualmente.
He heard the noise.	Ele ouviu o barulho.
Tom heard the noise.	Tom ouviu o barulho.
The noise is deafening.	O barulho é ensurdecedor.
Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.	uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles.	Todas as referências são apagadas, deixando apenas uma imagem branca e ruidosa dos bicos pulsantes.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.
All those great people here, virtuosos, they make noise, they need me to do that.	Todos aqueles grandes músicos, virtuosos, só sabem fazer barulho, e precisam de mim para tocar.
The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
I can't stand the noise.	Eu não suporto o barulho.
The noise disturbed my sleep.	O barulho atrapalhou o meu sono.
The noise disturbed my sleep.	O barulho atrapalhou meu sono.
John can't bear the noise.	John não suporta o barulho.
I'm used to the noise.	Estou acostumada ao barulho.
He complained about the noise.	Ele reclamava do barulho.
He complained about the noise.	Ele se queixava do barulho.
He complained about the noise.	Ele reclamou do barulho.
Did you hear the noise?	Você ouviu esse barulho?
Tom complained about the noise.	Tom reclamou do barulho.
DIN Is Noise	DIN é ruído
Noise becomes music.	Barulho vira música.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído

Display this page in English