Tradução de "all the success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Success - translation :

Palavras-chave : Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The success of the euro cash changeover surpassed all expectations .	A aceitação das notas e moedas por par te dos cidadãos europeus foi imediata e a transição revelou se um êxito acima de todas as expectativas .
He did not feel happy for all his success.	Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso.
By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.	Na terceira vez, em todos os 42 casos, alcançamos sucesso.
But it all revolved around that original definition of success.	Mas tudo girou em torno daquela definição original de sucesso.
The other part is the belief that all children are capable of success.	A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso.
For the rest of that season Toscanini conducted eighteen operas, all with absolute success.	Toscanini conduziu dezoito óperas até o fim da temporada.
Above all , however , the success of the euro cash changeover depended on the favourable attitude of and swift acceptance by all citizens .	Mas , acima de tudo , o sucesso da transição para o euro fiduciário dependeu da atitude favorável e da rápida aceitação por todos os cidadãos .
So with all this success, why isn't that good enough, you might ask.	Assim, com todo esse sucesso, porque isso não é bom o suficiente, vocês podem perguntar.
But what I really want to stress is by all means, success, yes.	Mas aquilo que quero sublinhar é, absolutamente, sucesso, sim.
The experiment was a success, and all the Andean condors were recaptured and re released in South America.	O experimento foi bem sucedido, e todos os condores dos andes foram recapturados e soltos na América do Sul.
Extensive touring and the success of the Grammy Award nominated singles Somebody Told Me , All These Things That I've Done and Mr. Brightside led to the album becoming a huge commercial success.	Hot Fuss foi lançado em junho daquele ano, e Somebody Told Me , Mr. Brightside , Smile Like You Mean It e All These Things That I've Done tornaram se sucessos imeditados.
In order to make SEPA direct debits a success , the needs of all stakeholders must be satisfactorily addressed .	Para que os débitos directos SEPA sejam bem sucedidos , é preciso responder satisfatoriamente às necessidades de todos os interessados .
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.	Portanto, todas essas coisas maiores demandas metabólicas, sucesso reprodutivo reduzido, mudanças na respiração e no metabolismo.
The project is already a success across the country, and the first track released, Dancing, ever touching all Brazilian radios.	O projeto já é um sucesso em todo o país, e a primeira faixa lançada, Dançando, já toca em todas as rádios brasileiras.
So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success.	Então o hardware não está no nível do que a vida chamaria de sucesso.
Open to all nations and not just USA and Great Britain, the much awaited competition became a resounding success.	Aberto a todas as nações e não apenas para os EUA e Grã Bretanha, a competição muito esperada se tornou um sucesso estrondoso.
culture,success	culture,success
Only when all citizens benefit from economic development can leaders devoted to poverty reduction claim genuine success.	Os líderes empenhados na redução da pobreza apenas poderão afirmar que foram realmente bem sucedidos, quando todos os cidadãos beneficiarem do desenvolvimento económico.
European success Ferguson led Aberdeen to even greater success the following season (1982 83).	Sucesso europeu Ferguson levou Aberdeen ainda mais alto para a época seguinte (1982 83).
The material was recorded under a tight schedule with Zappa providing all funding, helped by the commercial success of Valley Girl .	O material foi gravado em um calendário apertado com Zappa o financiando, ajudado pelo sucesso comercial de Valley Girl .
Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in.	Alcançando sucesso, eu sempre tive foco nos clientes e projetos, e ignorei o dinheiro. Então todo aquele dinheiro começou a aparecer.
The Secret of Harvard s Success	O segredo do sucesso de Harvard
The party was a success.	A festa foi um sucesso.
The concert was a success.	O show foi um sucesso.
That's the price of success.	Esse é o preço do sucesso.
The surgery was a success.	A cirurgia foi um sucesso.
And so while computers alone can catch all but the cleverest fraudsters, catching the cleverest is the difference between success and failure.	Embora computadores possam detectar tudo exceto os criminosos mais espertos, capturar o mais esperto faz a diferença entre o sucesso e o fracasso.
After the outstanding success of the Zeppelin design, the word zeppelin came to be commonly used to refer to all rigid airships.	Após o enorme sucesso do projeto Zeppelin, a palavra Zeppelin passou a ser comumente utilizada para se referir a todos os dirigíveis rígidos.
A DREAM success	Sucesso DREAM
The concert was a great success.	O concerto foi um grande sucesso.
The concert was a great success.	O show foi um grande sucesso.
The concert was a huge success.	O concerto foi um grande sucesso.
The party was a great success.	A festa foi um grande sucesso.
Education is the key to success.	A educação é a chave para o sucesso.
Education is the key to success.	A educação é a chave do sucesso.
The project was a great success.	O projeto foi um grande sucesso.
Motivation is the key to success.	A motivação é a chave para o sucesso.
The party was a big success.	A festa foi um grande sucesso.
The experiment was a huge success.	O experimento foi bem sucedido.
What is the secret of success?	Qual é o segredo do sucesso?
The young writer won unparalleled success.	O jovem escritor obteve um sucesso ímpar.
The festival was a great success.	O festival foi um grande sucesso.
Despite initial success, The Spaghetti Incident?	Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident?
The service was an instant success.	Uma casa ficou destruída.
That is why, for all of its success, the ICT sector in India has not been a primary driver of economic growth.	É por isso que, não obstante o êxito que alcançou, o sector das TIC na Índia não se qualifica como um dos principais motores do crescimento económico.

Display this page in English