Tradução de "all the usual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Usual - translation :

Palavras-chave : Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is, we all know about the usual three dimensions of space.	Isto é, todos conhecemos as três dimensões usuais do espaço.
There is also a good camping site, with all the usual facilities.	Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec.
For all finite sets this gives us the usual definition of the same size .	Para todo conjunto finito, isso nos dá a definição usual de o mesmo tamanho .
That's about all you're going to get, because you can't use the usual sort of systems.	Isso é tudo que vamos conseguir. Porque não podemos usar o tipo usual de sistemas.
Abbott, mouth in gear as usual ,brain not.Slogans are all he knows .What a shocker.	Abbott, a boca funcionando bem, como sempre. O cérebro, que é bom...
The usual sort of thing.	Como de costume.
They tried the usual psychotherapy.	Tentaram a psicoterapia usual ...
Same as usual.	O mesmo de sempre.
The more usual case is overeating.	O caso mais usual é comer demais.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
They're late, as usual.	Estão atrasados, como de costume.
They're late, as usual.	Estão atrasados, como sempre.
They're late, as usual.	Estão atrasadas, como sempre.
You're wrong, as usual.	Você está errado, como sempre.
As usual in such cases, the threats are anonymous, but, interestingly, they all come from Angolans living in Portugal.	Como é habitual nestes casos, as ameaças são anónimas, mas, curiosamente, todas provêm de angolanos residentes em Portugal.
Meanwhile, Central Angola reports that after the meeting of all legal requirements, was target of the usual repression by the regime .	No entanto, informa Central Angola, após cumprimento de todos os pressupostos legais, foi alvo da já habitual repressão do regime .
Nomar Garciaparra, Manny Ramírez, and Floyd all hit well, while Pedro Martínez put up his usual outstanding numbers.	Nomar Garciaparra, Manny Ramírez, e Floyd foram bem, enquanto Pedro Martínez colocava seus habituais números em declínio.
Sameer Khader Business as usual.	Sameer Khader Jornalista do Al Jazeera.
Business as usual is comfortable.	O figurino habitual é confortável.
I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom arrived late as usual.	Tom chegou tarde, como sempre.
You were right as usual.	Você estava certo, como sempre.
Tom was late as usual.	Tom estava atrasado como de costume.
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
I was late as usual.	Eu estava atrasado como de costume.
Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings.	A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos.
The usual complaints about media coverage also abounded.	Não faltaram também as tradicionais críticas à cobertura da mídia.
Gibson departed from the usual film marketing formula.	Gibson partiu da fórmula de marketing de costume de filme.
We walked more quickly than usual.	Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Tom wasn't his usual self today.	Hoje, Tom não estava no seu estado normal.
Today's lesson was longer than usual.	A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
He put the key on the desk as usual.	Ele colocou a chave na mesa, como de costume.
He put the key on the desk as usual.	Como sempre, ele pôs a chave na mesa.
) He then closes the letter with the usual salutation.	E a união do cristão com Cristo ().
He also had the usual trouble with the unions.	Com ele participou das eleições subsequentes.
He has the usual clients and he gives out free tacos to all the minibus drivers who stop their minibus near his stand.	Ele tem clientes fiéis se sempre dá tacos de graça aos motoristas de ônibus que estacionam perto da barraca.
The usual dose is 15 mg once a day.	A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
As usual, the physics teacher was late for class.	Como de costume, o professor de física atrasou se para a aula.
Is the world more mad than usual this morning?	O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?
So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement.	Por isso procuramos um equilíbrio, um relaxamento focado que permita nossos pensamentos ir e vir sem o envolvimento habitual.

Display this page in English