Tradução de "all their own" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They formed their own company, Superhype, to handle all publishing rights.	Formaram a sua própria empresa, Superhype, para lidar com todos os direitos de edição.
They all have their own type of frequency distribution, but it's robust.	Todos eles têm seu próprio tipo de distribuição de frequência, mas é robusto.
Each group played their own songs, with Anderson singing on all tracks.	Cada grupo fez suas próprias canções, com Jon Anderson cantando em todas as faixas.
But if they leave (of their own accord), you will not be blamed for what they do with themselves in their own rights. God is all mighty and all wise.	Porém, se elas voluntariamente as abandonarem, não sereisresponsáveis pelo que fizerem, moderadamente, de si mesmas, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.	Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão.
They own their success. But they also own their failure.	Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
They really do have a kind of genius all of their own, these guys.	Eles têm mesmo uma certa genialidade própria.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.	Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.
It's a greenhouse, where kids get told all about food and growing their own food.	É uma estufa, onde as crianças aprendem sobre comida e o cultivo de sua própria comida.
Tudor monarchs had to fund all the expenses of government out of their own income.	Os monarcas Tudor tinham que financiar os gastos do governo com suas próprias rendas.
This never happened cleanly a number of languages were developed, all with their own limitations.	Foram desenvolvidas algumas linguagens, todas elas com as suas próprias limitações.
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
In their own words	Nas suas próprias palavras
They're on their own.	Eles estão por conta própria.
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
It's being used by NGOs all over East Africa, small NGOs doing their own little projects.	Está sendo usado por ONGs em toda a África Oriental, ONGs de pequeno porte que têm seus próprios projetos.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
Now it's their oil for their own purposes.	Agora é o petróleo deles para suas próprias finalidades.
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	Esta cooperação deve assegurar , no mínimo , a recolha e troca de informações relativas aos seguintes domínios
It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children.	É o modelo para todos os futuros relacionamentos com amigos, parceiros e seus próprios filhos.
They have their own troubles.	Eles têm os seus próprios problemas.
They have their own culture.	Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.	Elas têm sua própria cultura.
Everyone has their own bedroom.	Todo mundo tem seu próprio quarto.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.	Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies .	Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias .
individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.	indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.
With four powerful planets surrounding their own, the Encyclopedists have no defenses but their own intelligence.	Quatro planetas recém declarados independentes estão ao seu redor, e os Enciclopedistas não tem defesas além de sua própria inteligência.
The Hanseatic cities had their own law system and furnished their own protection and mutual aid.	As cidades hanseáticas tinham a sua lei própria, protegendo os seus membros e oferecendo ajuda mútua.
According to historian Roderick J. Barman, by 1840 they had lost all faith in their ability to rule the country on their own.	De acordo com o historiador Roderick J. Barman, eles haviam perdido toda a fé em sua habilidade para governar o país por si só.
According to historian Roderick J. Barman, by 1840 they had lost all faith in their ability to rule the country on their own.	Segundo o historiador Roderick J. Barman, por volta de 1840 eles haviam perdido toda a fé em sua capacidade de governar o país por conta própria.
But, to realize Sandberg s vision of a social movement in which all female groups support their members efforts to make their own paths successful, we need to overcome obstacles in our own thinking.	Mas, para que seja possível realizar o sonho de Sandberg um movimento social em que todos os grupos femininos apoiem os esforços dos seus membros na construção do seu próprio sucesso é preciso superar os obstáculos existentes no nosso pensamento.
Some frogs protect their offspring inside their own bodies.	Algumas rãs até protegem as suas crias dentro dos seus próprios corpos.
That every child have a book to hug, hold, and carry them to a dream all their own.	Que toda criança tenha um livro para abraçar, segurar, e carregar através de um sonho só dela.
They didn't ask me, but by their own admission, they need all the help that they can get.	Eles não pediram, mas como eles mesmos admitem, eles precisam de toda ajuda possível.
All NCBs voluntarily apply broadly the same policies as the ECB in preparing their own annual financial statements .	Todos os BCN optaram voluntariamente por aplicar , em termos gerais , as mesmas políticas que o BCE na preparação das suas próprias demonstrações financeiras anuais .
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.	Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
They make their own intraocular lenses.	Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares.

Display this page in English