Tradução de "all who are" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who are you all? | Quem são vocês? |
| Those who are present are all Japanese. | Todos os presentes são japoneses. |
| Who are all these people? | Quem são todas essas pessoas? |
| Not all those who wander are lost. | Nem todos os que andam ao léu estão perdidos. |
| All those who are with children get out! | All those who are with children get out! |
| In all these are signs for those who believe. | Nisto há sinais para os fiéis. |
| All men who are lonely are lonely because they're afraid of others. | Todo homem que é solitário está solitário porque tem medo dos outros. |
| Each human being is, above all, who they think they are and who they are perceived as being. | Cada ser humano é, antes de tudo, quem ele pensa ser e quem ele é percebido como sendo. |
| First of all, who are they? What do they look like? | Antes de mais nada, quem são eles? Como parecem? |
| I met three boys who are all about ten years old. | Conheci três meninos, todos com uns dez anos de idade. |
| I hate women who say that all men are the same. | Eu odeio mulheres que dizem que todos os homens são iguais. |
| We all need help, even those of us who are very seasoned. | Todos nós precisamos de ajuda, até mesmo aqueles entre nós que são muito polidos |
| It's not misguided river engineers who are doing all this it's us. | Não são somente engenheiros pluviais mal direcionados que estão fazendo tudo isso somos nós. |
| These are the decrees of God who knows all and is wise. | Isto é uma prescrição de Deus, porque Ele é Sapiente, Prudentíssimo. |
| And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment | E são, sobretudo, jovens desanimados com a situação atual. crise desemprego |
| Because that's where all the stuff happens that makes you who you are. | Porque é lá que todas as coisa acontecem as coisas que fazem você ser quem você é. |
| They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. | Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências. |
| This all happen because there still are journalists who insist on being journalists . | E tudo isto acontece porque há jornalistas que teimam em ser jornalistas . |
| I consider everyone who is staying in Aleppo, all of them, are heroes. | Eu considero todos os que permanecem em Aleppo, todos eles, heróis. |
| But you who cleave unto the Lord God are all alive this day. | E vós, os dedicados a Adonai, que Deus vos conserve todos vivos. |
| And not all of the people who are of those 50,000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer. | E nem todas as pessoas, que são aqueles 50.000 homens que são bombardeiros, têm a habilidade de programar um computador analógico adequadamente. |
| Many of the organizers are bloggers themselves who are fed up with the censorship on all blogspot blogs. | Muitos dos organizadores são os próprios blogueiros que estão de saco cheio da censura em todos os blogs do blogspot. |
| They are all people who have the potential to either make or break Bhutan! | Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão! |
| All are lunatics, but he who can analyze his delusions is called a philosopher. | Todos são lunáticos, mas aquele que é capaz de analisar suas ilusões é chamado de filósofo. |
| a girl who tries to solve the dilemma of who the good and bad guys are in this world , something we all are now involved in. | uma menina que tenta resolver o dilema de quem são os bons e quem são os maus neste mundo , algo em que todos nós actualmente andamos envolvidos. |
| So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more. | Então, quem somos? Irmãos de chimpanzés machos. Irmãs de fêmeas de bonobos. Somos tudo isto, e muito mais. |
| Who started all this? | Quem começou tudo isso? |
| They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. | Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência. |
| Those who are persecuting Christians should recognize that the Arab Spring should benefit all Arabs. | Aqueles que perseguem os Cristãos deveriam reconhecer que a Primavera Árabe deveria beneficiar todos os Árabes. |
| Each time you go into there, you have to tell it again who you are and all your friends are. | Cada vez que você se cadastra em um, você tem que dizer de novo quem é você, e quem são seus amigos. |
| Perhaps all the dragons of our lives are princesses who are only waiting to see us once beautiful and brave. | Talvez todos os dragões de nossas vidas sejam princesas que estejam apenas esperando para nos ver uma vez belos e corajosos. |
| Otherwise they are all over good dogs, and their personality is a matter of how they are raised, and who they are around. | Inicialmente criado para também pastorear, caçar e guardar, o skip foi supostamente utilizado em barcaças de Flandres e Barbante. |
| Who are these characters who are so damn happy? | Quem são essas pessoas tão felizes? |
| People who are just learning about this stuff, biomimicry means respecting the wisdom of all species. | Pessoas que estão começando a aprender essas coisas, biomimética significa respeitar a sabedoria de todas as espécies. |
| Well, first of all, it requires that we find people who are very different from ourselves. | Bem, em primeiro lugar, ele precisa que encontremos pessoas que são muito diferentes de nós mesmos. |
| Now, you've probably all heard of similar criticism coming from people who are skeptical of capitalism. | Agora, vocês todos provavelmente ouviram uma crítica parecida. vinda de pessoas que não acreditam no capitalismo. |
| These are the sons of Rachel, who were born to Jacob all the souls were fourteen. | Estes são os filhos de Raquel, que nasceram a Jacó, ao todo catorze almas. |
| The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. | Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais. |
| Who does not know that these gentle wolves are of all such creatures the most dangerous! | Ai de quem não sabe que esses lobos gentis são de todas as criaturas como as mais perigosas! |
| All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. | Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. |
| And who directs all affairs? | E quem regetodos os assuntos? |
| Who ate all the pies? | Quem comeu todas as tortas? |
| Who ate all the cookies? | Quem comeu todas as bolachas? |
| Who ate all the cookies? | Quem comeu todos os biscoitos? |
| To all women who act. | Ligações externas |
