Tradução de "allocation of competences" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Allocation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the euro area were adapted to take account of the new allocation of competences .
Com a transferência da política monetária e cambial do nível nacional para o comunitário , os acordos na área do euro sofreram adaptações por forma a ter em conta a nova atribuição de competências .
UNION COMPETENCES
COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
With the transfer of monetary and exchange rate policy from the national to the Community level , arrangements in the euro area were adapted to take account of the new allocation of competences .
Com a transferência da política monetária e cambial do nível nacional para o comunitário , os acordos na área do euro sofreram adaptações por forma a ter em conta a nova atribuição de competências .
Declaration in relation to the delimitation of competences
Declaração sobre a delimitação de competências
Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation.
Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio.
C. The objectives and competences of the Union 8 .
C. Objectivos e competências da União 8 .
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União . O Conselho Europeu não exerce função legislativa .
the allocation of appropriate human resources
na afectação dos recursos humanos adequados
Memory allocation error.
Erro de alocação de memória.
strategic asset allocation .
afectação estratégica de activos .
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euros em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euro em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
Allocation of monetary income of national central banks
Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Allocation of monetary income of national cenbal b
Artigo 368
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral.
A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral .
A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição .
Allocation within reporting scheme
Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários
The allocation of euro banknotes among Eurosystem members
A repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema dá origem a saldos intra Eurosistema .
Allocation of net profits and losses of the ECB
Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE
Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
This procedure is without prejudice to the Community 's own competences and does not affect the allocation of powers between the Community and the Member States as regards the conclusion of such agreements in the future or any other amendments not related to accession .
Este procedimento não prejudica as competências próprias da Comunidade nem afecta a repartição de poderes entre a Comunidade e os Estados Membros no que se refere à celebração de tais acordos no futuro ou a quaisquer outras alterações não relacionadas com a adesão .
In doing so , the competences of the Member States shall be respected .
Ao fazê lo , respeitará as competências dos Estados Membros .
Allocation within the reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
Total allocation was 2.4 billion.
Dotação total foi de US 2.4 bilhões.
TITLE III UNION COMPETENCES Article 9 Fundamental principles 1 .
TÍTULO III COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Artigo 9.º Princípios fundamentais 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD
Avaliação de crédito implícita do emitente , devedor ou garante pertencente à classe correspondente
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .
Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
In doing so, the competences of the Member States shall be respected.2.
A União contribui para a realização de um elevado nível de emprego, incentivando a cooperação entre os Estados Membros, apoiando e, se necessário, completando a sua acção.Ao fazê lo, respeita plenamente as competências dos Estados Membros nessa matéria.2.
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank
Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB
Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.º Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.º 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32 .
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality.2.
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.2.
D allocation of credits in accordance with the ECTS rules
D atribuição de créditos académicos em conformidade com as normas do ECTS n produção de pacotes de material informativo em conformidade com as regras do ECTS
Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812
Distribuição do défice Compensado pelo fundo de reserva geral 12 722 812
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .
B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 .
Artigo 4.o Repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema 1 .

 

Related searches : Structure Of Competences - Distribution Of Competences - Range Of Competences - Development Of Competences - Shift Of Competences - Division Of Competences - Balance Of Competences - Set Of Competences - Delimitation Of Competences - Bundling Of Competences - Competences For - Practical Competences - Which Competences - Share Competences