Tradução de "allows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The USDA allows this. | O USDA permite isso. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. |
| Allows viewing of various interface properties | Permite a visualização de várias propriedades do interface |
| So it allows it to roll. | Então isso permite que ele role. |
| Allows the installation of Graphics Applications | Permite a instalação de aplicações gráficas |
| Allows the installation of other mixers | Permite a instalação de outros misturadores |
| Allows the installation of Video Applications | Permite a instalação de Aplicações de Video |
| ( a ) allows participants to input payments | a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos |
| Allows insertion of snippets into the editor. | Permite a inserção de excertos no editor. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView permite a visualização de grandes conjuntos de dados |
| The USDA allows all of this stuff. | Permite tudo isso. |
| Allows the installation of more audio software | Permite a instalação de mais software de audio |
| Allows the installation of more publishing applications | Permite a instalação de mais aplicações de publicação |
| Allows the installation of more Audio Effects | Permite a instalação de mais efeitos audio |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Permite a instalação de mais utilitários MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Permite a instalação de mais aplicações de fotografia |
| This ticket allows two people to enter. | Este bilhete permite a entrada a duas pessoas. |
| Esperanto allows us to embrace the world. | O esperanto permite nos abraçar o mundo. |
| Quick Open allows quick navigation between files. | Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. |
| Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice | Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView permite a visualização do volume de conjuntos de dados de imagem |
| The Album Properties dialog allows you to set | A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. |
| and ( d ) allows participants to access system messages . | e d ) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema . |
| His higher salary allows him to live comfortably. | Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. |
| Tom allows Mary to do what she wants. | O Tom deixa a Mary fazer o que ela quer. |
| The first type allows the solid particles, i.e. | Ex Os materiais sólidos ficam e os líquidos passam. |
| This allows the design of simple monitoring devices. | Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. |
| This allows for a steady supply of cells. | Isto permite um fornecimento constante de células. |
| This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane. | Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular. |
| It allows us as owners to have other options. | Isto nos dá, como proprietários, outras opções. |
| So this allows you on the fly molecular assembly. | Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. |
| Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators | Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som |
| It allows anybody to go there and burrow down. | permite a qualquer um entrar lá e pesquisar. |
| Generic module that only allows sending of print jobs. | São módulos genéricos que só permitem enviar tarefas de impressão. |
| The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . | Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais . |
| The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . | Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira |
| The ESCB 's minimum reserve system allows for averaging . | Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais , sujeito à aprovação do BCE . |
| This program allows me to create my own major. | Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação. |
| This company allows its workers to work from home. | Esta empresa permite que seus empregados trabalhem em casa. |
| A mechanism that allows trade is called a market. | Um mecanismo que permite que o comércio funcione é chamado de mercado. |
| This weakens the immune system and allows opportunistic infections. | Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas. |
| WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files. | WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes. |
| The procedure allows for temporary relief in most cases. | O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos. |
| And this allows something very special to happen in games. | E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos. |
