Tradução de "allows making" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Making - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein. | Fazer papel intriga, demora, segura, engana e, de vez em quando, prolonga se sem limite. |
| This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier. | Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil. |
| This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. | Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. |
| The deal struck in December allows Cuban President Raúl Castro to claim success in mending ties without making significant political concessions. | O acordo concluído em Dezembro permite ao Presidente cubano, Raúl Castro, reivindicar o sucesso no arranjo de laços sem fazer concessões políticas significativas. |
| His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture. | Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto. |
| The USDA allows this. | O USDA permite isso. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. |
| Allows viewing of various interface properties | Permite a visualização de várias propriedades do interface |
| So it allows it to roll. | Então isso permite que ele role. |
| Allows the installation of Graphics Applications | Permite a instalação de aplicações gráficas |
| Allows the installation of other mixers | Permite a instalação de outros misturadores |
| Allows the installation of Video Applications | Permite a instalação de Aplicações de Video |
| ( a ) allows participants to input payments | a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos |
| These movements amorphous nature often channeled through charismatic leaders allows each individual to project onto them his or her dreams, making them difficult to counter within the framework of traditional politics. | A natureza amorfa destes movimentos muitas vezes canalizada através de líderes carismáticos permite que cada indivíduo projecte neles os seus sonhos, fazendo com que seja difícil combatê los no contexto da política tradicional. |
| The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures . | Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . |
| The English language, on the other hand, allows complex syllable structures, with a relatively large inventory of vowels and complex consonant clusters, making it cumbersome to write English words with a syllabary. | A língua portuguesa, por outro lado, permite estruturas silábicas complexas, com um inventário relativamente grande de vogais e encontros consonantais complexos, tornando inapropriado escrever palavras portuguesas com um silabário. |
| Allows insertion of snippets into the editor. | Permite a inserção de excertos no editor. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView permite a visualização de grandes conjuntos de dados |
| The USDA allows all of this stuff. | Permite tudo isso. |
| Allows the installation of more audio software | Permite a instalação de mais software de audio |
| Allows the installation of more publishing applications | Permite a instalação de mais aplicações de publicação |
| Allows the installation of more Audio Effects | Permite a instalação de mais efeitos audio |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Permite a instalação de mais utilitários MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Permite a instalação de mais aplicações de fotografia |
| This ticket allows two people to enter. | Este bilhete permite a entrada a duas pessoas. |
| Esperanto allows us to embrace the world. | O esperanto permite nos abraçar o mundo. |
| Quick Open allows quick navigation between files. | Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice | Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView permite a visualização do volume de conjuntos de dados de imagem |
| The Album Properties dialog allows you to set | A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. |
| and ( d ) allows participants to access system messages . | e d ) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema . |
| His higher salary allows him to live comfortably. | Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. |
| Tom allows Mary to do what she wants. | O Tom deixa a Mary fazer o que ela quer. |
| The first type allows the solid particles, i.e. | Ex Os materiais sólidos ficam e os líquidos passam. |
| This allows the design of simple monitoring devices. | Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. |
| This allows for a steady supply of cells. | Isto permite um fornecimento constante de células. |
| This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane. | Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular. |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis. |
| Decision making | Órgãos de decisão |
| It allows us as owners to have other options. | Isto nos dá, como proprietários, outras opções. |
| So this allows you on the fly molecular assembly. | Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. |
| Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators | Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som |
| It allows anybody to go there and burrow down. | permite a qualquer um entrar lá e pesquisar. |
Related searches : Allows For Making - Allows - Also Allows - Schedule Allows - Technology Allows - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing - Allows That - Allows Studying - Allows Considering - Allows Doing - Allows Using - Allows Access