Tradução de "allows to conclude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conclude - translation :

Palavras-chave : Permite Permite-nos Permite-me Permite Permite-lhe Concluir Concluirmos Concluo Concluímos Conclusão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to conclude.	Quero finalizar.
Now to conclude, how does that happen?	Agora, para concluir, como isso acontece?
I'd like to conclude by saying something ...	Eu gostaria de concluir dizendo algo
So I want to conclude with two things.	Então, quero concluir com duas coisas.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.	Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.	Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
So I just want to conclude with the following words.	Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
To conclude, there are also other applications at the horizon.	Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
Let me conclude with this picture.	Deixe me concluir com essa imagem.
But I've come to conclude lately that it isn't like that.	mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
So I'd like to conclude with just the last few points.	Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
So it allows it to roll.	Então isso permite que ele role.
( a ) allows participants to input payments	a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos
Andersen told her they should conclude peace.	Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.
So just to conclude what are the take home messages from this?	Então apenas para concluir qual é a moral da história disto tudo?
This ticket allows two people to enter.	Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
Article 4 The Council shall conclude the agreement .	Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção .
I'd like to conclude by relating all of what I've said to the term beauty.	Eu gostaria de concluir relacionando tudo que eu disse ao termo beleza .
So, to conclude, it's important to highlight that the families' struggle continues outside the Internet.	Para concluir, é preciso ressaltar que a batalha das famílias continua e vai muito além da rede e que, ao mesmo tempo, as várias iniciativas seguem adiante online tanto antes, quanto depois das comemorações.
The Album Properties dialog allows you to set	A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
and ( d ) allows participants to access system messages .	e d ) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema .
His higher salary allows him to live comfortably.	Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.
Tom allows Mary to do what she wants.	O Tom deixa a Mary fazer o que ela quer.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.	Eu gostaria de concluir com um projeto em que eu tenho trabalhado por dois meses.
What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates?	O que deveríamos, então, concluir da decisão da Fed de não aumentar os juros?
Alternative medicine There is insufficient evidence to conclude an effect from D chiro inositol.	Medicina alternativa Não há evidências suficientes para concluir se pela existência de efeitos benéficos advindos da ingestão de D chiro Inositol .
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.	Então, o que podemos concluir é que você não tem que ficar rico para ter poucas crianças.
Allows to export the full graph to a png image.	Permite exportar o grafo completo numa imagem png .
Tom allows Mary to do anything she wants to do.	Tom deixa Mary fazer o que ela quiser fazer.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.	Então, quero concluir com alguns dados que sugerem que isto pode ser assim.
To conclude , over the past decade , OFIs have become significantly more important for monetary developments .	Em conclusão , ao longo da última década , os OIF tornaram se significativamente mais importantes para a evolução monetária .
The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.	Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
It allows us as owners to have other options.	Isto nos dá, como proprietários, outras opções.
It allows anybody to go there and burrow down.	permite a qualquer um entrar lá e pesquisar.
This program allows me to create my own major.	Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
This company allows its workers to work from home.	Esta empresa permite que seus empregados trabalhem em casa.
WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files.	WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes.
So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.	Portanto vou concluir com uma observação para voltar ao assunto das escolhas.
The USDA allows this.	O USDA permite isso.
It allows us to contribute and to be heard as individuals.	Ela nos permite contribuir e ser ouvidos como indivíduos.
This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane.	Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular.
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.	Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.

Display this page in English