Tradução de "almost all cases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Almost - translation :

Palavras-chave : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Casos Malas Caixas Destes Maioria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In almost all cases, executive and legislative officials are elected by a plurality vote of citizens by district.	Em quase todos os casos, funcionários do executivo e do legislativo são eleitos pelo voto da maioria dos cidadãos do distrito.
Almost all patients are incurable.	Quase todos são pacientes incuráveis.
Almost all girls are kind.	Quase todas as meninas são bondosas.
... Almost all world leaders (e.g.	Esse país se tornará até 2010 o maior consumidor de energia do mundo.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.	Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados.
Almost all the students like English.	Quase todos os alunos gostam de inglês.
Almost all approve of his actions.	Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all of Atlanta was destroyed.	Quase toda Atlanta foi destruída.
She ignored him almost all day.	Ela o ignorava quase todo dia.
I lost almost all my money.	Perdi quase todo o meu dinheiro.
Almost all the doors were closed.	Quase todas as portas estavam fechadas.
Almost all the doors were closed.	Quase todas portas estavam fechadas.
Almost all extant arachnids are terrestrial.	Quase todas as espécies são animais terrestres.
Almost all product lines were discontinued.	Quase todas as linhas de produto foram descontinuadas.
Subsurface water flow and groundwater sapping may play important subsidiary roles in some networks, but precipitation was probably the root cause of the incision in almost all cases.	Fluxos de água subsuperficiais e subterrâneos podem desempenhar papéis subsidiários importantes em algumas redes , mas a precipitação foi, provavelmente, a principal causa da formação em quase todos os casos.
There's all sorts of wonderful cases of species.	Existem vários tipos de casos maravilhos de espécies.
This rule does not apply in all cases.	Essa regra não se aplica a todos os casos.
This applies in 45 of all adult cases.	Isto aplica se a 45 dos casos entre os adultos.
But almost all the time it works.	Mas quase sempre isso funciona.
Almost all are now able to comply .	Actualmente , quase todos estão em posição de o fazer .
The criminals are almost all dead now.	Quase todos os criminosos morreram já.
Almost all the students believed the rumor.	Quase todos os estudantes acreditaram no rumor.
Almost all the students believed the rumor.	Quase todos os estudantes acreditaram no boato.
Almost all the students know about it.	Quase todos os alunos sabem disso.
Almost all of Tom's friends are famous.	Quase todos os amigos de Tom são famosos.
Almost all of us can speak French.	Quase todos nós falamos francês.
Almost all of his predictions were wrong.	Quase todas as suas previsões estavam erradas.
YouTube's Content ID system addresses all of these cases.	O sistema identificador de conteúdo do YouTube endereça todos estes casos.
In adults, 66 of all cases emerge without disability.	Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.
Almost all of my kids live below poverty.	Quase todos vivem abaixo da linha da pobreza.
Almost all housing loans are variable rate EN	Quase todos os créditos à habitação são créditos com taxa variável PT
Almost all Japanese boys like to play baseball.	Quase todos os meninos japoneses gostam de jogar beisebol.
Almost all the students enjoy their school life.	Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar.
Almost all my records were imported from Germany.	Quase todos os meus discos foram importados da Alemanha.
She knew almost all the top government officials.	Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.
I was at home almost all day yesterday.	Fiquei em casa quase o dia todo ontem.
I was at home almost all day yesterday.	Eu fiquei em casa quase o dia todo ontem.
Tom gave almost all his money to charity.	Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade.
Tom talks about Mary almost all the time.	Tom fala sobre Mary quase todo o tempo.
Homosexuality is illegal in almost all Muslim countries.	A homossexualidade é ilegal em quase todos os países muçulmanos.
It got almost no commercial reputation at all.	Ele quase não tem reputação comercial.
Figurative mosaics share many themes with painting, and in some cases portray subject matter in almost identical compositions.	Os mosaicos figurativos partilham muitos dos temas com a pintura e, nalguns casos, representam os mesmos temas em composições praticamente idênticas.
Of those with brain tumors, almost 30 have epilepsy, making them the cause of about 4 of cases.	Contudo, cerca de 30 das pessoas com epilepsia não têm o controle das crises mesmo com os melhores medicamentos disponíveis.
For all these cases, only three culprits have been sentenced.	Recentemente, o caso de Natália Ponce estourou nas mídias do país.
You can almost have all the journalistic elements there.	Podemos ter quase todos os elementos jornalísticos aqui.

Display this page in English