Tradução de "almost one third" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Almost - translation :

Third - translation :

Palavras-chave : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Terceiro Terceira Terço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Almost one third of national taxes are paid by Bucharest's citizens and companies.	Quase um terço dos impostos nacionais é pago pelos cidadãos e empresas de Bucareste.
The same study found that a single lineage ... found across Romani populations, accounts for almost one third of Romani males.	Trabalhos seguintes deram apoio à hipótese de que a língua romani possuía a mesma origem das línguas indo arianas do norte da Índia.
In France, one third of the population are believers, one third are non believers and the final one third are agnostics.	Na França, há um terço de crentes, um terço de não crentes e um terço de agnósticos.
Almost no one believes her.	Quase ninguém acredita nela.
One third of Americans.	Um terço dos Americanos.
I almost bought one of those.	Eu quase comprei um desses.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	Temos um em Katmandu, Nepal Dharamsala, Índia Takaungu, Quênia Takaungu que é um terço cristão, um terço muçulmano e um terço animista, a comunidade é Ollantaytambo, Peru, e Aldeia Árctica, no Alasca.
So that's the third one, anger.	Essa é a terceira coisa, raiva.
The third one is take notice.	A terceira é notar.
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
In 1912, a fourth Duma was elected with almost the same membership as the third.	Em 1912, foi eleita uma Quarta Duma com quase os mesmos membros da terceira.
For one thing, he's almost seven feet tall.	Primeiro, porque tem quase dois metros.
Almost no one goes to the same classes.	Quase ninguém vai para as mesmas aulas.
One in a million, one in a billion they're both almost never.	1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca.
And there's a third one over here.	E aí veio uma terceira onda.
This third best one was free trade.	O terceiro melhor foi o livre comércio.
Again, throwing light, then the third one.	E novamente, iluminando. E então o terceiro.
And these two war against one another almost continuously.	E essas duas estão em guerra uma contra a outra quase contínuamente.
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.	Nas Filipinas, já não fala espanhol quase ninguém.
The four largest objects, Ceres, 4 Vesta, 2 Pallas, and 10 Hygiea, account for half of the belt's total mass, with almost one third accounted for by Ceres alone.	Os quatro corpos principais contem a metade da massa total do cinturão, e Ceres, o maior deles, representa um terço da massa total.
One third of it, in fact, is genetic.	Um terço disso, de fato, é genético.
Are you ready to write a third one?	Você escreverá a terceira?
Almost no one on street save a handful of motodops.	Quase ninguém na rua, a não ser um punhado de motodops.
I corrected the sentence after almost one month without response.	Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
Almost one fifth of the Uruguayan population were considered Brazilian.	Quase um quinto da população uruguaia era considerada brasileira.
Then there is one billion between 30 and 45, almost one between 45 and 60.	E há um bilhão entre 30 e 45, quase um entre 45 e 60.
Third one how do you top that? What's next?	Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir?
And the third one is, who are you leading?	E a terceira questão é quem vocês estão liderando?
And the third one was, never criticize a teammate.	A terceira regra era, nunca critique um colega de equipe.
About one third of the battles of the U.S.	Ele alcançou o rio Hudson por volta de 1524.
Approximately one third of her letters are to women.	Aproximadamente um terço delas era endereçada a mulheres.
are Nike T shirts that are almost identical to one another.	são camisetas da Nike que são quase idênticas
One was the need to defend against two almost simultaneous invasions.	Uma delas foi a necessidade de se defender contra duas invasões quase simultâneas.
One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications.	Um terço de todas as overdoses nos EUA. e que incluem cocaína, heroína, álcool, tudo... um terço das overdoses são causadas por medicamentos prescritos.
Today, almost a third of the seahorses sold in China are packaged, adding to the pressure on the species.	Hoje, quase um terço dos cavalos marinhos vendidos na China são pré embalados, aumentando a pressão sobre as espécies.
One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten.	Um está morto, outro ficou louco e o terceiro sou eu e eu esqueci me .
The Euros 20 banknote was the most counterfeited denomination , accounting for almost half of the total . The second biggest target was the Euros 50 banknote , which accounted for approximately one third of counterfeits .	3.2 CONTRAFACÇÃO DE NOTAS E DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO CONTRAFACÇÃO DE NOTAS DE EURO O número de contrafacções de notas de euro recebidas pelos Centros Nacionais de Análise em 2001 9 foi de aproximadamente 860 000 .
Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.	Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza.
This means one can view almost the entire earth in three dimensions.	Isto significa que podemos ver o Grand Canyon ou o Monte Evereste em três dimensões.
An estimated one third of global food production is wasted.	Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
The World Bank president was a third grader one time.	O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial.
One third of the people I rescue are HIV positive.	Um terço das pessoas que resgato é HIV positivo.
One is, the secret to peace is the third side.	Uma é, o segredo da paz é o terceiro lado.
Thailand produces roughly one third of the oil it consumes.	A Tailândia produz cerca de um terço do petróleo que consome.
One third of region's population lives in the capital Brno.	Sua capital é a cidade de Brno.

Display this page in English