Tradução de "already been taken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Andado Estive Esteve Estado Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Universindo Rodriguez and the children had already been clandestinely taken to Uruguay.	Universindo e os filhos de Lílian já haviam sido levados ao Uruguai clandestinamente.
information on the measures already taken	information on the measures already taken
I've already taken care of it.	Eu já cuidei disso.
I've already taken care of it.	Já cuidei disso.
I've already taken care of everything.	Eu já cuidei de tudo.
I've already taken out the garbage.	Eu já levei o lixo para fora.
( iii ) information on the measures already taken	iii ) informação sobre providências já tomadas
( iii ) information on the measures already taken	( iii ) information on the measures already taken
A number of measures have already been taken with a view to contributing to a fair competitive environment .	Diversas medidas foram já tomadas , tendo em vista contribuir para um contexto de concorrência justa .
Already, this helplessness has taken root in extremism.	Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo.
We've already taken your name off the list.	Nós já tiramos o seu nome da lista.
We've already taken your name off the list.	Já retiramos o teu nome da lista.
They have already taken root in our daily lives.	Ja criaram raízes no nosso quotidiano .
I've been there already.	Eu já estive lá.
I regret this, but the vote has already been taken and the decision is made so let us leave the matter there.	Lamento o, mas já se procedeu à votação, a decisão foi tomada, portanto, esqueçamos o assunto.
The decision's already been made.	A decisão já foi tomada.
We've been through this already.	Já passamos por isso.
We've been through this already.	Nós já passamos por isso.
They have already been alerted.	Eles já foram avisados.
Tom has already been replaced.	O Tom já foi substituído.
The plane had already taken off when I reached the airport.	O avião já tinha decolado quando cheguei ao aeroporto.
This idea has been dropped already.	Esta idéia já foi abandonada.
The job has already been done.	O trabalho já está feito.
The job has already been done.	O trabalho já foi concluído.
The decision has already been made.	A decisão já foi tomada.
Tom has been taken to the ER.	Tom foi levado para a sala de emergência.
Tom has been taken to the hospital.	Tom foi levado para o hospital.
The website has since been taken down.	Desde então, o website desativado.
They have already taken everything of value including his tools, pots, and pans.	Já foi levado tudo de valor, incluindo seus instrumentos, potes e panelas.
The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado.	O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro.
But the damage had already been done.	Mas o mal já estava feito.
He's been divorced for 2 years already.	Já faz dois anos que ele se divorciou.
Sorry, the position has already been filled.	Desculpe, a posição já foi ocupada.
Sorry, the position has already been filled.	Lamento, o cargo já foi ocupado.
Tom has already been here once today.	O Tom já esteve aqui uma vez hoje.
It's taken us a long way already, but there's so much more to come.	Foi necessário percorrer um longo caminho, mas há muita coisa ainda a vir,
You've been taken out of the gene pool.	Você foi expulso do pool genético.
This picture must have been taken in 1964.	Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
This suggestion has not been generally taken up.	Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
These things have already been done in animals.	Estas coisas já foram feitas em animais.
We've been asking it here at TED already.	Já temos perguntado isso aqui na TED.
My third point has also been mentioned already.	O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
Tom has already been told to do that.	Já falaram para o Tom fazer isso.
Tom has already been told to go home.	Já falaram para o Tom ir para casa.
Tom has already been warned more than once.	Tom já foi avisado mais de uma vez.

Display this page in English