Tradução de "already in process" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Already - translation :
Já

Process - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because we already have this growth in process.
Porque nós já temos isto em andamento.
The process has already begun.
O processo já começou.
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?
Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo?
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?
Já se encontra um processo em execução. Deseja terminá lo e acopular ao novo processo?
Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 .
Em virtude dos longos
Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion is expected to increase in 2005 .
Em virtude dos longos desfasamentos na publicação resultantes do processo de análise pelos pares , prevê se que esta parcela , já significativa , aumente em 2005 .
But the Bali Process ministers have already agreed that this is everyone s problem, not just Australia s.
E ignoram completamente o instinto de comum humanidade que prevalece quando é dada aos legisladores, como agora aconteceu, uma estratégia prática, acessível, e moralmente coerente para evitar outras terríveis tragédias humanas.
The Brazilian War of Independence, which had already begun along this process, spread through northern, northeastern regions and in Cisplatina province.
A guerra da independência do Brasil iniciada ao longo deste processo, propagou se pelas regiões norte, nordeste e ao sul na província de Cisplatina.
But its civil war has already spread beyond its borders, implicating greater powers like Iran, Turkey, and Russia in the process.
Mas a guerra civil já se propagou para além das suas fronteiras, implicando grandes potências, como o Irão, a Turquia e a Rússia no processo.
In view of the already problematic nature of the Japanese death penalty process, as described here before, this is an alarming prospect.
Do ponto de vista da já problemática natureza do sistema de pena de morte japonês, como já foi descrito aqui antes, trata se de um prospecto alarmante
The work entailed the analysis of formalised risk assessment systems already in operation or in the process of being developed by the EU banking supervisory authorities and the NCBs .
O trabalho envolveu a análise dos sistemas formalizados de avaliação de risco já em funcionamento ou em fase de desenvolvimento pelas autoridades de supervisão bancária da UE e pelos BCN .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
In any case, the changeover was gradual and by 330, when Constantine inaugurated his new capital, the process of hellenization and increasing Christianisation was already under way.
Em todo caso, a mudança foi gradual desde 330, quando Constantino inaugurou a nova capital, o processo de helenização e a crescente cristianização estavam acontecendo.
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are very likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que muito provavelmente serão aprovadas no âmbito dos processos legislativos .
They include only those policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem apenas as medidas de política que já foram aprovadas pelo parlamento ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are very likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que muito provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
Given these favorable conditions, the US has already begun on shoring its industry a process that will most likely continue for several decades.
Dadas estas condições favoráveis, os EUA já começaram a escorar a sua indústria um processo que provavelmente continuará por várias décadas.
Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river
Roberto Malvezzi alerta que o processo pode inclusive acelerar a morte do São Francisco, que já é praticamente um rio intermitente
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.
PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.
O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
I'm already in Boston.
Já estou em Boston.
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.
Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de
Geologic process in action here.
Processos geológicos estão acontecendo aqui.
In the process of evolution.
No processo de evolução.
Next step in my process.
Próximo passo no meu processo.
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos nacionais ou que foram especificadas em pormenor pelos governos e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política já aprovadas pelos parlamentos nacionais ou especificadas em pormenor pelos governos e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos nacionais ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
The claim is unsupported by facts, as by the time the documents were supposedly created, two people from the eight in the Tukhachevsky group were already imprisoned, and by the time the document was said to reach Stalin the purging process was already underway.
A afirmação é suportada pelos fatos, como no momento em que os documentos foram supostamente criados, duas pessoas dos oito no grupo Tukhatchévski já tinham sido presas e, no momento em que o documento chegou até Stalin, o processo de purga já estava em andamento.
A third upside risk to future price developments comes from the convergence of the drachma towards its conversion rate , a process that has already started .
Um terceiro risco ascendente para a evolução futura dos preços resulta da convergência do dracma em relação à sua taxa de conversão , um processo que já teve início .
Whether this change was due entirely to the conquest is unclear, but the invasion and its after effects probably accelerated a process already under way.
Se esta mudança se deveu inteiramente à conquista não é certo, mas a invasão e seus efeitos posteriores provavelmente aceleraram um processo já em curso.
A number of measures have already been undertaken with a view to contributing to a fair competitive environment in this respect and they have been the basis and starting point in this process .
Várias medidas foram já tomadas com vista a contribuir para um contexto de concorrência justo nesse domínio , as quais constituem a base e o ponto de partida desse processo .
Source is already in target
O ficheiro de código já se encontra no alvo
It's already Christmas in Europe.
Já é Natal na Europa.
Tom is already in Boston.
Tom já está em Boston.
I'm in enough trouble already.
Eu já estou metido em muitos problemas.
I was in bed already.
Eu já estava na cama.
Tom is in Boston already.
Tom já está em Boston.
I've already lived in Coimbra.
Já morei em Coimbra.
I've already lived in Coimbra.
Eu já morei em Coimbra.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .
Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.

 

Related searches : In Process - Already In June - Already In Existence - Already In Charge - Already In Motion - Already In Hand - Already In Service - Already In Production - Already In Progress - Already In Advance - Already In 2010 - Already In Stock - Already In Work - Already In Contact